确实即使将军们的妻子和家人也不喜欢生活在内比都，也许他们更特别喜欢仰光，你能归罪于他们吗？
Surely even the generals' wives and families don't fancy living in Naypyidaw, perhaps more especially them preferring Yangon instead, and can you blame them?
很多人经常去动物园，他们喜欢观看那里的动物。可是，动物园是怎样诞生的，你知道吗？
Many people often go to a zoo and they like watching the animals there. But how do zoos begin, do you know?
你认为每个人都喜欢他们的周末吗？
我知道你在中国有众多的粉丝，他们都很喜欢你，那你喜欢中国的女孩子吗？
I know that you have many fans in China. They like you very much. Do you like Chinese girls?
你认为公众这样做击垮某人然后在重新恢复他们的威信和地位只是因为他们喜欢卷土重来的故事吗？
Do you think its a case of society wanting to tear someone down only to build them back up because the public loves a comeback story?
李：你知道吗?有个叫湘潭的小县城，那里的人们非常喜欢槟榔。他们把槟榔当成是送礼和待客的非常尊贵的东西。
Lee: You know? There is a small county called Xiang Tan, people there love arecas very much. They regard arecas as honorable gifts to give and treat their guest.
你知道吗？比起其他女性的声音，胎儿更喜欢自己妈妈的声音。他们还会为了听到妈妈的声音而改变自己的行为。
Did you know that infants prefer their mothers' voices to that of other females? And that they will change their behavior in order to solicit her voice?
我们学校很漂亮老师很善良。我们都爱他们。亲爱的朋友们，你喜欢他们吗？
Our school is so nice and our teachers are so kind. We all love them. Dear friends, do you like them?
安：嗯……最近我一直在和两个男生约会，他们两个我都蛮喜欢的，我不知道怎么做才好。你有什么忠告吗？
Ann: Well, I've been dating two guys recently. I like them both a lot and I don't know what to do. Have any advice?
不喜欢你在网页设计中使用的图形软件吗？改变他们。
Don't like the graphics used in your web design software? Change them.
现在真正的考验来了，他们也喜欢你吗？他们愿意跟你约会吗？只有一种方式知道答案，那就是去问。
Now comes the real test, do they like you also? Do they want to go out on a date with you?
你会喜欢看着他们而首先看到的是同理心，然后卸下其它一切情绪吗？
How would you like to be able to look at them and first see compassion, then disarm everything else that happens emotionally?
尽管我们穷，但我们的心灵很富裕。我们是开心的人，帮助别人，他们觉得我们好，会喜欢和我们交朋友的，你不觉得是这样吗？
Although we are poor, but our soul is not poor. We are happy men, we help others, they think we are kind, they like to make friends with us, don't you think so?
你能想象一个公司在这个国家可以花随便多少钱让他们想要的政策被采用，或者使用无限制的资金让一个喜欢的候选人当选吗？
Can you imagine a corporation in this country being able to spend as much money as they liked to get a policy they want adopted, or unlimited funds to get a favourite candidate elected?
你喜欢考拉吗？他们是一个澳大利亚的本土动物。
Do you like koalas? They are one of Australian's native animals.
她若不喜欢他的餐桌礼仪，他们独处时，她可以说(不要用反对的眼光看他)：“你可以用你的银餐具吗？”
If she doesn't like his table manners and they are alone, she could say (without a disapproving look) "Would you use your silverware?"
演讲结束后，他们都说：“乔纳森，我很喜欢你的演讲。你愿意当我的演讲教练吗？”
After the talk, people said, "Jonathan, I liked your talk. Can you be my public speaking coach?""
我会说…“不要这样！”-所以他们想被别人拍照，但…-哦，因为他们喜欢上电视，你知道吗？
I'm like... "Cut it out!" -so they want to be photographed, but... -oh, 'cause they like the idea of being on TV, you know?
当英国人说“我们可以再考虑一些其他的选择吗？”时，他们的意思是“我着实不喜欢你的点子”，而其他人却理解成了“他们还没有决定下来吧”。
When the British say "Could we consider some other options?" They mean "I don't like your idea." But what others understand is "They have not yet decided."
当英国人说“我们可以再考虑一些其他的选择吗？”时，他们的意思是“我着实不喜欢你的点子”，而其他人却理解成了“他们还没有决定下来吧”。趸。
When the British say "Could we consider some other options?" They mean "I don't like your idea." But what others understand is "They have not yet decided."
当英国人说“我们可以再考虑一些其他的选择吗？”时，他们的意思是“我着实不喜欢你的点子”，而其他人却理解成了“他们还没有决定下来吧”。趸。
When the British say "Could we consider some other options?" They mean "I don't like your idea." But what others understand is "They have not yet decided."
应用推荐