他们在重赛中轻而易举地战胜了我们。
尽管我们都知道，地球引力不可战胜，但他们的每次跳跃和提举都表达了克服地球引力局限的希望。
Though we know of gravity's inevitable victory, with every leap and lift, they express our secret hope to overcome our own earthbound limitations.
而盟军之所以能战胜，丘吉尔最亲近的助手之一伊恩·雅各布先生关于战争结果有如下精辟的总结：因为“我们麾下的德国科学家比他们的要优秀些”。
The allies won because “our German scientists were better than their German scientists”, was the pithy summary of the war’s outcome by one of Churchill’s closest aides, Sir Ian Jacob.
阿比达尔带着笑脸说道：“我们足够幸运，我们每年都能去医院看生病的孩子支援他们，让他们拥有战胜病魔的信心！
We are lucky enough to be able to visit a hospital every year to visit ill children and support them and encourage them to fight and stay positive.
我们在安菲尔德4 - 1战胜他们的那场是伟大的但比赛很接近。
We beat them 4-1 at Anfield but in that game the result was big but the game was close.
他们本可以在主场1 -0战胜我们，但是在我们没有发挥的好的情况下，我们却从客场拿到了一分。
They were 1-0 up at home, but we came away with a point despite having played not too well.
如果他们真的和我们打比赛，我们应该好好地组织并努力战胜他们。
If they should play the match against us, we should get the team well organized and try our best to beat them.
“放心吧”我们的体育老师胡老师说，“你们尽量打好，我们一定能战胜他们！”
"Don't worry," said Mr Hu, our P. E. teacher. "Play as well as you can, and we're sure to beat them!"
我们应该帮助他人认识到他们的缺点是可以克服的，让他们看到自己心中的玫瑰，这样他们才能战胜自己内心的刺，才能永远花开不败。
We should help others to realize they can overcome their faults. If we show them the "rose" within themselves. they will conquer their thorns. only then will they blossom many times over.
我捐得不够多，灾区的人们需要的就是我们这些人的支持，有了这些支持他们一定能战胜困难的，重建家园的。
I donate enough, the people of disaster areas need is we these people support, with the support they will be able to overcome difficulties and rebuild their homes.
我们应该帮助他人认识到他们的缺点是可以克服的，让他们看到自己心中的玫瑰，这样他们才能战胜自己内心的刺，才能永远花开不败。
We should help others to realize they can overcome their faults. If we show them the "rose"within themselves. they will conquer their thorns . Only then will they blossom many times over.
“他们有机会战胜我们拿到冠军，但我们不希望看到曼联庆祝，”安切洛蒂说。
"They have an opportunity to win it against us, but we don't want to see the celebrations of United," Ancelotti said.
抗战胜利后，他们进攻解放区首先攻的就是这个大门，而我们守这个大门的力量并不强。
After the victory over Japan, their first attack on the liberated areas was unleashed at this same gateway, but we did not have many troops to guard it.
研究发现知道这些类型的偏差和失误能帮助我们战胜他们。
Research suggests it's likely that being aware of these types of biases and lapses will help us fight against them.
我们可以推断出的是：你和对手对抗时容易恼怒导致你缺乏战胜他们的信心。
It can be inferred that you lack confidence in a victory over your rivals from the fact that you're irritable against them.
要击败他们很困难，但这就是我们在这里的原因，我们有战胜他们的赛车和团队。
It is going to be hard to beat them, but that is why we are here. But we definitely have the car and the team to beat them.
我们满怀信心地靠近他们，离开他们的时候变得更加乐观和开朗，我们的脚步会变得更为坚定，战胜困难的决心也会更大。
We go to them in entire confidence. We leave them the better and the brighter, with a firmer step, and the determination to win through the difficulties.
暴风雨并不能战胜我们，相反我们可以利用上帝的力量战胜他们。
The storms do not have to overcome us. We can allow God"s power to lift us above them."
但是我们知道我们能回来，我们知道我们会战胜他们，无论如何！
But we knew we were going back and we knew we were going to beat them that year no matter what.
就是去年我们也输了很多比赛，你不可能战胜一切，虽然战胜他们会很困难，不过我们还要试试！
You can't win everything. Without a doubt it will be hard to stop them but we will try!
他们的微笑和甜蜜，他们的每一次进步和成功，都激励着我们去战胜我们生活中的各种困难。
Their smiles, sweetness and every piece of progress and success are the Paramount energy for us to overcome all the problems.
小光补充道：“保持这样的势头很重要，我们知道他们是不可战胜的队伍，虽然在英超里面你不能经常这么说。”
Reina added: "It was important to keep that momentum, we knew they were winnable games, although in the Premier League you cannot say that too often."
我们没有理由输给马其顿——我们客场战胜了他们，因此在自己的主场应该踢得更好。
There will be no excuses with Macedonia - we beat them away and should make lighter work of them at home.
对于受灾的人来说，我们可以给他们各种援助物质上的，精神上的，让他们知道他们并不孤单，让他们也拥有战胜困难、战胜灾难的勇气。
For the affected people, we can give them various aid material, spiritual, to let them know that they are not alone, for they, too, have the courage to overcome difficulties, overcome the disaster.
对于受灾的人来说，我们可以给他们各种援助物质上的，精神上的，让他们知道他们并不孤单，让他们也拥有战胜困难、战胜灾难的勇气。
For the affected people, we can give them various aid material, spiritual, to let them know that they are not alone, for they, too, have the courage to overcome difficulties, overcome the disaster.
应用推荐