虽然罗尼尚未对令人吃惊的封面做出回应，但他的表演伙伴们期待他们以自我为中心的支持。
Though Ronnie hasn't yet responded to the surprise cover, his cast mates expressed their self-centered support.
30年以前，不少哲学家、心理学家和精神病学家还认为，婴儿和幼年儿童没有理性思考能力，他们以自我为中心，也不可能产生道德判断。
Thirty years ago most psychologists, philosophers and psychiatrists thought that babies and young children were irrational, egocentric and amoral.
从男人一方来讲，他们要鼓起勇气放下那套以自我为中心，傲慢无礼的架子，和伴侣一起寻找真正的亲密无间。
Men, for their part, need to develop the courage to drop the defense mechanisms that bolster their egos and pride, and search for true intimacy with their mates.
还有，在孩子以自我为中心的世界里，他们早已准备好不去承担责任。
What is more, in the child's self-centred world, they are all too ready to shoulder responsibility.
按照这种看法，女性擅长人际关系的培养，而男性则因过于以自我为中心而不愿说抱歉，或者他们对社会礼节有着不同的想法。
Women are good at nurturing relationships, the thinking goes, while men are too egotistical to say they're sorry or have a different take on social graces.
在其个人生活中，当一切安好之时，他们是有同情心的，但当事情变得糟糕时，就很快以自我为中心了。
They are empathic when things are going well in their personal lives, but quickly become self focused when things go wrong.
如果别人认为你骄傲自大，固执己见或者无所不知，他们就会认为你以自我为中心，对自己的能力存在不切实际的看法。
If others see you as cocky, inflexible, or as a "know it all", they will see you as self-centered and unrealistic about your own abilities.
自恋者也认为他人都是不错的，但是他们的问题源自他们理所当然的以自我为中心。
Narcissist people do think about the good of others, but their problem stems from their rational mind that makes them the center of this world.
也就是说，他们更加狡黠、以自我为中心、冷酷、缺乏同情心、自负又自私，喜欢将自己的快乐建立在他人的痛苦之上。
That is, they were more prone to being duplicitous and self-serving, cold-hearted and lacking in empathy, vain and selfish, and more likely to derive pleasure from other people's pain.
对于以自我为中心，是被宠坏的孩子对一切都取决于他们的父母。
For self-centered, the spoiled children depend on their parents for everything.
寻求过度回报的杠杆也降低了，一些先前以金钱交易为中心的商业活动也成了他们以前自我的一个屏障。
There is less leverage to supercharge returns. Some previously money-spinning activities are shadows of their former selves.
当今年轻人以自我为中心，对人冷漠和不顾及他人，这在很大程度上是孩童时期父母对他们过分纵容的结果。
Youngsters are now self-centered, indifferent to others' feelings, which is caused by their parents' spoiling in childhood to a great extent.
当今年轻人以自我为中心，对人冷漠和不顾及他人，这在很大程度上是孩童时期父母对他们过分纵容的结果。
Youngsters are now self-centered, indifferent to others' feelings, which is caused by their parents' spoiling in childhood to a great extent.
应用推荐