云服务可以帮助他们改进产品。
他们改进了耕作方法,获得较好的收成。
Having improved their cultivation method, hey reaped a better crop.
他们改进了用于研究海量遗传基因信息的计算机程序。
They improved computer programs used to study large amounts of genetic information.
他们一直在留意报纸上有关他们改进后的新产品的消息。
They have been watching the papers for news about their new improved product.
这将帮助他们改进患者护理、实现操作高效率,从而最终提高收益率。
This would help them to improve patient care, provide operational efficiencies and ultimately, increase profitability.
请沟通ICOC的目标,你所有的工厂,并推动他们改进相应。
Please communicate this ICOC goal to all your factories and push them improving accordingly.
这些信息将帮助他们改进服务器的软件以更好的在视窗系统运行。
This information would help them develop software for server computers to interoperate or work easily with Windows.
调查结果将提供给健康协调员和学校管理人员,以助于他们改进教育目标,制定引导策略。
The survey's results are provided to health coordinators and school administrators to help them develop education goals and intervention strategies.
应向社员提出挑战激发他们改进领导技巧,并注意他们日常生活中的道德问题。
Club members should be challenged to improve their leadership skills and be conscious of the ethical nature of their daily lives.
你不仅需要寻找能提供高质量产品的供应商,而且还要帮助他们改进经营和产品质量。
You should not only try to get quality suppliers but also work with your suppliers to help them improve their operations and quality of output.
密集的测试对孩子最有好处。即使他们的测试成绩不好,我们也能帮助他们改进,让他们体会进步的满足感。
“What’s best for kids is frequent testing, where even if they do badly, they can get help and improve and have the satisfaction of doing better, ” he said.
几章的赠送已经被通过带来关于一些相位转变机制的更好的信息和通过用新应用例子说明他们改进。
The presentation of several chapters had been improved by bringing better information on some phase transition mechanisms and by illustrating them with new application examples.
这花了几个星期的时间,所以我猜他们改进了他们的系统,或者我弟弟只是不够幸运遇到了比较忙的日子。
E, it took several weeks, so I guess they may have improved their system, or my brother just got unlucky and caught a busy period.
Tcho还在与农民们合作,在两个研究团体的配合下借助于卫星互联网连接,帮助他们改进可可豆的质量和硬度。
Tcho is also working with cocoa growers, in conjunction with two research groups it has equipped with satellite-internet connections, to help them improve the quality and consistency of their beans.
一个真正注重节约成本的公司不仅会寻找能提供高质量产品的供应商,而且还要帮助他们改进经营和产品质量。
A true Cost - conscious companies not only try to get quality from suppliers but also work with the suppliers to help them improve their operations and quality of output.
他们改进了持续更新表的自动化进程,让这个“Cleaner”进程不停地对优先级高的被更新实体进行更新和索引修正。
They enhanced the automated process that keeps tables updated, called 'the Cleaner' to continuously update and fix indexes with updated entities having priority.
他们在研究如何改进人们饮食。
30年之后,他们仍能够改进自己的财务状况以及生理和心理的健康状况。
They could have improved their financial situation and their physical and mental health situation thirty years later.
他们被关于改变和改进的奇怪想法影响了,并把这些想法强加给那些不情愿的原始村民。
They are polluted with strange ideas about change and improvement which they force on to the unwilling original inhabitants of the villages.
他们能承认错误,从远非完美的事物中看到价值,并找出需要改进的地方。
They can acknowledge mistakes, see value in things that are far from perfect and identify areas for improvement.
从他们抵达以来,他们已极大程度地改进了。
他们不是试图改进旧的公式,而是发明新的公式。
Instead of trying to refine old formulas, they invent new ones.
当群体意识到他们所做的某些行为与他们所期望的结果之间存在的明显联系时,他们就会对这些行为进行重复,改进,并正式化为固定的典礼或仪式。
Perceiving an apparent connection between certain actions performed by the group and the result it desires, the group repeats, refines and formalizes those actions into fixed ceremonies, or rituals.
我们按照读者的想法和他们喜欢的阅读方式改进了一切。
We improved everything to what our readers thought it should be and how they liked reading it.
他们可以学习如何从错误中改进,并且说着明天会比今天更好。
They can learn how to improve from their mistakes and say tomorrow will be better than today.
他补充说,他的检查小组“去各所监狱巡视并帮助他们,而且他们正在改进。”
His inspection teams, he adds, "go to prisons and inspect and assist them, and they are improving."
告诉别人他们的缺点只是无用的抱怨,除非你告诉他们可以如何改进。
Telling someone about their flaws is just useless complaining, unless you tell them how they can improve.
这种一对一的风格重点在于单独培养人才,教他们如何改进自身表现,并帮助将他们的个人目标与团队的目标联系起来。
This one-on-one style focuses on developing individuals, showing them how to improve their performance, and helping to connect their goals to the goals of the organization.
这种一对一的风格重点在于单独培养人才,教他们如何改进自身表现,并帮助将他们的个人目标与团队的目标联系起来。
This one-on-one style focuses on developing individuals, showing them how to improve their performance, and helping to connect their goals to the goals of the organization.
应用推荐