通过这种方式，我确保他们信任我，有任何事情都会来找我。
In this way I make sure that they trust me and come to me for anything.
我认为这是一个很大的责任。我很骄傲他们信任我并让我加入。
I considered it a great responsibility, and I am very proud of the trust they put in me.
我也有了向车队证明我能做什么的机会。知道他们信任我对我来说是一个伟大的动力。
I have also had the opportunity to show the team what I can do, and it is a great motivation to know that they believe in me.
除了演戏的时候，作为演员，最高兴的时候就是导演或者编剧来找我，因为他们信任我。
Excepting when I '; m acting, the happiest time for me as an actor is when a director or writer looks for me and puts their trust in me again.
他们信任我们，为我们提供有价值的机密信息，而且相信我们会(像老板)那样负责任地行事。
They trust us with valuable, confidential information and believe that we will act responsibly (like owners).
我想我首先要感谢我17位同事，17位创业者，没有他们信任我，无论发生任何事情，他们总是坚定的站在我后面。
I think I would like to thank my 17 colleagues, 17 entrepreneurs, not they trust me, no matter what happens, they always stand behind me.
“他们都愿意预先支付大量的钱，因为他们信任我们，因为他们知道，我们只会在安全的时候把他们送入太空，”他说。
"They are willing to put a large amount of money up front because they trust us, because they know we will only take them to space if it's safe to do so," he said.
当他们开始了解我、信任我，并确信我不是在卖什么东西给他们时，他们会给出更诚实的反馈。
When they get to know me and to trust me, knowing for sure I'm not selling them something—there'll be more honest feedback from them.
我能看到每个人有多信任我，我想让他们知道我有多珍视他们的支持，所以我一直在努力尝试。
I could see how much everyone believed in me, and I wanted to show them how much I valued their support, so I kept trying.
但当我不是以自顾自话的权威专家，而是帮助客户完成工作时，他们看起来更信任我。
Yet when I present myself not as a soliloquizing authority, but rather as a resource to help clients get their job done, they seem to trust me more.
我很早就学会信任我的教练，即使当时我并不能完全理解他们的决策。
I learned early on to trust my coaches, even when I didn't fully understand their decisions.
劳拉：我通过信任我周围的人来管理，并且致力于确保他们没有压力，只有成就的劲头。
Laura: I manage by trusting the people around me and I try to make sure that they have no stress, only dynamism for achievement.
因此当我上初中了，我努力成为一名班长，幸运的，所有的同学都信任我，选我为他们的班长。
So when I go into the middle school, I make my effort to be a monitor, luckily, all of my classmates trust me and elect me as their monitor.
由于正在为“天使的钱”而四处搜寻，我开始组建一个信任我的团队，尽管当时我还无法向他们支付报酬。
As I was searching for "angel money", I started to build a team who trusted me even though I didn't have money for pay yet.
我失去了很多工作，我可以理解人们的反应，还有他们为什么不信任我。
I lost a lot of jobs. I can understand people's reaction and why they don't believe me.
车队和皮特都非常信任我，这也是他们今年为什么会选择我，而这件事的理由也是非常明显的。
The team and Peter trust me, that's why they took me on board, and the reason for the deal next year are very obvious.
他们互相拥抱，特迪在汤普森夫人耳边轻轻地说：“汤普森夫人，谢谢你信任我。”
They hugged each other, and Teddy whispered in Mrs. Thompson's ear, "Thank you, Mrs. Thompson, for believing in me."
丹佛斯的客户信任我们能生产安全可靠的产品来帮助他们更好的完成业绩；
Our customers trust us to deliver reliable products and solutions to help them enhance their business performance;
谈到参政心得，他说：“选民选了我当他们的议员，就是信任我有能力照顾好他们的福祉。”
Of his involvement, he said: "When the residents elect me as their MP, it is their vote of confidence in my ability to look after their interest."
谈到参政心得，他说：“选民选了我当他们的议员，就是信任我有能力照顾好他们的福祉。”
Of his involvement, he said: "When the residents elect me as their MP, it is their vote of confidence in my ability to look after their interest."
应用推荐