卡洛斯告诉他，自己与音乐商有极好的联系，他们会帮助他取得成功。
Carlos told him that he had excellent contacts with the music businessmen and that they would help him achieve success.
现在大多数大学都为一年级学生开设了一门课程，专门帮助他们在学业和个人方面取得成功。
Most colleges now offer first-year students a course specially designed to help them succeed academically and personally.
卡洛斯告诉他，自己与音乐商有极好的联系，他们会帮助他取得成功。
Carlos told him he had excellent contacts in the music business and they would help him achieve success.
因此，假若您的孩子的学校并不是依据这些准则教学，你作为家长怎能指望通过他们帮助你的孩子在学校或者生活中取得成功？
So, if your child’s school does not teach based on these principles, how can you as the parent use them to help your child be successful in school and in life?
因此，假若您的孩子的学校并不是依据这些准则教学，你作为家长怎能指望通过他们帮助你的孩子在学校或者生活中取得成功？
So, if your child's school does not teach based on these principles, how can you as the parent use them to help your child be successful in school and in life?
早期诊断和抑郁治疗的增加能帮助更多的学生，不管是在学校还是毕业后都能在学术上取得成功，完成他们的目标。
Increasing the early detection and treatment of depression can help more students succeed academically and achieve their goals in school and after graduation.
市场已经改变，IBM也已经改变，它帮助ISV在他们从事的行业中取得成功。
The marketplace has transformed, and IBM has changed to help ISVs succeed in the industries they are pursuing.
要不是你的帮助，他们就不会取得成功。
一与智者为伍——做同一件事情，聪明的人通常可以取得成功，而且他们会发自内心地帮助他人。
Surround yourself with smart people - smart people whom are successful usually get there by doing the same and have an innate desire to help those do the same.
不变的一点是Rational帮助客户(他们的业务依赖于开发和部署软件)取得成功的长期不懈的努力。
The one thing that won't change is the long-standing Rational commitment to helping the success of customers whose businesses depend on developing and deploying software.
如果你想给中国的父母一些关于他们如何能够帮助孩子，如何养育孩子让他们能在未来取得成功，你会给他们什么建议？
If you were to give Chinese parents advice on how they can help their children, how they can raise their children so they can be successful in the future, what advice would you give them?
未来，我们将继续采取行动帮助所有儿童学习和成长，并开设必要课程，使他们能够掌握各种工具，在学校内外都取得成功。
Moving forward, we will continue to take action to help all children learn, develop, and participate in instructional programs that equip them with the tools for success in school and beyond.
要不是你的帮助，竨他们就不会取得成功。
他能引领球队，帮助他们取得成功。希望在南非他能有好的表现。
He can lead teams and help them be successful and hopefully he's going to have a big few months.
这个重要项目说明了我们为各行业的客户提供了范围广泛的技术和解决方案，帮助他们具有竞争力和取得成功。
This important project illustrates the broad range of technologies and solutions we offer our customers in all industries to help them be competitive and successful.
领导者应该勇于挑战围绕管理的常见问题，为员工提供指导，帮助他们取得成功。
The leader challenges common assumptions around management and mentors employees to help them become successful.
领导者应该勇于挑战围绕管理的常见问题，为员工提供指导，帮助他们取得成功。
The leader challenges common assumptions around management and mentors employees to help them become successful.
应用推荐