到了中午，他们中的大多数人都很恼火。
他们中的大多数人说，我最终可能会找回钱包，但里面的钱会丢失。
Most of them said I might get the wallet back finally but the money in it would disappear.
他们中的大多数人都不阅读那些探索深层主题、需要批判性思考和反思的长篇文章或书籍。
Most of them are not reading long articles or books that explore deep themes and require critical thinking and reflection.
这种可怕的冷嘲热讽给人留下了一种不舒服的印象，他们中的大多数人开始露出怀疑的神色。
The awful cynicism of this made an uncomfortable impression, and most of them began to look rather doubtful.
这些海地人有资格在美国寻求政治庇护，但却由于他们中的大多数人携带艾滋病病毒而被禁止入境。
The Haitians are eligible to pursue political asylum in the US but have been barred from entry because most have the AIDS virus.
他们中的大多数人都是按他们所做的事情来取得报酬的，不管他们是做维修工作，还是做饭、打扫卫生。
Most of them are paid for what they do, whether they are doing maintenance or cooking and cleaning.
在一项研究中，研究人员采访了955名牵涉交通事故的人，他们中的大多数人在事故发生前都做过白日梦。
In one study, researchers interview 955 people involved in traffic accidents, the majority of them reported having daydream just before the accident.
他们中的大多数人都支持猛虎组织以及他们为之斗争的独立国家。
Most supported the rebels and the independent state for which they battled.
他们中的大多数人都成功：80%赢得他们的赌注失去了几磅。
Most of them are successful: 80 percent win their bets by losing a few pounds.
他们非常熟悉歌曲，他们中的大多数人听说过在他们很小的时候。
They were so familiar to the songs, most of them had heard when they were very small.
如果你看看身边人，你会发现其实他们中的大多数人也都不怎么会跳舞。
If you look at what others are doing you'll see most of them can't really dance either.
他们中的大多数人实际上都不是工程师，因为他们做的主要是办公室工作。
Most of them are not in reality engineers, in that the work they do is mostly clerical.
他们中的大多数人只经历了短暂的风光，就在流行文化的聚光灯下销声匿迹。
Most of them end up being just transient figures, fading in and out of the pop culture spotlight.
真正的悲剧在于他们中的大多数人没有接受过必要的、应得的、有效适当的治疗。
The real tragedy is that the majority don't receive the effective and appropriate treatment they need and deserve.
他们中的大多数人并没有依赖早期的科学家，并且认为他们自己是唯一发现这个现象的。
Most had no recourse to the works of earlier scientists and thought that their discoveries were unique to them.
但是，矿工们的首席医疗官表示，他们中的大多数人健康状况良好，一两天就可以出院。
But the chief medical officer for the miners said most are in good enough health to leave the hospital within a day or so.
顶尖的分析员已经在成批的离开华尔街了，他们中的大多数人借助于公司资助来开展工作。
Top analysts have been leaving Wall street by the dozen, most of them helped through the door with a firm push.
经历了无数次激烈的市场变幻和特殊时期的不确定状况，他们中的大多数人都十分谦逊谨慎。
Most of them have also probably been humbled by the experience of market turbulences and the often-unsuspecting factors that contributed to these unusual periods.
他们中的大多数人的实际回报率都不那么理想，在过去的十年里，股市并没有提供太多的利润。
Their actual return, of course, has mostly been negative. Over the past decade, equity investing hasn't offered much of a premium.
虽然有些人可能将回家度假，但是他们中的大多数人将远离家人，他们的家人同样做出牺牲。
Even as some are coming home for the holidays, many more will be far from their families, who sacrifice along with them.
对于IBC站点，我们面对的用户具有比较高的技术水平，他们中的大多数人使用最新的浏览器。
With the IBC site, we are working with a fairly technically savvy user base that, for the most part, USES up-to-date browsers.
他们中的大多数人从未系统地学过管理学知识，凭借自己的专业技术知识获得了企业管理职位。
Most of them have never systematically studied knowledge of management, by virtue of their access to professional and technical knowledge of enterprise management posts.
他们中的大多数人决定生活在父母的庇护下，因为他们想这样做，而他们的伴侣没有其他选择。
Most of them decide to stay under the influence of their parents because they want to; the other part have no other choice.
不管是出于这一考虑，还是出于信仰，他们中的大多数人声称并不担忧无法提高债务上限这一前景。
Whether for this reason or from conviction, most profess themselves unfazed by the prospect of a failure to raise the debt ceiling.
不管是出于这一考虑，还是出于信仰，他们中的大多数人声称并不担忧无法提高债务上限这一前景。
Whether for this reason or from conviction, most profess themselves unfazed by the prospect of a failure to raise the debt ceiling.
应用推荐