他们在谈话，不是在工作。
他们在谈论所做的家务活。
两个人终于走到一起，他们在谈话的时候，奶奶向小树林走去。
While the two men, who had at last approached each other, were conversing, grandmama walked over to the grove.
你知道，在我读过的其他欧洲报告中，他们在谈论二氧化碳排放时有一个共同点。
You know, in the other European reports I've read, there's one thing they have in common when they talk about carbon dioxide emissions.
晚上11点，我听到他们在谈话。
一个小时前他们在谈论体育新闻。
我无意中听到他们在谈论我。
他们在谈卡钻是怎样发生的。
我碰巧听到他们在谈论你。
他们在谈论这个秘密的时候简碰巧经过。
It happened that Jane was passing by when they were talking about the secret.
他们在谈论他们所能回忆起来的人和事。
They are talking about things and persons that they remembered.
他们在谈论什么？—他们在谈论一部电影。
What are they talking about? -they're talking about a movie.
最新研究表明，云朵可以交流，但是他们在谈些什么呢？
Clouds can communicate, a new paper suggests — but what are they talking about?
那个老师在和学生们交谈。他们在谈论职业。
The teacher are talking with his students. They are talking about the jobs.
英法两国等得越久，他们在谈判中所处的地位就越不利。
The longer Britain and France wait, the weaker their negotiating position.
他们在谈植物学。
那个老师在和他的学生们交谈。他们在谈论职业。
The teacher is talking with his students. They are talking about their jobs.
他们在谈植物学。
他们在谈论他们昨天参观过的迪斯尼乐园和工人们。
They are talking about the Disneyland and the workers that they visited yesterday.
他们在谈论昨天访问的那家工厂及厂里的领导和工人。
They are talking about the factory, the leaders and the workers that they visited yesterday.
一次周末回家洗衣服的时候，我无意中听到他们在谈论这些。
I overheard them discussing it during one of my weekend laundry trips.
“我明白他们在谈论信用和流动性，但不是我们的生活，”鲍勃说。
"I understand they're talking about credit and liquidity, but not ours," says Bob.
球会老板们对于他们在谈判的几个月内对球员作出的让步大肆宣扬。
The owners made great fanfare of the concessions they had made to the players over months of bargaining.
然后下一章开始，你又会看到他们在谈话，然后又产生很大的分歧。
Then the next chapter will start and you'll see them talking again, and again, it comes down to a big division.
在李先生的家里，史密斯先生正和他的朋友李先生喝茶。他们在谈论茶。
Mr. Smith is having tea with his friend Mr. Li in Mr. Li's sitting room. They are talking about tea.
一个德国男人和女人的脸部特写镜头，他们在谈论白蚁堆美好而必要的共栖性特质，带字幕。
A German man and woman, their faces in close-up, talked about the good and essential symbiotic nature of termite mounds, with subtitles.
云朵像是可爱的棉花糖，并且他们还会说话？最新研究表明，云朵可以交流，但是他们在谈些什么呢？
Little, fluffy and talkative? Clouds can communicate, a new paper suggests — but what are they talking about?
我父亲想从站着地方看清他的长相，但是那人看起来明白他们在谈论他，所以把头偏向一边。
My father tried to make out his face from where they were standing, but the man seemed to understand that they were talking about him and kept his head turned slightly away.
我父亲想从站着地方看清他的长相，但是那人看起来明白他们在谈论他，所以把头偏向一边。
My father tried to make out his face from where they were standing, but the man seemed to understand that they were talking about him and kept his head turned slightly away.
应用推荐