他们很忙，我们疯狂的拍摄，当拍完时已是早上了。
They were very busy and we were shooting like mad, finishing at all hours of the morning.
他们认为，即使他们很忙他们应该尽可能的陪自己的家人和朋友。
What they consider is that they should accompany their family and friends as much as possible even though they are busy.
他们很忙，他们把忙碌工作当作逃避自己不想面对的一些问题的途径。
They're busy, and they stay busy as a way of avoiding something they do not want to face.
此外，有必要帮助我的父母做些家务，因为他们很忙，他们要工作很晚。
Moreover, it's necessary to help my parents do some housework, because they are very busy and they have to work very late.
我的很多同学抱怨自己的父亲，因为他们很忙，几乎没有时间去陪伴他们。
Many of my classmates complain about their fathers, because they are busy all the time and barely have time to company them.
这不是普通美国人的过错。他们很忙，不了解很多信息，因此会感觉困惑和焦虑。
And I do not blame ordinary Americans, who are very busy and do not have a lot of information, for feeling confused and anxious.
然后，如果他们很忙碌，忽略了你，你可以把手举到与头齐平的地方，朝他招招手，不过千万不要越过头部。
However chances are they are busy and/or are ignoring you. It's acceptable to raise your hand to head level, just don't go overboard by raising it way above your head and wave it about.
这是反转基因游说者一个典型的论据。事实上许多诺奖获得者只是从来不答复。他们很忙并且许多人只是不希望牵涉其中。
This is a typical argument of the anti-GMO lobby. In fact many laureates simply never replied. They are busy and many just don't want to get involved.
我一直想养一只猫，但是我的父母不允许我这样做，因为他们认为我不能照顾猫，更重要的是，他们很忙，没有太多时间照顾它。
I always want to raise a cat, but my parents don't allow me to do it, because they think I can't take care of the cat, what's more, they are busy and have less time to look after it.
他的父母都是老师，他们都很忙，所以他在家经常帮忙做家务。
His parents are both teachers and they are really busy, so he often helps do the housework at home.
现在人们有很多压力，因为他们学习和工作很忙。
These days, people have so much pressure, because they're quite busy studying and working.
我告诉他们我在工作，真的很忙。
只是记住，几乎所有的心理治疗师都很忙(既然心理治疗是一份全职工作)，所以他们不会有时间从头到尾认真读完你从5年前就开始写的博客。
Keep in mind that most psychotherapists are fairly busy - as is anyone in a full-time job - so they're not going to have time to read all of your blog entries dating back from 5 years ago.
人们很忙，可能疏于投票，因而他们需要尽可能多的提醒。
People are busy and forget to vote, so they need tobe reminded as much as possible.
小齐发现他的“大客户”通常是一些大一，大二的学生，小齐并不认为他们真的很忙。
Qi finds that his "boss-customers" are often freshmen or sophomores, and, he doesn't think they're that busy.
问题在于，做那些酷事情的人很忙，这就是他们付钱请公关人士在第一位置做拓展的原因。
The problem is that the people doing that cool stuff are busy, which is why they pay PR people to do the outreach for them in the first place.
如果我们的顾客很忙，他们会礼貌i的拒绝。
如果他们看到你时间安排的满满的、烦躁并总是很忙时，他们就会觉得这样是好的生活方式。
If they see that you are over-scheduled, hyper and always on the go, they will feel this is a good way to be.
对这样的人来说拖延是一种生活方式，因为这使他们看起来总是很忙，虽然他们总是在做那些早就应该完成了的项目。
For such people procrastination is a way of life because it allows them to always look busy, though they are generally busy working on projects which should have long since been completed.
他们在看闲书，或者不停的摆弄着一叠文件，为的是让自己看上去很忙的样子。
They read an occasional book or moved around a stack of papers to look occupied.
我们收到传真之后马上与轮船公司联系，但是因为他们业务很忙，没能马上派船。
We contacted the shipping company as soon as we received your fax. But they were busy in dealing with so many businesses that they were late for your request.
可以告诉其他Gmail用户我很忙，不能再收mail了，类似Gmail聊天工具上显示的状态，不过这个提示只是在他们要发信给我的时候才出现。
Ability to tell other Gmail users that I'm busy and can't be bothered with more email, similar to how your status shows in Gmail chat, but appears when they're about to email me.
利拉。霍华德，德卡尔布艺术学校：大多数时间他们都很忙。
LARRY HOWARD, DEKALB SCHOOL of the ARTS: Most of the time they're busy.
你还得想想你希望与谁沟通这些问题，如果他们（比如你的老板）很忙，那么你可能得以电子邮件的形式跟他沟通了。
You should also think about the person with whom you wish to speak - if they are very busy people (such as your boss, perhaps), you might want to convey your message through email.
我工作很忙，根本没有时间跟我的家人待在一起，但是当我和他们在一起的时候，我又觉得工作了一天好累，而且情绪也很差。
I am so busy at work that I don't have anytime to spend with my family and then when I am with them I am usually very tired and not in a good mood.
随着快节奏的生活步伐，年轻人都变得很忙，很少有时间待在家里陪他们的父母。
With the fast pace of life, young people have become busier and have less time to stay at home to accompany their parents.
随着快节奏的生活步伐，年轻人都变得很忙，很少有时间待在家里陪他们的父母。
With the fast pace of life, young people have become busier and have less time to stay at home to accompany their parents.
应用推荐