我会鼓励他们去中国，越早越好。
它们真的需要把产品交给中国去加工，例如，当他们有聪明的机器零工资不停地工作的时候？
Do they really need to outsource production to China, for example, when they have clever machines that work ceaselessly without pay?
中国互联网帝国阿里巴巴的缔造者马云说：“本科毕业生太多，而且很难把他们送回工厂去工作。”
"There are so many university graduates," says Jack ma, the founder of Alibaba, a Chinese Internet empire, "and it is difficult to send them back to work in a factory."
结果，大部分中国游客都过美国而不入，这也怨不得他们，因为去欧洲或其他国家要容易得多。
As a result, Chinese tourists are largely giving the U.S. a miss, and I can't blame them. It's a lot easier to go to Europe, or a host of other destinations.
《烟河》继承了上本书的故事情节和部分人物，他们从加尔各答往中国去，到达位于珠江三角洲的港口城市、今天中国的商业中心——广州。
“River of Smoke” takes the story, and some of the first book’s characters, from Calcutta to the port-city of Canton (now called Guangzhou) on the Pearl River delta, then and now, China’s emporium.
如果和中国恢复良好的关系能帮助他们自己反抗俄德的压制，很多人认为这是值得去付出尝试的。
If warmer relations with China enable the ex-communist countries of Europe to brace themselves better against a Russo-German squeeze, many may argue that this is a price worth paying.
本周，雄鹿队的官员们说，他们近期不打算派总经理拉里·哈里斯去中国谈判合同事宜。
This week, Bucks team officials said they had no imminent plans to send general manager Larry Harris to China to negotiate a deal.
古代的中国人对自己是谁，到哪里去并不迷惑，因为他们有着一个不可动摇的信仰基础。
The ancient Chinese are not confused about who they were and where they were going, because they had an unshakable belief system.
他们去亚洲中国还有巴西搜寻恐龙蛋、宝石和22英尺高的门洞。
They've gone to Asia, China and Brazil in search of dinosaur eggs, gemstones and 22-foot doorways.
真是太奇妙了，当我不得不回中国时，他们开车送我去机场，告诉我，生活充满了奇迹。
It's very amazing because when I had to return to China, they drove me to the airport and told me: 'Life is full of miracles.
真是太奇妙了，当我不得不回中国时，他们开车送我去机场，告诉我，生活充满了奇迹。
It's very amazing because when I had to return to China, they drove me to the airport and told me: 'Life is full of miracles.
应用推荐