他们尽最大努力呼吁人们为武汉筹集资金。
They tried their best to call on everyone to raise money for Wuhan.
角色可能并不完美，但他们尽最大努力解决问题。
The characters may not be perfect, but they do their best to solve the problems.
我将与厂家取得联系，请他们尽最大努力于11月中旬交货。
I'll get in touch with the manufacturer and ask them to try their best to advance the shipment to middle of November.
许多出租车司机整晚上都在工作，他们尽最大努力去生存，去过更好的生活。
Many cab drivers worked all night long. They try their best to survive or to live a better life.
结合材料科学的知识和大量钱币知识，他们尽最大努力以还原你的硬币到原本的外观。
Combining knowledge of materials science with extensive numismatic experience, they strive to the fullest extent possible to return your coin to its original appearance.
我们的工作是培养人才 ，对人员进行合理组织使之能够高效工作，并激励他们尽最大努力履行职责。
We develop talent, organize people to be more effective and motivate them to perform at their best.
一些学生坚信留学能使他们独立，并尽最大努力适应新的生活。
Some students firmly believe that studying overseas enables them to be independent, and they will try their best to adapt to a new life.
他们正尽最大努力帮助当地农民提高产品销量。
They're trying their best to help local farmers to improve product sales.
也许他们仅仅是需要知道，相信，信赖你已经明白你过去所做的伤害到了他们，你已经决心要尽最大努力改变自己的所作所为。
Likely, they may simply need to know, believe, and trust that you understand whatever you did before that hurt them and are committed to earnest effort in changing the behavior.
我国军人的无私精神是无与伦比的，他们让我们谨记，尽最大努力让别人的生活有所改变是最符合美国精髓的举动之一。
The selflessness of our service members is unmatched, and they remind us that there are few things more fundamentally American than doing our utmost to make a difference in the lives of others.
我会尽最大努力去帮助他们，与此同时我也能提高自己的英语水平。
I will do my best to help them and also improve my own English level at the same time.
他们正在尽最大努力以扩展市场。
他们正在尽最大努力以打开销路。
我总是尽最大努力向他们展示我对他们的尊重和同情，但我知道，他们的挫败感依旧存在。
I do my best to show them respect and compassion, but know that they still feel frustrations.
欧洲主要国家的领导人星期六在巴黎召开特别峰会，他们誓言尽最大努力来避免有27个会员国的欧盟遭受主要经济危机的冲击。
Leaders of Europe's major economies vow to do their utmost to prevent the 27-member EU from being hit by a major economic crisis.
您预知了他们的需求，并尽最大努力让他们的工作更轻松。
You've anticipated their needs and done your best to make their lives a little easier.
他补充说，他们选择了真人版电影而不是高科技电脑动画版，将尽最大努力，在银幕上重塑经典。
He added that they have opted for live-action rather than high-tech CG animation as part of their efforts to respect the roots of the classic animation.
如果你怀疑某些员工私下拉帮结派以寻求支持，就尽最大努力无视他们的把戏，对眼前的问题保持一个客观的态度。
If you suspect that employees are making side deals to get support for their agendas, do your best to ignore these shenanigans and keep an objective perspective about the issues at hand.
首先，人们总是尽最大努力使他们看上去好看，美丽的标准在不同时期是不相同的。
First of all, people always try their best to look good, and the standards of beauty are different in various periods.
他们的父母尽最大努力防止他们养成这种陋习，然而大多数都以失败告终。
Their parents do their best to stop them from starting the habit, however, most of them are unsuccessful.
获胜联军的代表大会在维也纳召开，他们想尽最大努力恢复被大动荡搅得乱七八糟的事态。
A great congress of the victorious Allies met at Vienna to restore as far as possible the state of affairs that the great storm had rent to pieces.
他们正在尽最大努力以打开考试试&大销路。
农民或许不能防御自然灾害，但是他们至少可以尽最大努力减少损失。
Farmers may not be able to prevent natural disasters, but they can at least try their best to reduce losses.
温格承认球队的位置多少让人不安但是仍然坚持他们将会尽最大努力扭转局势。
Wenger admits that his team's position is somewhat disconcerting but remains adamant that they will do their utmost to turn it around.
同时，我们强烈建议你们永远不要放松你们的警惕，因为直到我们除去黑暗者之前，他们会继续尽最大努力使我们正在一起做的工作失败。
Meantime we urge you to never relax your guard, as until we remove the dark ones they will continue to try their best to abort the work we are doing together.
同时，我们强烈建议你们永远不要放松你们的警惕，因为直到我们除去黑暗者之前，他们会继续尽最大努力使我们正在一起做的工作失败。
Meantime we urge you to never relax your guard, as until we remove the dark ones they will continue to try their best to abort the work we are doing together.
应用推荐