他们在谈论所做的家务活。
你知道，在我读过的其他欧洲报告中，他们在谈论二氧化碳排放时有一个共同点。
You know, in the other European reports I've read, there's one thing they have in common when they talk about carbon dioxide emissions.
一个小时前他们在谈论体育新闻。
我无意中听到他们在谈论我。
他们没有告诉我他们在谈论谁。
我猜想，他们在谈论自己以前的经历。
我碰巧听到他们在谈论你。
他们在谈论这个秘密的时候简碰巧经过。
It happened that Jane was passing by when they were talking about the secret.
他们在谈论他们所能回忆起来的人和事。
They are talking about things and persons that they remembered.
他们在谈论他们所能回忆起来的人和事。
They are talking about thins and persons that they remembered.
他们在谈论什么？—他们在谈论一部电影。
What are they talking about? -they're talking about a movie.
那个老师在和学生们交谈。他们在谈论职业。
The teacher are talking with his students. They are talking about the jobs.
他们在谈论本的生日。
他们在谈论假日的事。
我没理他们，因为他们不知道他们在谈论什么。
I dismissed them, because they didn't know what they were talking about.
一次周末回家洗衣服的时候，我无意中听到他们在谈论这些。
I overheard them discussing it during one of my weekend laundry trips.
那个老师在和他的学生们交谈。他们在谈论职业。
The teacher is talking with his students. They are talking about their jobs.
他们在谈论他们昨天参观过的迪斯尼乐园和工人们。
They are talking about the Disneyland and the workers that they visited yesterday.
他们在谈论昨天访问的那家工厂及厂里的领导和工人。
They are talking about the factory, the leaders and the workers that they visited yesterday.
“我明白他们在谈论信用和流动性，但不是我们的生活，”鲍勃说。
"I understand they're talking about credit and liquidity, but not ours," says Bob.
他们在谈论分明双方都不感兴趣的问题：给家里买什么？
They were discussing subjects which evidently interested neither of them. What must be bought for the house?
在李先生的家里，史密斯先生正和他的朋友李先生喝茶。他们在谈论茶。
Mr. Smith is having tea with his friend Mr. Li in Mr. Li's sitting room. They are talking about tea.
科学家发现，海豚相互交谈。但到目前为止没有人知道他们在谈论什么。
Scientists have found that dolphins talk to each other, but so far nobody can tell what they are talk about.
我父亲想从站着地方看清他的长相，但是那人看起来明白他们在谈论他，所以把头偏向一边。
My father tried to make out his face from where they were standing, but the man seemed to understand that they were talking about him and kept his head turned slightly away.
一个德国男人和女人的脸部特写镜头，他们在谈论白蚁堆美好而必要的共栖性特质，带字幕。
A German man and woman, their faces in close-up, talked about the good and essential symbiotic nature of termite mounds, with subtitles.
他们在谈论它的时候称之为“垮掉的十年“,在这十年里，日本银行并没有破产,但是他们也没有真正在做生意。
They usually talk about it as the "lost decade," where Japanese banks were not liquidated but they were not really in business.
他听到了他们的谈话，这谈话其实在每个早晨都会有的，他们在谈论着他们以后一旦从这里出去，将会买一辆机动三轮车，或者是开一个小茶铺。
He heard them talking, as they did every morning, about the autorickshaws they were going to buy once they got out of here, or the small tea shops they were going to open.
想到就在这会儿他们大概正在谈论他，他不禁笑了起来。
It amused him to think that they were probably talking about him at that very moment.
想到就在这会儿他们大概正在谈论他，他不禁笑了起来。
It amused him to think that they were probably talking about him at that very moment.
应用推荐