他们停止工作，要求更高的报酬和更好的工作条件。
They stopped working to press for better wages and working conditions.
他们在晚上和下雨天停止工作。
但是我认为厂长没注意到的是，员工早在他们离开之间就停止工作了。
What I don't think he noticed was that these employees had stopped working much earlier than when they left.
他们没有想过停止工作——他们必须为了糊口而工作——而他们也没有能力集结成大的团体。
They don't have the means to stop working — they work to eat — and they don't have the ability to rally large groups.
许多飓风“艾琳”的受害者发现的一个大问题就是他们的保险不包括由于断电，污水泵停止工作而造成的损失。
And a big problem that many Hurricane Irene victims are finding out is that their insurance doesn't cover damage after sump pumps stop working thanks to a power outage.
此外，许多人可以精确的描述在他们大脑停止工作(比如心脏停跳)时看到的事情。
"Furthermore many people accurately report" seeing "events taking place at a time when the brain doesn't function (such as during cardiac arrest)."
虽然身体会尝试制作更多CD 4细胞，他们的人数将最终下降和免疫系统将停止工作。
Although the body will attempt to produce more CD4 cells, their Numbers will eventually decline and the immune system will stop working.
韦尔奇说，那些为家庭暂时停止工作的人可能会在升迁时不予考虑，因为他们没有在岗位上。
Mr. Welch said those who take time off for family could be passed over for promotions if 'you're not there in the clutch.'
我认为学校应该限制工人工作的时间，他们应该在午休时停止工作。
The school should limit the time for the workers, they should stop working during the snap time for school.
天虽然黑了，但他们仍然没有停止工作。
学校应该限制工人的时间，他们应该在午休时候停止工作。
The school should limit the time for the workers, they should stop working during the snap time for school.
一个联盟官员终止了在河边上建立一个炼油厂这个工程，他安排这个公司停止工作直到他们有一个好的计划来预防污染。
A federal judge threw a monkey wrench into the project to build a new oil refinery on the river. He ordered the company to stop work until they had a better plan to guard against water pollution.
很快醒来，大小便时能自动醒来。白天如能睡一会儿，困意可暂时消失。除嗜睡外，患者的意识也经常处于模糊状态，所以在周期性嗜睡的发作阶段他们不得不停学或停止工作。
In addition to drowsiness, the patient's state of consciousness often is blurred, so the onset phase of the periodic lethargy they had to leave school or stop working.
虽然他们都很累了，他们也不肯停止工作。
在以后的几个星期里，他们安上了第一批船尾的肋材，然后就只好暂时停止工作。
During the following week they fixed the first of the stern timbers, but were then obliged to suspend work.
虽然他们都很累了，但是他们也不肯停止工作。
他们没有意识到他们可以删除它们，或认为是否他们不要删除它们，它们很害怕的东西可能会停止工作。
They don't realize they can delete them, or think that if they do delete them, they're afraid something might stop working.
已经有14个州的法院缩短了他们的工作时间，甚而在一些工作日停止工作。
Courts in 14 states have reduced their opening hours, and are closed on some work days.
尽管雨下得很大，他们却不愿意停止工作。
尽管雨下得很大，他们却不愿意停止工作。
应用推荐