9月3日皮尤研究中心发布的调查显示65岁以上还在工作的人中54%是因为他们想工作,只有17%的人是因为需要钱。
A poll by the Pew Research Centre, released on September 3rd, found that 54% of those working over the age of 65 do so because they want to; just 17% do so because they need the money.
他们想展示吉姆·罗恩的工作能力。
亲爱的安妮:我明年的目标之一就是想花更多的时间和我的妻子和小孩呆在一起,而过去的几个月我因为工作严重忽略了他们。
Dear Annie: One of my goals in the coming year is to spend more time with my wife and kids, whom I've badly neglected over the past few months because of work.
他们问我是否想要那份工作,我说想。
她说,他们寻找的对象是那些有一些工作经验,会讲英语,并想体验他国文化。
She says they look for people who have had some work experience, speak some English and want to experience another culture.
他们期待着令人满意的工作和高收入,很少人想离开城市或从事工资低微的教师行业。
They expect fulfilling jobs and good remuneration; few want to leave the big cities or take up underpaid teaching work.
我没有为任何人工作,和他们想的不一样——我只是确实很擅长语言。
I wasn't working for anyone, not in their sense - I was just really good at languages.
老先生把儿子和女儿都安插在自己的厂里工作,却从来不让他们负主管责任,因为他想只要自己活一天就得对子女有一天的控制权。
Old Mr.Lee put his son and daughter to work in the factory he owned but he never let them have any responsibility because he wanted to hold the whip hand over them as long as he lived.
我想网站工作人员或其他在家工作的人会一致认为,他们面临的最大的问题是在家工作数月后的一种奇怪的孤独感。
I think web workers (or anyone that works at home) would agree that the biggest problem they face, after a few months of working from home, is a strange feeling of loneliness.
我想大多数人并不真正喜欢他们的工作——只是工作。
I guess most people don't really love their work - it's just a job.
由于害怕担心无业青年难以控制,沙特领导人想让他们都有工作。
Fearful lest idle young people turn rebellious, Saudi leaders want to put them to work.
A我想大多数人并不真正喜欢他们的工作——只是工作。
A I guess most people don't really love their work - it's just a job.
我想,最主要的特征是,他们需要具有共同工作和学习的意愿。
The main feature, I guess, is that they need to be willing to work together. They need to be willing to learn.
在机器人领域工作的人都十分理解这一点,但人们主要还是想让身边的机器人为他们做些事情。
Those in the robot industry mostly understand this, but people mainly want robots near them that serve some purpose," said bride Satoko Inoue, 36, who works at manufacturer Kokoro.
“总共有14个人,但我想没有人想布拉迪那样享受他们的工作。” 布拉迪的朋友、同是实习生的阿隆·奥托(Aaron Otto)说道。
"I don'tthink anyone enjoyed their work — there were 14 of us — as much as Brady, "said Aaron Otto, a friend and fellow intern.
我想对所有参与此次行动的法律执行工作人员表示感谢,因为他们的工作和贡献,成千上万的逃犯现在将接受其所欲逃避的司法审判。
I want to thank all the law enforcement officers involved in this operation. Because of their work and dedication, thousands of fugitives will now receive the justice they tried to escape.
更重要的是,他们想简化其开发人员的工作,提升抽象层级,这样就可以更快地做更多的事情。
More importantly, they want to simplify things for their developers, raising the level of abstraction so that they can get more done more quickly.
我们帮助那些因裁员或想转行的人们,那些渴望工作是因他们特质而设的人们,那些希望平衡工作和生活的人们,以及那些想要改变的人们。
We help people who need to change career because of redundancy and those who want to change career, desiring work that is more 'them', or to have a better work life balance or make a difference.
今天的员工需要,也想频繁地获得别人对自己工作的认可,而且他们也会为满足自己要求的雇主拼命工作。
Employees today need and want frequent recognition of their job performance and will put forth their best effort for employers who fulfill this need.
他们不是为了画一个转圈圈的小女孩而成为动画绘制者,我们雇用30个新成员也就是想让他们努力工作。
They did not become animators to draw a picture of a girl turned around. The reason why we employed 30 new faces is that we drive them hard.
他们还认为花点时间休息或者削减工作量是想都不用想的。
They think that taking a break, or cutting back on their workload, is out of the question.
他们还认为花点时间休息或者削减工作量是想都不用想的。
They think that taking a break, or cutting back on their workload, is out of the question.
应用推荐