目前他们是安全的，身体状况良好，也向家人报了平安。
At present, they are safe and in good condition and also have contacted with their families.
在和地球的继续联系中，形体中的身体和所有细胞知道他们是安全的。
In an ongoing connection to earth, the body and all cells in the form know that they are safe.
这也是父母们能给孩子们的最大的礼物，让他们知道他们是安全的，是被照顾的。
Isn't it true that the best gift we parents can give to our children, is the knowledge and assurance that they are safe, they are being well taken care of.
在上述例子中，人们的信条告诉人们，他们是安全的；但他们的alief则告诉他们，他们有危险。
In the above example, people have beliefs that tell them they are safe, but they have aliefs that tell them they are in danger.
患者安全和使用：许多人认为，由于药品是中药(天然)或传统，他们是安全的(或没有伤害的风险)。
Patient safety and use: Many people believe that because medicines are herbal (natural) or traditional they are safe (or carry no risk for harm).
他一直在拜访人们的家，并称其是来检查他们所有的电器是否安全。
He is been calling at people's homes, saying he's come to check that all their appliances are safe.
他一直在拜访人们的家，并称自己是来检查他们所有的电器是否安全。
He has been calling at people's homes, saying he's come to check that all their appliances are safe.
他们的希望和期盼是她被找到时安全无恙并被送回她家。
Their hope, and their expectation, was that she was going to be found safe and that she would be returned to her family.
其中一半人写的是他们感到安全和被支持的时候，而另一半人写的是感到不安全和孤独的时候。
Half of them wrote about a time they felt secure and supported, whereas the other half wrote about feeling insecure and alone.
如今所缺少的是青少年对自我管理的渴望和他们对这个不安全的世界的理解所产生的矛盾。
What is lacking today is the conflict between adolescent's desire for autonomy and their understanding of an unsafe world.
在不愿意牺牲自己个人安全的情况下，洛基挑战他们，做出的宝物是跟他的三项宝物相同的。
Loki challenged them to make treasures equal to the three he had, not being willing to risk his personal safety.
今年这一天的主题是教给学生们更多关于安全的知识，确保他们的生命安全。
The theme of the day this year is to give students more knowledge about safety and make sure their lives safe.
一方是美国政府强大的法律和安全机构，他们所争夺的是最能引起同情的数据：藏在制造群体谋杀的死者手机里的秘密。
On the one side, you have the United States government's mighty legal and security apparatus fighting for data of the most sympathetic sort: the secrets buried in a dead mass murderer's phone.
由于森特维尔有不少家长抱怨说，他们太忙了，没有时间教青少年开车，所以为了保证这些青少年的安全驾驶，一些其他的指导是必要的。
Since a number of parents in Centerville have complained that they are too busy to teach their teenagers to drive, some other instruction is necessary to ensure that these teenagers are safe drivers.
一些人认为解决这个问题的最好方法是让更多的社区志愿者帮助他们找到工作和安全的住房。
Some people believe the best way to address this issue is to have more people in the community volunteer to help them find jobs and secure housing.
记住这是在1838年，“自力更生”在当时是一个新奇的概念，美国公民对他们自己作为个人和作为美国人的安全感较低。
Remember this is 1838, "Self-Reliance" was a novel idea at the time and the United States citizens were less secure about themselves as individuals and as Americans.
警察告诉他们史密斯先生的所作所为，让他们知道钱包是安全的。
The policemen told them what Mr. Smith did and that the wallet was safe.
除非你父母确定你是安全的，否则他们不会让你单独外出。
Your parents won't let you go out alone unless they are sure you're safe.
在上述所有情况中，人们都知道自己是安全的，但他们依然恐惧。
In all of these cases, people know they are perfectly safe, but they are nonetheless frightened.
然而，他们可以肯定的是提高安全性能的技术并非全部都能收到预期的效果。
What they do know, though, is that technology aimed at improving safety does not always have the intended effect.
吉尔里说，他们的身体本能地知道自己是安全的，因此在进入现实社会之前，就能花费充足的时间完善社会技能。
Their bodies intuit they are safe and time is taken perfecting social skills before entering the real world, Geary said.
Nick对她说，是压力影响到了他们，尽管他们在这小屋内是安全的，还是不能找到证明Lincoln无罪的证据。
Nick tells her that the pressure is getting to them and while they’re safe in the cabin, they won’t find any exculpatory evidence there.
经常会有这样的问题出现："他们是一家来自俄罗斯的IT安全的公司！？"
The question was not direct (but it was) "They are an IT security company from Russia!?"
甚至一些认证人员也说尽管他们的工作并不是确保食品是安全的，但是通过健康监察一样能够帮助消费者。
Even some certifiers say that while their job is not to assure that food is safe, taking account of health inspections will help consumers.
那个小组的成员对这个系统中的其它记录是一无所知的，除了那些他们安全策略的记录。
Members of that group have no knowledge of any other records in the system, other than those with their security policy.
他们曾说这些药物不安全，是无效的。
不论用户的忧虑是否理性，他们需要感到自己的数据是安全的：让你的用户信任你，这很重要。
Whether users' concerns are logical or emotional, they need to feel that their data is safe: it's important that your users trust you.
用于精神治疗的服务犬，会提醒病人按时吃药、饮食或确认他们的屋子或周遭的环境是安全的，以缓解病人的情绪。
Psychiatric service dogs alert people when they need to take medication, eat on time or assure them the house and environment is safe and relieve their fears.
用于精神治疗的服务犬，会提醒病人按时吃药、饮食或确认他们的屋子或周遭的环境是安全的，以缓解病人的情绪。
Psychiatric service dogs alert people when they need to take medication, eat on time or assure them the house and environment is safe and relieve their fears.
应用推荐