每次使用它们时，受审者都保持沉默，好像他们害怕一旦说了什么，就会增加压力。
Every time they were used, the detainee would clam up as they were scared that anything they said would make that pressure increase.
有些人说他们害怕在公共场合穿汉服时被别人看着。
Some say they are afraid of being watched by others when wearing hanfu in public.
过去，他们害怕在公众面前展示自己，但现在通过踢足球，他们变得外向、积极和勇敢。
In the past, they were afraid of showing themselves in public, but now through soccer, they have become outgoing, active and brave.
虽然每个人确实偶尔都会犯错，但有些人没有承认错误的勇气，因为他们害怕受到责备。
While it is true that everyone does something wrong from time to time, some people do not have the courage to admit their errors because they are afraid they will be blamed.
他们害怕被注意，害怕别人的看法。
They’re afraid of being noticed and they’re afraid of what people will think about them.
所以他们害怕争吵和不一致。
So they're afraid to fight and disagree. You can't have a marriage without disagreement.
真正的原因是他们害怕俄罗斯。
他们害怕会被抓住，赫尔夫妇迅速的驾车逃离。
Fearing they were about to be captured, the Hills drove quickly away.
鼓励他们敞开心扉谈论那些让他们害怕的东西。
她说她的孩子们晚上会尿床，因为他们害怕空袭。
She says her children wet the bed at night because they are afraid of air strikes.
他们害怕洪水袭击这个城市，然后毁灭整个世界。
They feared that a flood would start in the city and then destroy the whole world.
他们害怕下属的出色工作得到认可，自己就会贬值。
They fear becoming less valued if their underlings get any recognition for exemplary work.
一个原因是他们害怕因为用了脏的注射器针头而得病。
One reason was that they were afraid of catching a disease from a dirty hypodermic needle.
他们害怕被拒绝和尴尬，从而阻止了他们前去寻求帮助。
Their fear of rejection and embarrassment holds them back from asking for help.
仅是弱者才会遵从，因为他们害怕不公的后果。
Only respected by the weak who are fearful of the consequences of injustice.
他们很难接受别人的批评或是拒绝，他们害怕一切可能的失败。
They have an extremely difficult time handling criticism or rejection and tend to fear anything that they might not succeed in.
许多经理回避结对的原因之一就是他们害怕如何让别人了解结对。
One of the reasons many managers shy away from pairing is that they're afraid of how it might be perceived.
顾客喜欢那种不问身份的小姐，因为他们害怕别人知到他做过的事。
Customers have been known to smother xiaojies because they are afraid to let people know what they have been doing.
但是他们心中有着难以言表的无法形容的恐惧，他们害怕词语和思想！
Yet in their hearts there is unspoken - unspeakable! - fear. They are afraid of words and thoughts!
有很多人不让神介入我们的生活，他们害怕神会使他们放弃所有的享乐。
There are many people who do not want to let God into their lives because they fear God will make them give up anything that’s fun.
首要的原因可能是，他们害怕一旦说出自己的秘密，伴侣会离他们而去。
The prime reason for this may be, that they fear that their partner would leave them if they open up their secrets.
有很多人不让神介入我们的生活，他们害怕神会使他们放弃所有的享乐。
There are many people who do not want to let God into their lives because they fear God will make them give up anything that's fun.
他们害怕被拒或者是害怕自己用错误的方式或是说些愚蠢的话去请求别人。
They fear rejection or they fear that they'll ask in the wrong way or say something stupid.
很多男性在孩童时就被教导要坚强，他们害怕表现出脆弱、害怕或是贫穷。
Many men, raised from infancy to be strong, are fearful of appearing vulnerable, scared or needy.
他们害怕出生，因为他们知道，这意味着他们要永远离开这个美妙的小世界。
They were afraid of birth, for they knew that it meant leaving their wonderful world behind.
或许，他们不想你去改变，因为他们害怕从此就会和你疏远，最终永远失去你。
Perhaps they do not want you to change because then they fear drifting apart and losing you forever.
同时，他们害怕被发现自己缺乏信息、技能或经验来完成一次聪明的购买决策。
Yet at the same time, they are afraid to reveal that they lack the information, expertise or experience to make a wise buying decision.
同时，他们害怕被发现自己缺乏信息、技能或经验来完成一次聪明的购买决策。
Yet at the same time, they are afraid to reveal that they lack the information, expertise or experience to make a wise buying decision.
应用推荐