奥巴马软化我和欧洲许多实业家及其他人谈话，他们已经失去了曾经暂时拥有的敬畏——我们选出了一位非裔美国人，而且是很酷的全球人物。
Obama fatigue. I talked to numerous businesspeople and others in Europe who had lost the awe they had—briefly—that we had elected an African-American, and a cool global guy at that.
他们必说，我们没有王，因为我们不敬畏耶和华。王能为我们做什么呢。
For now they shall say, we have no king, because we feared not the LORD; what then should a king do to us?
作为家长，我们的成功并不取决于我们孩子物质和学业上的成就，而是（取决于）他们成为有伟大品格的人-爱神、敬畏神，和爱人。
Our success as parents is not determined by our children's material and academic successes, but by their becoming people of great character – loving God, honoring Him, and loving people.
使他们在你赐给我们列祖之地上一生一世敬畏你，遵行你的道。
That they may fear thee, to walk in thy ways, so long as they live in the land which thou gavest unto our fathers.
因为他生前热爱他的歌迷，在他死后，我们会义不容辞的，用同样的敬畏和尊重对待他们。
Since he loved his fans in life, it is incumbent upon us to treat them with the same reverence and respect after his death.
但文书，结果几乎是令人敬畏的新世界，他们帮助我们发现。
But the instruments that result are nearly as awe-inspiring as the new worlds they help us discover.
我在我们的创造者（基督迈克）和伊苏面前心怀敬畏，他们在如此竭尽所能、不遗余力的工作着，仅是偶尔从注视星球上混乱的一切中停下来放松一下。
I bow my head in awe in front of our creator son and Esu, who are working so relentlessly under full power, just with small breaks to relax from viewing all the mess down there on the planet.
但是我也有一个消息要告诉他们：我们在蓝色州崇拜同一个令人敬畏的上帝，而且我们不喜欢联邦特工在我们红色州的图书馆里闲逛。
But I've got news for them, too. We worship an awesome God in the Blue States, and we don't like federal agents poking around our libraries in the Red States.
令人敬畏啊！——这就是他们想传递给我们的信息，不是吗？
They wanted to send out a message to us and boy didn't they?
令人敬畏啊！——这就是他们想传递给我们的信息，不是吗？
They wanted to send out a message to us and boy didn't they?
应用推荐