之后他们开始制作餐垫，用从老剧院的传单中的花样做装饰。
Then they made placemats, embellished with images from old theatre handbills.
可以说，罗马人对希腊艺术和文化印象深刻，于是他们开始模仿（制作）希腊雕像。
It's probably fair to say that the Romans were impressed be Greek art and culture and they began making copies of the Greek statues.
他们种植了一年产的豆子，“我们想要自给自足，”恩格尔夫人说，她甚至开始制作自己的洗衣粉。
They grew a year's worth of beans. "We want to be self-sufficient," said Ms. Engle, who has even started making her own laundry detergent.
他们种植了一年产的豆子，“我们想要自给自足，”恩格尔夫人说，她甚至开始制作自己的洗衣粉。
They grew a year's worth of beans. “We want to be self-sufficient,” said Ms. Engle, who has even started making her own laundry detergent.
公元1470年前后，印加人征服了查查波亚地区，在这种葬礼习俗的启发之下，他们也开始制作类似的捆束，右边较大的木乃伊即为印加遗物。
After the Inca conquered the Chachapoya region in the 1470s, they were inspired to make a similar bundle to wrap a larger mummy.
我们的祖先在几千年前就已经开始建立人际关系，他们围坐在火堆周围大块大块地吃着烤熟的猛犸肉，他们用动物的毛皮制作精美时尚的衣服。
Connecting is what our ancestors were doing thousands of years ago when they gathered around the fire to eat woolly mammoth steaks or stitch together the latest animal-hide fashions.
他理解这个组织的经营方式，而且，通过与许多员工协作制作他们的流程文档，Wilby逐渐开始了解他们。
He understands how the organization works and has come to know many of the employees through the work of collaboratively documenting their processes.
波利斯基先生有一群搞建筑的朋友，还有一个由以前的集体农庄村民组成的安装艺术家团队，从2000年起，他们就开始利用那里的天然材料来制作大型雕塑了。
With architect friends and a team of collective-farmers-turned-installation-artists, Mr. Polissky has been making large-scale sculptures from natural materials in and around the village since 2000.
他们已经会使用工具，虽然我们的祖先还要再过大约200万年才开始制作最早的石刀、石斧等等。
They were primed for tool use, even though it would be another two million years or so before our ancestors began to fashion the first stone blades, choppers and axes.
“他们已经意识到自己不能终日泡在Facebook上，如果他们想活下来，就不得不使用自己的创造力，开始制作一些东西，并拿去卖”。
They have realized that they can't just be on Facebook all day; that if they want to survive, they're going to have to use their creativity and start making things to sell.
除了他们那些以狩猎为生的祖先所用过的凿制器具外，他们还慢慢开始制作光滑的石器。
They were also beginning to make in addition to the chipped implements of their hunter forbears implements of polished stone.
她指的是产业的制作周期，要求设计师们在完成他们上一个系列之前很久，就要开始着手进行下一个系列。
"What designers do is so hard," she said, referring to a production cycle that requires designers to embark on their next collection well before they have completed their last.
他们从制作一些最喜欢的网页开始。
尽管目前科技有了惊人的进步，可以进行大规模的生产，但希姆弗家族从1891年开始一直都沿用老式的糖果制作方式，而且他们的忠实顾客也不愿意他们用别的方式做糖果。
Despite the amazing advances in technology and mass production, the Schimpff family has been making candy the old-fashioned way since 1891. And their loyal customers wouldn't have it any other way.
一旦世界银行提供的电化系统，开始启用，他们计画一小时可以制作至少两百个砖块。
Once a World Bank-funded electrification program is put into place, they aim to produce at least 200 bricks per hour.
每当开始工作，我就会开始敬佩每个认真参与专辑制作的人，我也会学着去欣赏他们。
When I Started working, I began to recognise the hard work put in by every single person involved in an album's production, and I learnt to appreciate that.
制作金属模具时，他们从单片金属模块开始做起，并去除不需要的部分。
With a metal mold they're gonna start from a monolithic metal block and machine away all the pieces that they don't need.
朋友们都羡慕他这份给妻子带来惊喜的礼物，开始纷纷要求为他们也制作风向标。
Friends admired his surprise present for his wife and began asking him to make vanes for them.
朋友们都羡慕他这份给妻子带来惊喜的礼物，开始纷纷要求为他们也制作风向标。
Friends admired his surprise present for his wife and began asking him to make vanes for them.
应用推荐