因为他们是很好的朋友。她不会这么说的。
Because they're really good friends. She couldn't have said so.
国际米兰的球迷必须理解足球就是这样的，我也能理解他们的感伤，还有莫拉蒂，因为他们是很好的朋友。
The Inter fans have to understand that football is like this but I understand their sentiments and those of Moratti as both of them are friends.
他并没有将他的怒气转移到我身上(西方人就会这样做)，而是试图向我解释说，那名女子是他的女朋友，他们自己可以很好地解决双方的问题。
Rather than turn his anger upon me (Western response), the young man tried to explain that this was his girlfriend and that they were perfectly capable of working things out.
美国队周六的表现将会很好地向我揭示我的朋友是不是一个真的球迷，不管是获胜抑或失败，还是说他们只想跟赢者站在一起。
How the U.S. team performs in Saturday’s game will give a better indication if my friends are really soccer fans, win or lose, or if they only want to be associated with winners.
我所找的朋友都是平时和我关系很好的,起码我当他们是好朋友的.
The people I turned to at that time were all my good friends, or I should say at least I treated them as my good friends.
在上海我有很多朋友，他们都生活的很好，他们是较年轻的一代并且很多已经出柜。
I have a lot of friends in Shanghai and Beijing, and they do pretty well;
噢，我的小猫为我带来了很多愉快。我们是很好的朋友。我爱他们。
Oh, my baby cats bring me much happiness. We are very good friends. I love them.
他们的父母是很好的朋友，接下来的事情你该知道了，查尔斯和罗宾慢慢长大，开始约会，最后结婚。
Their parents were all good friends, and the next thing you know, Charles and Robin grow up, start dating and eventually get married.
他们是很好的听众，天生善良甜美，因此往往会很受欢迎，被看作是值得信赖的朋友。
They are good listeners, kind and sweet by nature, and are therefore often sought out as popular and trusted friends.
邀请家长和朋友参观JOTI活动，是让他们体验童军活动的很好方式。
Invite parents and friends to visit your JOTI event. It can be a good way to get them involved in Scouting.
过去有两人是很好的朋友，但是，他们的生活非常贫苦。
Once upon a time there lived two men who were really good friends, but both of them were very poor.
我的朋友会非常害怕当他们看到电影里的鬼出现时，但是我很好奇，想知道导演是怎么做到的。
My friends will be very scared when they see the ghost coming out in the movie, but I will be very curious and wonder how the director make this happen.
也许是命运安排，他们的座位是按照名字字母顺序排列的，所以他们成为了很好的朋友。
Laurence Catholic High School. As fate would have it, they became close friends only because they were seated in alphabetical order.
当我们害怕时和朋友交谈是很好的，他们会给我们一个崭新的视点来看待正在困扰我们的问题。
It's good to talk with them when we feel afraid. They can give us a fresh perspective on what is troubling us.
另外那可能是一个很好的方法从你的朋友赚一些额外的现金，当你问他们，“你有多想打赌，我有一个灯泡在我的皮夹里？”
They also might be a good way to make some extra cash from you friends when you ask them, "How much do you want to bet that I've got a light bulb in my wallet?"
“他们的朋友和家庭认为他们是怪人”，贝德说，“每个人都在说他们是狂人，所以他们变得真的很好斗，也更加严肃和认真，他们要证明其他人是错的。”
"Their friends and family consider them kooky," Bader said. "everyone is saying they're nuts." So, they have a real aggressive style and seriousness of purpose. They want to prove everyone wrong.
“他们的朋友和家庭认为他们是怪人”，贝德说，“每个人都在说他们是狂人，所以他们变得真的很好斗，也更加严肃和认真，他们要证明其他人是错的。”
"Their friends and family consider them kooky," Bader said. "everyone is saying they're nuts." So, they have a real aggressive style and seriousness of purpose. They want to prove everyone wrong.
应用推荐