当孩子们来到威尔斯曼家时，他们停下来休息。
When the boys reached the Welshman's house, they stopped to rest.
战士们已连续工作了18个小时，有必要让他们停下来休息。
The soldiers have kept working for 18 hours, so it's necessary to make them stop to have a rest.
他们累了，于是停下来休息。
很多种鸟常常混群共同迁徙，但是当他们停下来觅食休息的时候，你就会发现不同的种类有的在地面上，有的在中层高度，有的则在树顶处。
Mixed flocks of several species often travel together, but when they are feeding or resting you will spot different birds on the ground, at mid-level heights and at the tree tops.
等停下来休息的时候，他用手指给老鼠开膛破肚，清理干净之后扯成几段，有个男人给他提供了炊具和调味料，于是这只老鼠就成了他们俩人的午饭。
When they stopped, he dug his fingers into the rat's skin and ripped it off. He tore the meat into pieces and went in on lunch with another man, who provided a pot, chilies, and salt.
夫妇俩说他们打算继续前进，但也许会停下来休息两年，直到他们的大儿子Pampa满10岁。
The Zapps say they intend to keep going, but may take a break in two years when their oldest son, Pampa, turn 10.
问题是有可能在他们每次只搬动那铁箱子一段很短的距离就停下来休息而造成吗？
Was it possible that the problem had been that they had stopped to rest each time after moving the iron box only a short distance?
在中午时，团队在一个检查点停下来。在检查点，凯西确认团队走了多远。他们会休息一会儿。凯西还会检查狗的爪子。
In the middle of the day, the team stops at a checkpoint. At the checkpoint, Kathy tells how far the team has run. They take a short rest. Kathy checks the dogs' PAWS.
他们在一座花园停下来休息，魔术师有一些蛋糕，分了一半给阿拉丁。
They stopped in a garden to rest. The magician had some cake, and gave half to Aladdin.
因此，上小学时有些孩子见到我跑很短一段路就喘不过气来或者爬楼梯爬到一半就得停下来休息，他们就会笑我。
So sometimes some children in my primary school would laugh, when I got out of breath after running a short way or had to stop and rest halfway up the stairs.
因此，上小学时有些孩子见到我跑很短一段路就喘不过气来或者爬楼梯爬到一半就得停下来休息，他们就会笑我。
So sometimes some children in my primary school would laugh, when I got out of breath after running a short way or had to stop and rest halfway up the stairs.
应用推荐