这些交易者明白别人的成功不会消灭他们的成功，所以他们愿意告诉你他们是怎么做的。
These traders know that their success will not be diminished by the success of others, which is why they are willing to show you what they do.
现在最大的问题是，如果穆加贝先生完全无视他们，这片地区的领导人们将会怎么做？
The big question now is what the region's leaders will do if Mr Mugabe simply ignores them.
礼仪专家表示，如果来宾不知道自己该怎么做，他们可以看看自己周围人是怎么做的。
Experts say if a guest is unsure about how to behave, they should just take cues from the people around them.
一种有效的分析方法就是如果是别人，如你的兄弟姐妹或者朋友，当同样的事发生在他们身上时，他们会怎么做。
A good way to analyze what happened is to imagine that it happened to someone else-your sister, your brother, or a friend.
从那时侯开始，我就特别关注人们是怎么传达他们新的地址，而现在决定就这个话题写一下“该怎么做”。
Ever since then I have been paying special attention to how people communicate their new addresses and have now decided to write a 'how to' about the subject.
也许最坏的场景就是欧洲翻台，但问题是不论他们怎么做，问题就解决了么？
Maybe the worst case scenario is off the table in Europe. Still, the question is -- whatever they do, will it be enough?
“我不明白他们怎么是怎么做这个告诉你你有问题的基因测试的。”他说，但结果证明是值得做的。
"I couldn't understand how they could do a genetic test that could tell you (that) you have a problem," but it ended up being worth it, he said.
然而德西奥里和他的同事们并不这么认为。他们觉得事实上人们是基于可能会受到的来自他人的评价，策略地决定了应该怎么做。
But DeScioli and his colleagues suspected otherwise; they thought people were actually making a strategic decision about how to act based on how someone else might judge them.
西方化缩小是指大多数富裕国家银行想要他们的盈亏账目表看起来相差无几，至于他们怎么做还不得而知。
Less clearly Western is what most rich-world Banks these days would like their profit-and-loss accounts to look like, but it is not clear how they can achieve that.
新来的小猫可以观察前辈们是怎么做的，同时也会在他们习惯了猫砂之后可以不被打扰。
This will help the kitten see what the others are doing, while also allowing them a little privacy as they get used to the litter.
我们告诉他们应当怎么做，所以实际上游戏开始时我们扮演的是印地安人，而不是欧洲人。
We told them that they should make it so we actually get to play as the Native Americans, instead of only as the Europeans.
即使你下指令的时候声音很小，他们也马上服从，因为狗知道你是这个群体的首领，（通常情况下）你知道怎么做最好。
You'll be able to whisper commands and they will be obeyed instantly because the dog will know that you're the pack leader and you know best (usually).
越来越多的人在家待的时间很长，所以他们会发现会问说，这项产品是在怎么做的，我买的是什么。
Even more people are spending more time at home, then they realise and they start asking questions; how is the product made, what am I buying.
起初他们会问你为什么这样做。之后他们会问你是怎么做到的。
At first they will ask why you're doing it. Later they'll ask how you did it.
如果一个国家像美国的财政收入是一个赤字的状态，他们需要怎么做？
If a country like the United States is a revenue deficit of the state, how do they need?
他们中的大多数都已经接受了多年的教育，而且正在工作或者是即将工作，如果国家采纳了这个提议，这些人该怎么做，他们可是既没时间也没精力。
The majority of them have accepted the education for many years, and is working or prepare to work. If our country accept this proposal, how this people do who neither have time nor energy.
当聚会结束以后，他们会一遍一遍地在脑子里重温刚才的镜头，回顾自己是如何处理每一个细节的，自己应该怎么做才正确。
When the party ended, they will relive over and over in my head just shot, review their own how to deal with every detail, you should be how to do it right.
安娜贝斯·马库姆：由于这正像是我告诉女孩们的。他们的爸爸是个国王。并且国王知道该做什么和怎么做。
Annabeth Markum: Because its like I told the girls. Their daddy is a king. And a king knows what to do and does it.
但有时候他们想知道得更多，尤其是想知道他们应该怎么做，应该带来什么样的证明才能符合签证要求。
Sometimes they want to know more, particularly about what they Can do, what documents they Can show to qualify for a visa.
有时候，我们不知道我们是一个巨大的国际公司工作，因为该公司已经在我们的城市和人民的前哨，我们处理的是不是外国-他们生活在你怎么做。
Sometimes we are not aware we are working with a huge international company because the company has an outpost in our city and the people we deal with are not foreign - they live where you do.
问题是，父母只知道教孩子怎么做选择题，怎么学习好，而忽略了最重要的是如何教育他们成为自信、快乐、聪明的人。
The problem is that parents are only educating their children on how to take multiple choice tests and study well instead of the most important skills of being confident, happy and clever.
安娜贝斯·马库姆：因为这正像是我告诉女孩们的。他们的爸爸是个国王。并且国王知道该做什么和怎么做。
Annabeth Markum: Because it's like I told the girls. Their daddy is a king. And a king knows what to do and does it.
安娜贝斯·马库姆：因为这正像是我告诉女孩们的。他们的爸爸是个国王。并且国王知道该做什么和怎么做。
Annabeth Markum: Because it's like I told the girls. Their daddy is a king. And a king knows what to do and does it.
应用推荐