他们应该说的第一件事就是，早上好或下午好，然后会问，你的问题是什么呢？
The first thing they are supposed to say is good morning or good afternoon, and then they say, what are your questions?
你们不觉得他们应该说“丽塔•海尼丝比电视业内其他任何一位化妆师运用化妆刷子的功夫都要娴熟” 吗？
Don't you think it should say "Rita Haynes applies brush more professionally than any other makeup artist on television?"
如果制造商按本手册所解释的QS法规的要求那样完成这些活动，他们应该说已经为FDA的检查者对其运作进行GMP检查做好了准备。
If manufacturers perform these activities as required by the QS regulation and as expounded in this manual, they should be prepared for a GMP inspection of their operations by an FDA investigator.
你应该说：“是的，那是一只橘黄色的猫。” 以此来拓展他们的词汇。
And if the child says “cat, ” add “yes, that is an orange cat!” to expand their vocabularies.
这为诸多开发者制作他们自己的Flickr工具敞开了大门——应该说是极大地敞开大门了。
That left the door open - wide open - for a number of developers to create their own Flickr tools.
他们中的大多人都不曾料想到这一切会降临到自己身上，难道我们就应该说他们该死吗？
Most of those people don’t know what’ll happen to them. Do we tell them that they should die?’’ Sidibe said.
我明天又给你打电话时，你应该说消防队营救埃德格遇到了困难，但你相信他们会成功。
And tomorrow when I called, you could have said the firemen were having trouble getting Edgar down, but you were hopeful they would succeed.
现在铺天盖地到处都是负面的贬词，丰田正在把这些都导引到他们的网站上并控制信息流动，这种努力应该说还算得体。
There's a lot of negative and pejorative stuff out there and they seem to be doing a decent job of directing things to their website and controlling the flow of information.
说谎者内心想要尽可能远离谎言，这时他们心中的自我和超我正在为是否应该说谎而斗争着。
Liars may seek internally to distance themselves from the lie as their ego and super-ego battle over what is right. As a result, they may use less personal pronouns (I, me, mine, etc.).
插图像许多人一样，很多软件开发团队会得益于生活方式(或者我应该说成“生命周期”)变更来帮助令他们更瘦、更健康，并且更灵活。
IllustrationLike many people, many software development teams would benefit from lifestyle (or should I say "lifecycle") changes to help make them more lean, fit, and agile.
当我问起埃德格今晚怎样时，你应该说，‘埃德格爬上了屋顶，我已给消防队打了电话，让他们把它救下来。’
When I asked about Edgar tonight, you should have said, 'Edgar's on the roof, but I have called the fire department to get him down.'
迈克：他们人少些，我们爬了山。我觉得今天这次应该说是步行而不是徒步旅行。
Michael: They have fewer people, and we climbed the mountains. I think today it is a walk not a hike.
他还接受了他的房间里回来，他说他不爱她了很多，然后决定他们的阿姨，使萨加尔和维迪亚密切的维迪亚应该说她怀孕了维迪亚这样做。
He has also accepted her back in his room and he says that he does love her a lot, their aunty then decides to make Sagar and Vidya closer that Vidya should say she is pregnant and Vidya does so.
应该说管仲和《管子》还是有联系的，最可能的就是后人想要借用管仲的名气和地位来比表达他们的思想和抱负。
The relation between them was complex; it was somebody who borrowed the repute and status of Guan Zhong to express their thoughts and dreams.
当你的大脑不再担心别人对你的看法、你应该说什么、应该做什么之后，你就能够真正地倾听你朋友的声音，并能给他们反馈和关心。
When your brain stops worrying about what others think of you, what you should have said or done, you can truly listen to your friends and provide feedback and attention.
我们只能期望，如果他们14年后果真成为了我们开头那种智力问题的答案，应该说原因就是他们现在被拿来当作了这份便宜专栏的材料。
We can only hope that if they do become the answer to a quiz question 14 years from now, it is because they were used for more than a cheap start to a newspaper column.
这样的体形标准可是很难达到的，尤其是当你把小男孩们的娃娃… 不对，应该说是以他们的动作明星玩具为标准与男孩子相比的时候。
This is a difficult appearance standard to live up to, especially when you contrast it with the standard set for little boys by their dolls… excuse me, by their action figures.
杰西卡：你要我说你真的很矮吗？他们不应该说什么，因为这会伤害你的感情？
Jessica: Do you want me to say that you're really really short for your age and that they shouldn't say anything because it would hurt your feelings?
作为年轻人，你应该说服父母理解旅游的益处，让他们为你提供看世界的机会。
As a youngster, it is left for you to convince your parent to understand the benefits of traveling and offer you an opportunity to see the world.
他指导他们不要用乞求的语气，而应该说“当然你也不是非得用厕所不可；
Kazdin says. Instead of begging, they were instructed to say, 'You don't have to go to the toilet.
穷国农民未能对价格信号作出回应不代表着他们对此就一无所知，而应该说，他们所得的信号要么玉石杂糅，要么就是信息弱化。
The failure of farmers in poor countries to respond to price signals does not mean they are deaf to them. Rather the signals they get are often scrambled or muted.
穷国农民未能对价格信号作出回应不代表着他们对此就一无所知，而应该说，他们所得的信号要么玉石杂糅，要么就是信息弱化。
The failure of farmers in poor countries to respond to price signals does not mean they are deaf to them. Rather the signals they get are often scrambled or muted.
应用推荐