他们的儿女却永远不会说这样的话：仿佛他们已经知道自己不会像老一辈人一样被自己的学位定义。
Their sons or daughters would never say such a thing: it's as if they already know that their degree won't define them in the same way.
不过他们已经知道怎么生火，可以在需要的任何地方燃起篝火。
But they know how to make a fire. So they can make it anyplace they need it.
本田称他们已经知道一小部分事故，其中一起造成了一人轻伤。
It said it was aware of "a small number of incidents, including one that resulted in a minor injury".
斯蒂芬博士博士认为他们已经知道绿茶中的一种成分-EGCG，可帮助抑制炎症。
Researchers already know that one component of green tea – EGCG – helps suppress inflammation, according to Dr. Hsu.
他们已经知道，滋生在年龄更小，但具有约束力的鸡蛋在蛋鸡可以发生，如果发生这种情况。
They have been know to breed at younger ages but egg binding in hens can occur if this happens.
您的团队成员应该收集他们已经知道的问题(例如应用程序挂起)的列表，并构建已知修复方法的列表。
Your team members should assemble a list of problems they're already aware of, such as an application hanging, and build a list of known fixes.
联邦探员将林肯带到仓库(计划的大本营)，参议员达洛告诉林肯，他们已经知道了赛尔夫的企图。
The Feds bring Lincoln to the warehouse, where Senator Dallow informs him what Self wants to do.
他们就大大惧怕，对他说，你做的是什么事呢。他们已经知道他躲避耶和华，因为他告诉了他们。
Then were the men exceedingly afraid, and said unto him, Why hast thou done this? For the men knew that he fled from the presence of the LORD, because he had told them.
这样即使他们已经知道所提交的资料，也没有一个观众会离开，而他们享受他们比节目主持人领先一步的感觉。
That way no one is left out, and even if they already understand the information being presented, they enjoy the feeling that they are already one step ahead of the program's hosts.
当学生们在自然拼读方面有了进步，自己就可以读出新的单词，因为他们已经知道每个字母可能该怎么读了。
As students progress in phonics, they can read new words on their own because they know how individual letters probably sound.
爱丁堡Roslin研究所的丹丹尼斯·赫顿(Denis Headon)和他的同事认为他们已经知道了。
Denis Headon of the Roslin Institute, in Edinburgh, and his colleagues, now think they know.
nanoHUB需要与现有的安全基础设施保持兼容，换句话说，让最终用户尽可能多地依赖于他们已经知道的帐号和密码。
NanoHUB needs to act compatibly with existing security infrastructures, in other words, let end users rely on the accounts and passwords they already know as much as possible.
耶鲁大学的研究人员明白了一些事。他们已经知道如何利用狗的人类伙伴的意愿，来支持他们的研究，而且是非常热情地支持。
The Yale researchers are on to something. They have figured out how to tap into the willingness of dogs' human companions to support their studies. Enthusiastically.
你要知道，那些等不及要成为祖父母的可能坚持会说他们已经知道了几个星期了，即便你并没有表现出来，或者没有说任何关于婴儿的话。
Be aware that anxious grandparents-to-be may insist they've known for weeks even though you're not showing and didn't say a word about any baby.
他们已经知道，由于高温，1956年起附近的穆鲁拉塔山（Mururata）冰川表面积已经消失了超过20%，体积的百分比则可能更大。
They already know that the nearby glacier of Mururata has lost more than 20% of its surface area since 1956 due to higher temperatures, and probably a greater percentage of its volume.
“孩子们学习单词已经不是什么秘密了，但是他们倾向于知道的单词都是与家里特定情况相关的。”谢弗解释道。
"It's no secret that children learn words, but the words they tend to know are words linked to specific situations in the home," explains Shaffer.
在那之前，他们已经付出了他们所拥有的一切，而此刻他们知道一切都结束了。
Until then they've been giving everything they have and at that moment they know it's over.
在那之前，他们已经付出了他们所拥有的一切，而在那一刻他们知道一切都结束了。
Until then, they've been giving everything they have, and at that moment they know it's over.
难道我不知道怎么右转吗？现在我想我已经知道了足够的东西来逗他们开心。
Didn't I know anything about turning right? Now I think I know enough to amuse them and to entertain them.
你可能已经知道一些名人，如托马斯·爱迪生和史蒂夫·乔布斯，他们在学校成绩并不出色，甚至未能完成学业。
You may have already known that some famous people, like Thomas Edison and Steve Jobs, didn't do very well at school or even failed to finish school.
如果你在智能手机上使用微件，你已经知道他们的重要性。
If you use widgets on an smartphone, you already know the importance of them.
他们通常会认为，你作为一个设计师已经知道在他们的网站上什么行得通什么行不通。
They often think that as a designer, you should already know what's going to work and what won't for their website.
他们通常会认为，你作为一个设计师已经知道在他们的网站上什么行得通什么行不通。
They often think that as a designer, you should already know what's going to work and what won't for their website.
应用推荐