士兵们随着他们勇敢的指挥官投入战斗。
The soldiers followed their fearless leader into the battle.
他们是最先跑上舞台的，他们勇敢，意志坚定，更是很好的榜样！
They are the first ones to run onto the stage, they are brave, strong-minded and great examples!
我不愿意说他们勇敢，几百人对付几十个人不能表明是什么勇敢。
I will not say there is courage in them, hundreds against tens are no proof of that quality.
受惊的水手们想掉头回去，但他们勇敢的领导却激励他们继续航行。
The frightened sailors wanted to turn back, but their dauntless leader urged them to sail on.
那天晚上，这些人制定了一个援救威尔的计划。每个人都愿意舍身去救他们勇敢的朋友。
That night the men made a plan to rescue Will. Each of the men promised their life to save their brave friend.
是某个人、某件事赋予了他们全新的信念和信仰，使他们勇敢前行，从那些貌似失败的困境中努力获取成功。
Someone, something, gave them a new belief in themselves and a new faith in their power to win-and they leaped ahead and wrested success from seemingly certain defeat.
他们曾以勇敢与执著面对了一个又一个困难。
They had faced one difficulty after another with bravery and dedication.
他们都在床上，勇敢的迈克尔第一个起飞。
They were all on their beds, and gallant Michael let go first.
其他人都是勇敢的孩子，他们不应该因为从海盗船长那儿撤退而受到责备。
The others were all brave boys, and they must not be blamed for backing from the pirate captain.
他们使用简单的独木舟在海洋上漫游，是勇敢的海洋探险者。
They were daring blue-water adventurers who used basic canoes to rove across the ocean.
那就是说，作为对勇敢的奖赏，意即展现出的勇敢，应允许英雄在他们执行侦察时亲任何人，无论男女。
That is to say, as a reward for bravery, exhibited bravery, the hero should be allowed to kiss anyone they like while they are on patrol, male or female.
他敬佩加拿大人，因为他们是勇敢坚定的民族。
这部电影是关于男人有责任去拯救那些对他们有意义的事情。那包括从乏味的生病的日子中勇敢的拯救。
The flick is about the responsibility that men have to rescue those that mean something to them. That includes a daring rescue from a boring sick day.
他们鼓励我变得勇敢和自信。
过去，他们害怕在公众面前展示自己，但现在通过踢足球，他们变得外向、积极和勇敢。
In the past, they were afraid of showing themselves in public, but now through soccer, they have become outgoing, active and brave.
这都是因为勇敢的男孩为他们把幸福之鸟带了回家。
It was all because the brave boy brought the Bird of Happiness home to them.
“你真了不起，”巫师说，“但你见过狮子打架吗？没有人会和狮子打架，因为他们知道狮子是多么勇敢和强壮。”
"You are great." said the wizard, "But have you ever seen a lion fighting? No one fights with lions because they know how brave and strong lions are."
村里的老人说，如果男孩们想起了他们的鳄鱼父母，他们会变得更坚强、更勇敢，因为仪式会带来巨大的痛苦。
Old people in the village say that if the boys think of their crocodile parents, they will be stronger and braver because the ceremony will cause great pain.
珊文向我们展示了，只要年轻人足够勇敢地去相信自己，他们就可以带来改变。
Severn showed that young people can make a difference if they're brave enough to believe in themselves.
有些人甚至兴奋地大声朗读他们的笔记，就像一个害羞的女孩勇敢地说她很孤独。
And some were even excited to read their notes out loud, like one shy girl who bravely said that she was lonely.
尽管杨的许多同学不像他那么“勇敢”，但是他们也希望有更多的选择。
Although most of Yang's classmate are not "brave" like him, they too want more options.
海盗海员们选举他为船长，是因为他用行动向他们证明了他的勇敢和良好的判断力。
The pirate crew elected him to be their captain because he proved to them that he was brave and had good sense.
我们应当永远为他们的勇敢，以及为阿富汗人民的福祉而做出的奋斗和牺牲感到骄傲“他补充道。”
"We shall always be proud of their courage and sacrifice as they fell fighting for the good of Afghans living in the south," he added.
在这之前，很难看到他们建立勇敢的新世界，不管是在这个满目疮痍的国家的东部还是西部。
And until they do, it is hard to see them starting to create a Brave New World, in either the east or the west of their devastated country.
我爸说战士就是勇敢的傻子，他就这么叫他们。
Mydad says the fighters are brave fools. That's what he calls them.
《怀念礼仪》专栏作者朱迪思·马丁说：孩子们必须学会表现的比他们感受到的更勇敢。
"Children must learn to behave more gallantly than they feel," says "Miss Manners" columnist and author Judith Martin.
因此不管在什么国家，什么特定的地方，什么特定的人，他们都是不能逃过这种追求勇敢的不断的刺激的。
So in whatever state a particular set of men in a particular locality may be, they cannot escape the constant impact of these stimulating shocks.
他们也可以培养我们如下的习惯，分享，勇敢，以及其他美德。
They may also instill in us the habit of sharing, being friendly, brave, and all the other virtues.
他们也可以培养我们如下的习惯，分享，勇敢，以及其他美德。
They may also instill in us the habit of sharing, being friendly, brave, and all the other virtues.
应用推荐