他们帮助军队协调行动和进攻。
他们帮助学生获得成功所必需的技能。
They help students acquire the skills needed for their future success.
他对新设备特别满意，因为许多员工都告诉他新设备对他们帮助很大。
He has been particularly happy about the new equipment because many of the employees have told him how much it has helped them.
我鼓动他们帮助我用“投资并增长”的经济哲学取代“滴入式”经济哲学。
I encouraged them to help me replace the "dripping" economic philosophy with an "investment and growth" economic philosophy.
在今晚复活节这个特别的节日里，他们帮助了一个在预算上需要一些灵感的家庭。
In tonight's Easter special they come to the aid of a family in need of some inspiration on a budget.
在北京国际学校的操场上，他们帮助贫困的孩子们筹集资金，在肯尼亚建立一所新学校。
On the playground of Beijing International School, they help poor children raise money to build a new school in Kenya.
虽然华盛顿和杰斐逊私下里表达了对奴隶制的厌恶，但他们也明白，奴隶制是他们帮助建立的这个国家的政治和经济基础的一部分。
While Washington and Jefferson privately expressed distaste for slavery, they also understood that it was part of the political and economic bedrock of the country they helped to create.
他们帮助清洁工清扫街道。
当他有困难时，他们帮助了他。
它会帮助孩子在艰难时期保持冷静，并鼓励他们帮助家人预防疾病。
It will help kids remain calm in the hard time, and encourage them to help family members to prevent the disease.
他们帮助兰德勒制作圣诞礼物，在市场上出售，来帮助穿山甲筹集资金。
They helped Landon make Christmas gifts to sell to help raise money for the pangolins at a market.
公元前138年，汉武帝派张骞出使大月氏部落，请求他们帮助对抗经常来犯的匈奴。
In 138 BC, Han Wudi sent Zhang Qian to the Yue-chi people to ask for their help against the Xiongnu who often infringed them.
他们帮助了15到20个心情不好的人。
他们帮助无家可归的人过上舒适的生活，帮助贫困的孩子上学。
They helped the homeless to live a comfortable life and the poor kids to go to school.
你可能需要从自己当前的人际网络着手，鼓励他们帮助你识别你的盲点。
You may need to start by encouraging your current network to help you identify your blind spots.
是的，他们帮助我们处理厨余垃圾。
答：是的，他们帮助我们处理厨余垃圾。
他们帮助皮特森意识到信仰不只是每周一次的义务而已。
They had helped Peterson see faith as more than a once-a-week obligation.
他们帮助建立起了有影响力的黑人选举力量和中产阶级。
They helped create an influential black electorate and black middle class.
他们帮助制造新的药物，更好的颜料和改进酒精蒸馏法。
They helped create new drugs, brighter pigments and improved booze distillation.
我喜欢以人们正在做的事儿和他们帮助别人的方式来描述他人。
I like to profile people in what they are doing and how they can help others.
他们帮助提高了高压电线的使用数量，从20个提高到34个。
They have helped raise the number of high-voltage lines in use from 20 to 34.
由专人负责术语的定义：他们帮助定义术语并支持对术语的管理。
Stewards are responsible for their assigned terms: they help to define and to support the governance of those terms.
其余情况下你可以雇佣他们帮助你，这样你就有时间从事那些高价值工作。
At other times you can hire them to help you, thereby freeing you up to do higher-value work.
他们帮助方英甫办理入学手续，带她在校园参观、并与她分享校园生活的经历。
They helped Fang to go through the procedures, showed her around campus and Shared stories of college life.
幸运的是，我们还争取到了一些赞助者，他们帮助我们解决了会议的费用问题。
We are also fortunate to have a number of great sponsors who are helping us to cover the costs of the conference.
如果要控告他们的话，比较可能的方案就是证明他们帮助其父实施骗局。
The more likely route to a prosecution, if there is to be one, is to show that they aided their father in perpetrating the Ponzi scheme.
他们帮助说服了一名受害人的父亲，让他动容地呼吁民众平静下来——而且成功了。
They helped persuade the father of one murdered man to make a moving-and successful-plea for calm.
相反，一个总是干不道德之事的人也会因他们帮助一位老太太过马路而使我们吃惊。
Conversely, people who engage in immoral behaviors can surprise us when they do the equivalent of helping an elderly woman across the street.
我要感谢他们帮助我们讨论完成了一个重要、紧凑并且最终看来十分艰难的会议议程。
I thank them for seeing us through an important, demanding and ultimately very difficult agenda.
应用推荐