我鼓动他们帮助我用“投资并增长”的经济哲学取代“滴入式”经济哲学。
I encouraged them to help me replace the "dripping" economic philosophy with an "investment and growth" economic philosophy.
是的，他们帮助我们处理厨余垃圾。
他们帮助我们解决各种各样的问题。
答：是的，他们帮助我们处理厨余垃圾。
他们帮助我们获得了我们需要的阅读材料。
他们帮助我们做大扫除。
我的几个高中和大学老师可能得算是某种“突破”，是他们帮助我意识到写作的可能性。
Again, some of these teachers I had in high school and college were probably 'breaks' of a sort -in that they helped me realize possibilities in writing.
幸运的是，我们还争取到了一些赞助者，他们帮助我们解决了会议的费用问题。
We are also fortunate to have a number of great sponsors who are helping us to cover the costs of the conference.
许多的新闻记者和其他人也应该得到感谢，是他们帮助我爬到了今天的高度。
Many journalists and others also deserve mention for helping me climb the mountain to this point.
困难和挑战。很多时候他们帮助我们发现我们的潜能并使我们成为更坚强的人。
Challanges and hardships. They help me find my potentials and make me a stronger person.
我要感谢他们帮助我们讨论完成了一个重要、紧凑并且最终看来十分艰难的会议议程。
I thank them for seeing us through an important, demanding and ultimately very difficult agenda.
这就像是注入了一股清新的空气，他们帮助我敞开心扉，改变了我的心态，助我成长。
It was like a breath of fresh air that helped me open up and changed my mindset for growth.
所以，英雄是需要被尊敬的，他们帮助我们之后，我们也应该关注他们，了解他们的初衷。
Consequently, heroes have to be respected because since they have helped us, we need to care about them and their causes as well.
现在我想利用这个时刻感谢那些曾帮助过我的人，是他们帮助我取得了今晚这一历史性的胜利。
And now I would like to take this moment to thank some of the people who really helped me with this, what they are calling tonight very, very historic victory.
现在我想利用这个时刻感谢那些曾帮助过我的人，是他们帮助我取得了今晚这一历史性的胜利。
And now I would like to take this moment to thank some of the people who really helped me with this, what they are calling tonight a very, very historic victory.
刚好有一对男女走过。他们帮助我把东西拣起来。还替我拿回家去。那个男的就是麦可。
MARTA: A couple was pbumming by and helped me pick up my groceries. They even carried them home for me. The guy was Michael.
在很早的时候，我们就开始联系用户，让他们帮助我们做这个我们称之为地理网站的令人惊奇的事。
Pretty early on, we started reaching out to users and letting them help us create this amazing thing that we call the geo web.
他们帮助我提高了学习和研究能力，教会我像一个男人一样的做任何事，也给我树立了良好的榜样。
They help me improve my study and research ability, do ererything just like a man, and often give me good example to follow.
“我只是躺在那儿听着，”她说，眼睛闪闪发光，“从不让他们看出他们帮助我比我帮助他们多。”
"I'd just lie there and listen," she says with a twinkle in her eye, "never letting on that they were helping me more than I was helping them."
我们通过敌人给自身和我们的生活下定义；他们帮助我们认识到，我们不是什么样的人，或者不想成为什么样的人。
We need enemies to help define ourselves and our lives; they help us to know who we are not or who we do not want to be.-----Howards
除了让他们帮助我们完成大量的工作任务外，也使致力于公民档案管理员的公众帮助我们实现重要的公共教育目标。
In addition to helping us accomplish sizable tasks, engaging the public as citizen archivists can also help us achieve important public education goals.
对于父母的教育，刚开始，我觉得他们对我不公平，但是随着我长大，我很感激他们，他们帮助我成长为一个坚强的人。
To my parents' education, at first, I feel they are unfair to me, but as I grow up, I am so thankful to them, they help me become a strong person.
更重要的是，分数不仅是一种教育手段，也是一个筛选系统的一部分，帮助我们把孩子分配到他们的下一个班级或课程。
What's more, grades are not only an educational device but are also part of a screening system to help assign kids to their next class or program.
他们太好了，花了两个小时来帮助我，我甚至不知道他们的名字。
They were so kind to spend two hours helping me and I didn't even know their names.
我们采访了一些最伟大的物理学家，因为他们会帮助我们去理解一些最复杂的理论。
We interview some of the greatest minds in physics, as they help us to understand some of the most complicated theories.
我们采访了一些最伟大的物理学家，因为他们会帮助我们去理解一些最复杂的理论。
We interview some of the greatest minds in physics, as they help us to understand some of the most complicated theories.
应用推荐