把它作为一种对话而不是争吵,否则他们可能不会完全同意你的观点。
Keep it as a conversation and not an argument, or they may not totally be in agreement with you.
他们可能不会走路,不会说话,不会像人类一样有感情,但他们很聪明。
They may not be walking, talking, human-like sentient beings, but they are clever.
他们可能不会接近国际空间站的轨道,但斯特恩相信他们将彻底改变我们公众看待太空的方式。
They might not come close to the ISS's orbit, yet Stern believes they will revolutionise the way we, the public, see space.
此前,他们可能不会为那些觉得风险高的人投保或收取他们太多的费用,又或者他们收取的费用太低,然后给公司带来损失。
Before, they might not insure the ones who felt like a high risk or charge them too much, or they would charge them too little and then it would cost the company money.
阿拉伯人表示,他们可能不会认可这次会谈。
The Arabs say they may reverse their endorsement of the talks.
他们可能不会付我太多钱,如果是那样的话,我就不会替他们工作了。
They might not offer me much money, in that case, I won't work for them.
软件局限的问题是他们可能不会很明显直到系统配置之后,复杂的步骤之后。
The problem with software limitations is that they might not be apparent until after the system has been configured, complicating things.
但是西河的老人担心,他们可能不会跟随子女们搬进拥挤的新房子里。
But old people in Xihe worry they will not be able to move in with their children into cramped new homes.
他们可能不会付我太多钱,如果是那样的话,我就不会替他们工作了。
They might not offer me much money, in that case , I won't work for them.
而如果你过于委婉,他们可能不会意识到你实际上是在提出严肃批评。
Deliver your opinions too gently, too obliquely, and they might not recognize that you're actually delivering some trenchant criticism.
自从中国主要是想保护自己而不是志在投放力量,他们可能不会建很多航母。
Since China primarily wants to protect itself rather than project power, they will probably not build very many carriers.
但是如果你的孩子正在为一个短期的目标省钱,他们可能不会注意到更多复利利息的产生。
But if your kids are going for short-term goals, they probably won't see much compound interest happening.
如果顾客仅是根据他们储蓄的银行的推荐购买基金,他们可能不会长久的忠实于这个建议。
If customers have bought funds merely on their bank's recommendation, they may not stay loyal for long.
如果你想停止这样强大的梅西带球你必须放慢他们的攻击只是为了袭击,他们可能不会。
If you want to stop powerful dribbler like Messi you have to slow down their attack just to attack, they may not.
如果他们买的是石板砖,他们可能不会遇到这样的问题,而且这会成为提升房屋价值的一项因素。
If they invest in SLATE tile for example, they may not have the same problem, and it might even help be a selling point in the value of the home.
他们可能不会待太长时间,但是在连续奔波忙碌了这么多天之后,他们一定觉得在这儿能让自己充充电。
They may not have long but after all the travelling and chaos of the past few days, this really will recharge their batteries.
结核病患者必须服用处方规定的所有药物。如不这样做,他们可能不会康复,而且可以形成危险的耐药性结核菌株。
TB patients must take all their medications as prescribed, failing which they may not recover and dangerous drug-resistant TB strains may develop.
一些将军表示指挥官们要是相信胜利会来的不费吹灰之力,那他们就大错特错了,而且他们可能不会学到任何教训。
It would be a mistake, some generals say, for commanders to believe the convenient fiction of their success and assume they have nothing to learn.
虽然他们可能不会对位,但是想像一下他们总会出现在同一个赛场,加上湖人和凯子的恩怨,也许终有火花产生。
Although they probably wont match-up, they players might be on floor same time and that could result in fireworks, given the longtime hatred between the Lakers and Celtics.
例如他们有一个制作三部电影的计划,如果第一部电影出来时收益不好的话,他们可能不会制作第二部,工作室的项目不是很稳定。
If they have a plan for three movies, and the first one comes out and flops, they may not make the second; it is not very stable.
这种方法往往比通过“受限制的演示”模式试用软件更好,因为演示模式要求用户在桌面计算机上安装他们可能不会购买的应用程序。
This tends to be a preferred method of trying out software in "restricted demo" mode compared to having to install an application on your desktop that you may not end up buying.
虽然他们可能不会传递100%的linkjuice或者锚文本,但是他们应该传递一些已经存在的link juice到新的URL。
They should also pass across any existing link juice to the new URL, although they probably will not pass 100% of the link juice or the anchor text.
虽然他们可能不会传递100%的linkjuice或者锚文本,但是他们应该传递一些已经存在的link juice到新的URL。
They should also pass across any existing link juice to the new URL, although they probably will not pass 100% of the link juice or the anchor text.
应用推荐