它建议人们获得电工做安装，或自己做，如果他们很舒服消除电路盒盖，该公司说。
It's recommended that people get an electrician to do the installation, or do it themselves if they are comfortable removing a circuit box cover, the company says.
对于这些工具的学习曲线是不寻常的，但是通过这段时间我们已经能够很舒服的使用他们了。
The learning curve for the tools had been nontrivial, but by this time we were quite comfortable with them.
这是一种非常自然的过程，用户会感觉很舒服，即便他们对Internet了解不深。
It's a very natural feeling, and your users will immediately feel comfortable and at home, even if they're not very Internet-savvy.
因为我意识到和客户建立长期关系的重要性，这样他们会感觉在你身边很舒服。
Because I got an idea of the importance of building long term relationships with clients so that they feel comfortable around you.
就我的体验来看，贴在个人身上的最好的标签是他们自己所偏爱的：拥有大多数标签让我感到很舒服，出于某些原因，除了病人之外。
For my taste, the best label to stick on a person is the label they themselves prefer: I'm comfortable with a range of labels, except, for some reason, patient.
不过很多人在得知这款鞋的鞋跟是软的而且很舒服之后，便改变了他们的看法。
Most change their mind though when they see that the heels aren't solid but soft and perfectly comfortable.
他说：“狗狗并不懂什么波斯地毯，但他们知道躺在上面很柔软很舒服。”
"The dogs don't know it is a Persian rug, but they know it is soft," he said.
走过低矮潮湿黑暗的客厅，他们想夜里生一堆火的话肯定会很舒服。
Peering into the low damp dark living room, they agreed how cozy it would be at night with a fire.
早期采用者，他们在很舒服地使用着“未完成的”，可以带给他们竞争优势的尖端产品。
Early adopters who are comfortable using "unfinished," cutting-edge products that might give them a competitive advantage.
在压力很大时，重温我们孩提时代看过的童话是很舒服的事，但这并不能使他们变得更真实多少。
It is very comforting in times of stress to go back to the fairy tales we heard as children but it doesn't make them less false.
一名行车5小时来看比赛的30岁的高中老师崔玮(音译)说：“我很喜欢他们的技术，很文雅，也令人觉得很舒服。”
"I love their technique," said Cui Wei, 30, a high school teacher who had driven five hours to see the match. "It's gentle and soft."
每个人都预计他会留下，这会很舒服，他认识那里的每一个人并与他们一起工作了数年。
Everyone expected him to, it was comfortable, he knew everyone there and had worked with them for years.
经常说礼貌用语会让别人觉舒服和受尊重，当你需要帮助的时候他们很愿意帮助你。
Always saying polite words will make others feel comfortable and repected, then when you need help they are willing to give you a hand.
他们确实很舒服。让员工快乐是公司留住他们的唯一办法。
Indeed they are. Keeping the staff happy is the only way to keep them with the company.
他们的房间很小，但他们的床很舒服。孩子们睡了很香的一夜。
Their rooms were small but their beds were very comfortable and the kids slept soundly through the night.
他们的车可以开车顺利进行各种路面离开乘客感到很舒服。
Their car may drive smoothly on various kinds of road surfaces leaving the passengers to feel pretty comfortable.
但是对于这个有超过40%的人说能给他们有这样的安排，并与岳父母住在一起会是很舒服的，如果需要的话。
But more than 40 percent of the respondents said they would be comfortable with such an arrangement, moving in with family, if it became necessary.
不过很多人在得知这款鞋的鞋跟是软的而且很舒服之后，便改变了他们的看法。
Most change their mind though when they see that the heels arent solid but soft and perfectly comfortable.
这个环境很危险，为了避免火灾，他们必须在车间的地面上撒水，室内很湿他们肯定不很舒服。
It's a dangerous evironment. For avoiding fire, they must splash some water on the ground of workshop, so wet evironment made them not comfortable.
爷爷不在家的时候，他们听着这个声音可能还有点害怕，但是现在，既然老彼得已经回来了，他们觉得这个声音也很舒服和温暖了。
Now that old Peter was at home, the noise made them feel comfortable and warm. Before, perhaps, it made them feel a little frightened.
不过很多人在得知这款鞋的鞋跟是软的而且很舒服之后，便改变了他们的看法。
However, most of them changed their minds, when they know that the heels of the shoes are soft and comfy.
鞋子是真的高尔夫球鞋，他们穿起来真的很舒服——不像冰鞋，你只想将他们脱下。
And those are real golf shoes. They're actually really comfortable-it's not like ice skates where you're relieved to take them off.
Hartstein回答道：“当我读到这时很惊讶也很生气，因为我认为，这些女孩是想坚持他们认为合适的舒服的。”
Hartstein responded, "so surprising and made me so angry when I read that because I was thinking, these girls are standing up for what they are comfortable with."
Hartstein回答道：“当我读到这时很惊讶也很生气，因为我认为，这些女孩是想坚持他们认为合适的舒服的。”
Hartstein responded, "so surprising and made me so angry when I read that because I was thinking, these girls are standing up for what they are comfortable with."
应用推荐