这是一件很糟糕的事情,我不仅向他们个人表示敬意,同时也向他们的家人表示敬意。
It's such a terrible event. My heart goes out not only to them individually, but to their families.
乔布斯回应说他不愿意被看起来不太自在“(要是你们在陪审团面前放这段证词的话)请把这一段也放给他们,这段我感觉很糟糕,看起来的确很糟糕,或者一脸苦相的样子。
Jobs responds by saying that he wants mitigation for looking uncomfortable: "If you just play them this part, where I'm feeling really bad or I look really bad or I look grimaced or anything.
诚然,孩子可能不明白究竟发生了什么,可是他们会感觉到一切都已经不一样了,并为此感到沮丧。 虽然你自己的情绪也很糟糕,可是还是需要给予孩子加倍的关注。
Your baby does not, of course, understand much of what is going on, but she realizes the situation is different, is upset, and needs special attention at a time when it is hard for you to give it.
原文误为2011年9月他们对事件细节记忆也很糟糕,比如航空公司的名字。
They were also poor at remembering details of the event, such as the names of the airline carriers.
经过了两年的制作,1977年,他们完成了一部名为“Tubbythe Tuba”的电影。 画面很糟糕,故事情节也乏善可陈。
Two years in the making, the 1977 film, “Tubby the Tuba”, looked bad and the story did not work.
学生们都很爱交谈,如果你不喜欢团队和运动,你会觉得很糟糕,因为即使在淡季,他们也会不停的谈论它。
That's all students can talk about, so if you aren't a fan of the team or the sport, you feel stuck because they don't stop talking about it even in the off-season.
人们同时也会用murder来描述一种情况或者感觉(很糟糕/难受)。但是同样的,这里并没有牵涉到什么谋杀案,他们只是在尝试着描述某种东西不好或者让人不舒服。
Rob: People also describe a situation or a feeling as murder – but again there is no killing involved – they are just trying to explain that something is bad or uncomfortable.
人们同时也会用murder来描述一种情况或者感觉(很糟糕/难受)。但是同样的,这里并没有牵涉到什么谋杀案,他们只是在尝试着描述某种东西不好或者让人不舒服。
Rob: People also describe a situation or a feeling as murder – but again there is no killing involved – they are just trying to explain that something is bad or uncomfortable.
应用推荐