冬天常来修道院参观的只有一批批滑雪者。他们在圣诞节或复活节到那儿去。
The only regular visitors to the monastery in winter are parties of skiers who go there at Christmas and Easter.
针对那些打算去欧洲大陆购物或滑雪渡假的人们,有建议表明,他们应在离程前寻找最佳的现金汇兑。
Anyone heading to the Continent for a shopping trip or ski break is being advised to seek out the best currency deals before going away.
他们经常在十二月份去滑雪。
冬天他们有时去滑雪。
特们准备本周周末去滑雪,但他们不知道天气情况怎么样。
They are planning a ski trip for this weekend, but they don't know about the weather.
他们经常在十二月份去滑雪。
许多学生会在春假期间去旅行,去滑雪,或去参观他们从来没有到过的地方。
Many students will go on a trip during spring break, to go skiing, to visit nice places, to see somewhere they have never been before.
他们可以去落基山脉滑雪,也可以在港湾里扬帆行船。
They can ski in the Rocky Mountains and sail in the harbour .
他们二人在约会期间常结伴去徒步旅行、滑雪和攀岩。
要是去滑雪,他们就猛打猛冲,那样子连马都会累死。
If it's skiing, they throw themselves into it with an effort that would kill a horse.
但是,花边小报意识到了事情没那么简单——在2004年4月,一起去瑞士山区滑雪度假的两个人终于承认,他们其实是一对情侣。
But the tabloids22 were on to23 something-in April of 2004, the two hit the Swiss mountains together on a skiing vacation and finally admitted that they were, in fact, a couple.
你应该带着孩子去山上滑雪或是去机舱,让他们这样做:彼此大声打闹嬉笑,在森里小便。
Take the kids up to the mountains skiing or to a cabin and let them do the things that they're meant to do: raise hell, laugh and pee in the woods.
你应该带着孩子去山上滑雪或是去机舱,让他们这样做:彼此大声打闹嬉笑,在森里小便。
Take the kids up to the mountains skiing or to a cabin and let them do the things that they're meant to do: raise hell, laugh and pee in the woods.
应用推荐