父母拦截孩子寄去北极的信去看看他们想要什么。
Parents intercept kids' letters to the North Pole, to see what they want.
做这项工作的最佳方法是让您的用户告诉您他们想要什么。
The best way to do this is to let your users tell you what they want.
很多时候，人们不知道他们想要什么直到你拿给他们看。
A lot of times, people don't know what they want until you show it to them.
学着去理解你的顾客，知道他们想要什么，然后尽你所能得提供给他们。
Learn to understand your customers, learn what they really need, and then do your best to provide them with that.
父母必须接受他们的孩子是谁而不是他们想要什么他们是什么。
Parents have to accept their children for who they are and not what they want them to be.
在现实中，人们往往不知道他们想要什么，心理学也证明了这点。
In reality, people frequently don't know what they want and psychology has proved it.
比如，您不能逃避人为的因素——人们有时候会改变他们想要什么东西的想法。
For example, you can't avoid the human factor — people sometimes change their minds about what they want.
故事中的人知道他们的能力，知道他们正在做什么，知道他们想要什么。
The people in these stories know their capabilities, what they’re doing, and what they want.
他们想要什么就有什么，不用管价格，还可以为所欲为，只要他们高兴。
They are allowed to have whatever they want, regardless of price, and to behave as they please.
用户并不真正知道他们想要什么，所以开发人员必须告诉他们以便生产软件。
Users don't really know what they want, so developers have to tell them in order to produce anything.
每个伴侣需要交流他们想要什么，为什么需要这个，怎么做才能让这个发生。
Each partner needs to talk about what they want, why they want it, and what can the do to make it happen.
他们想要什么会直接提出，不会害羞，而且会以各种方式占据两人的主导地位。
Not shy, they'll usually ask for whatever they want and in myriad ways may seek to take command of the relationship.
我已经学会了观察人，对于一些顾客来说，他们还没看我我就知道他们想要什么。
I had learned to watch people. With some customers I already knew what they wanted before they even looked at me.
对那些努力引诱富有顾客的公司来说，那就意味着要弄清和预测他们想要什么。
For companies trying to entice moneyed customers, that means identifying and anticipating what they want.
作为军官最辛劳的一点是：士兵不知道他们想要什么，只知道他们不想要什么。
The tough part about being an officer is that the troops don't know what they want, but they know for certain what they don't want.
作为军官最辛苦的一点是：士兵不知道他们想要什么，只知道他们不想要什么。
The tough portion approximately creature an officer is that the troops don't know what they want, but they know for decisive what they don't want.
用户可以种植出他们想要什么，然后将它保存为一个JPG准备使用在其网站上。
Users can crop out what they want and then save it as a JPG ready to use on their website.
经典动画片中说明了这一点，管理员对开发人员说，“您们忙，我上楼看看他们想要什么。”
This is illustrated in the classic cartoon that shows a manager telling a group of developers, "You guys get busy, I'll go upstairs and see what they want."
尽管物价起伏不定，但是一个人的消费支出取决于他们想要什么而不是他们需要什么。
Even as prices fluctuate, how much one spends can depend less on what individuals need than on what they want.
一旦您能够清楚地标识客户，他们想要什么就必须制定并创建一条消息，直接向他们说。
Once you are able to clearly identify the customer and what they want, it's essential to craft and create a message that speaks directly to them.
经常提醒用户他们想要什么，然后问他们是谁，以便建立信任例如'索取资料请填写以下部分。
Always remind users what they want first, then ask who they are in order to build trust e.g. 'Brochure request please complete below sections'.
很多人很明白他们想要什么，而另一些人并没有很明白他们对什么特别的东西有强烈的兴趣和热情。
Some people know exactly what they want. Others don't have anything special that comes to mind and wonder if they even have a strong interest or passion.
每个孩子的梦想，为了控制其父母的思想得到他们想要什么，现在他们在该协会可以为父母精神控制。
Every kid dreams of controlling the minds of their parents in order to get what they want and now they can at the Society for Parental mind control.
但是这种方法的问题在于，用户常常并不真正知道他们想要什么，经常改变想法，或者想到其他的东西。
The problem with this type of approach is that the users frequently don't really know what they want and either change their minds or think of something else along the way.
在商店里或孩子们的晚会上，有人会化装成圣诞老人来给孩子们分发小礼物，或者问他们想要什么圣诞礼物。
In shops or at children's parties, someone will dress up as Father Christmas and give small presents to children, or ask them what gifts they want for Christmas.
亨利?福特曾经有过一句名言：“如果我当年去问顾客他们想要什么，他们肯定会告诉我‘一匹更快的马’。”
There's a great quote by Henry Ford, [right?] He said, "If I'd have asked my customers what they wanted, they would have told me 4 A faster horse, ."
“他们不知道他们想要什么，但他们听到银行家最赚钱而其他人也都这么想，于是这就成了他们想做的事情，”白华说。
"They don't know what they want, but they hear bankers make the most money and everyone else is doing it, so that's what they want to do," Hua said.
通过了解你的角色是什么样的人，他们想要什么样的东西，他们采取什么样的策略来得到它，你就能够制造出充满紧张气氛的对话。
By understanding who your characters are, what they want and the strategies they go about getting it, you'll be able to create dialogue that crackles with tension.
1968年所犯的重大错误之一就是公众们部分地认为歇斯底里只是一种抱怨，只有变态者才是真正的激进分子，而歇斯底里的人不知道他们想要什么。
One of the big mistakes in 1968 was to partially accept in the mass ideology the presupposition that hysterics just complain, but perverts are the real radicals: Hysterics don't know what they want.
1968年所犯的重大错误之一就是公众们部分地认为歇斯底里只是一种抱怨，只有变态者才是真正的激进分子，而歇斯底里的人不知道他们想要什么。
One of the big mistakes in 1968 was to partially accept in the mass ideology the presupposition that hysterics just complain, but perverts are the real radicals: Hysterics don't know what they want.
应用推荐