如果父母不好好照顾孩子，他们在游泳池里会有危险。
Children will be in danger in a swimming pool if their parents don't take good care of them.
他们在做什么？他们在游泳。他们在爬树。
What are they doing? — they're swimming. They're climbing trees.
欧洲人比西非人的躯干长百分之三，使他们在游泳池中有1.5个百分点的速度优势，“他说。”
Europeans have a three-percent longer torso than West Africans, which gives them a 1.5 percent speed advantage in the pool, "he said."
他们以前常常脱光衣服在小河里游泳。
They used to take off their clothes and go skinny dipping in the creek.
他们在一天之中最热的时段去游泳池游泳，去骑马，在橡树的浓荫下消磨时间。
They used the swimming pool, rode, lazed in the deep shade of the oaks in the heat of the day.
他们的父母不允许他们在河里游泳，因为那真的很危险。
Their parents don't allow them to swim in the river because it's really dangerous.
他们在道格拉斯喜欢游泳的池子旁为他建了一个睡觉的地方。
They built a sleeping place for Douglas by a pool where he liked to swim.
他们用简单的快乐充实着自己：园艺、在海浪中游泳、和朋友聊天、与后代们联系。
They occupied themselves with simple pleasures: gardening, swimming in the surf, talking with their friends, catching up with their descendants.
可是她永远忘记不了那壮丽的森林，那绿色的山，那些能够在水里游泳的可爱的小宝宝——虽然他们没有像鱼那样的尾巴。
But she said she should never forget the beautiful forest, the green hills, and the pretty little children who could swim in the water, although they had not fish's tails.
他们停泊在一个小岛附近，游泳上岸并开始四处查看。
They anchor near an island, swim ashore and begin to explore.
他们在湖中游泳，建造隐蔽所，搭帐篷。
跳进湖里，和我的孩子在附近游泳，向他们展示那些臭虫，青蛙和小动物，给他们摘草莓。
Jump in the lake, swim around with the kids, show them the bugs and frogs and critters, pick raspberries with them.
他们给我分配了一个“游泳天使”，准备了救生设备以防我遇到麻烦，但我把她甩在了身后。
They'd assigned me a "swim angel" with a flotation device in case I had trouble, but I left her behind.
比如说，他喜欢乐高玩具，不介意去游泳，而且在游泳时，他会跟他们一起戏水，而且他可以用面食做出各种各样的饭菜。
He likes Lego, for a start, and doesn't mind going swimming, and when he does he plays in the water with them, and pretty much all his meals are variants on pasta.
而且，我们只有一个游泳池，还是在花园中间； 但是他们却有一整条溪流，没有尽头； 他们每天都可以尽情地玩水仗，我们家却只有我一个人游泳。
The son answered, “I saw that we have a dog at home, and they have four. We have a pool that reaches to the middle of the garden; they have a creek that has no end.
当你在海中游泳，他们是你最可怕的噩梦，他们就是大白鲨。
They're everyone's worst nightmare when it comes to swimming in the ocean: great white sharks.
他们会睡一睡酒店的床、在酒店的泳池游游泳、尝一尝食物、采访一下酒店的住客，然后拍下上百张照片。
They sleep in the beds, swim in the pools, eat the food, interview the guests, and shoot hundreds of photos.
在游泳池酒吧关闭之前，一群兴高采烈的自由港员工们会将他们的啤酒存在一个凉爽的箱子里，然后带着箱子来到镇上的一家的海鲜餐馆，那些餐馆通常都是禁酒的。
Before the pool bar closes, a jolly crowd of Freeport employees have their beers stored in a cool box. They take it to one of the-mostly dry-seafood restaurants in town.
先天瘫痪者的梦境也有相似之处：他们会走路，跑步或者游泳，而他们在醒着的时候是从来不会的。
The dream reports of the people born paralyzed revealed something similar: they often walked, ran or swam, none of which they had ever done in their waking lives.
我这样很惬意，因为在国内，当他们知道我有望成为一名好篮球手时，就不让我游泳了，说太危险。
I really liked that because in China, once they knew I could be a good basketball player, they didn't want me to swim. They thought it was too dangerous.
再者，因为大多数游泳池都有为泳道游泳设定时间和经过训练的专业人员在测验，普通游泳者一般会发现他们在适应一个会变成习惯的计划表。
Moreover, since most pools have set times for lap swimming and coached Masters workouts alike, regular swimmer usually find themselves settling into a schedule that becomes automatic.
新加坡水球队在亚运会上所穿的游泳短裤在新加坡国内激起一片声讨，很多人认为短裤设计让他们“颜面尽失”。
The skimpy trunks sported by Singapore's men's water polo team at the Asian Games are causing denounce back home, with many embarrassed by their design.
当他们在迪斯尼乐园中探索的时候，他们会发现孩子们更想回到宾馆在游泳池中玩耍。
While they are chasing all over the Disney World parks, they are going to find out all their kids want to do is go back to the hotel and play in the pool.
“大部分溺水者是因为他们酒后游泳，”紧急状态部部长在七月中旬发表声明，认为是由于俄罗斯人喜欢在饮用伏尔加酒之后泡在海里降温的习惯导致了这种情况的发生。
"The majority of those who drowned were drunk," the Emergencies Ministry concluded in mid-July, citing the Russian habit of taking vodka to cool off by the sea.
在阿尔及尔，没有人说“去游泳吧”，他们只会“尽情地畅游一番”。
In Algiers no one says "go for a swim," but rather "indulge in a swim."
当天上午，警方曾经进入奥运村要求和这几个游泳运动员们谈话，但他们在比赛之后就已离开奥运村不知去向。
Later in the morning, police officials visit the athletes village asking to speak to the swimmers, who cannot be found as they left the village after competition.
这些人是擅长游泳的，他们失去生命的原因是因为在水下面看不见的魔鬼。
The people who died were good at swimming, the reason they got killed was the invisible demon under the seawater.
你们当时在一所小屋子背后，他们会说距离小屋子不过30码就是游泳池，而他们却什么不妥的动静都没有听到。
They'll say you were behind a shed that wasn't more than thirty feet from the pool, and they didn't hear anything untoward.
你们当时在一所小屋子背后，他们会说距离小屋子不过30码就是游泳池，而他们却什么不妥的动静都没有听到。
They'll say you were behind a shed that wasn't more than thirty feet from the pool, and they didn't hear anything untoward.
应用推荐