他们开始修理木建部分并粉刷墙壁。
他们开始放低嗓门，不再那么肯定了。
他们开始商量下个月去巴西。
They started to kick around the idea of going to Brazil next month.
当他们开始抱怨起参战的时候，我很恼火。
It pisses me off when they start moaning about going to war.
他们开始在月光下满是尘土的道路上漫步。
They started strolling down the dusty road in the moonlight.
他们开始了系统的搜查。
他们开始装修后卧室时，说了算的人是杰马。
When they came to decorate the rear bedroom, it was Jemma who had the final say.
他们开始发烧，且有一种水状分泌物从他们的眼睛里流出。
They develop a fever and a watery discharge from their eyes.
几分钟之内这个地方挤满了警官，他们开始搜查附近的一片树林。
Within minutes the area was swarming with officers who began searching a nearby wood.
该街区已被警方完全封锁，他们开始将示威者逮捕并投入囚车和大客车中。
The block was entirely barricaded by police, who began arresting the demonstrators and putting them in paddy wagons and buses.
接着，他们开始检查你的弹跳。
他们开始不喜欢游客，对他们不礼貌。
他发完考卷后，叫他们开始。
After he finished handing out the test papers, he asked them to begin.
我很高兴他们开始猜谜语了。
他们开始了解肥料堆积和生物多样性。
They begin to learn about the compost heap, and about biodiversity.
彼得把山羊叫到一起，他们开始往下走。
When Peter had called the goats together, they started downwards.
他们开始跑，冲进客厅，扑到父亲的脖子上。
They began to run, rushed into the parlour, and threw themselves round their father's neck.
他们开始互相抱怨。
他们开始轻声唱。
然后他们开始不断向吉尔输入问题以及问题的答案。
Then they began to feed Jill with the questions and answers.
他们开始寻找增加利润的方法，并请来了一名顾问。
They started looking at ways to increase their profits and called in a consultant.
因此，他们开始成群结队地出国，去西班牙和希腊等地。
As a result, they started to go abroad in groups to places such as Spain and Greece.
他们开始带来他们的朋友，他们的朋友带来了更多的朋友。
They began to bring their friends, and theirs brought more friends.
人们意识到发生了什么时，他们开始哭泣，乞求天空能回来。
When the people realized what was happening, they began crying and begging the sky to come back.
自他们开始工作以来，我花费在上班路上的时间增加了一倍。
Since they started working, the time it takes me to get to work has doubled.
这样的对话会让他们开始喜欢你，甚至更愿意接受你的想法。
A conversation like this will get them to start to like you and maybe even more open up to ideas that you have.
其他的孩子告诉他，在他们开始冒险之后，好衣服很快就会有的。
The other boys told him the fine clothes would come fast enough, after they should have begun their adventures.
他们开始后，其他邻居看到了发生的事情，也加入进来一起努力。
Once they got started, other neighbours saw what was going on and joined in the effort.
他们开始用iPod创作自己的“内容”，录制并呈现自己的声音。
They began using the iPods to create their own "content," making audio recordings of themselves and presenting them.
他们还没感到恐慌，不过，随着工作被拒的次数增加，他们开始感到忧虑了。
They are not panicking yet, but as the job rejections mount up, they are beginning to feel alarmed.
应用推荐