他们不想让人们践踏草地、搭帐篷或生火。
They don't want people trampling the grass, pitching tents or building fires.
他们不想自己坐在草坪时被人盯着看，所以修筑了高墙。
They didn't want people staring at them as they sat on the lawn, so they put up high walls.
他们不想拍照片。
这些陌生人还说，他们不想和这些疲惫的学生交往。
The strangers also said they wouldn't want to socialize with the tired students.
他们不想让自己的孩子参加，但又发现很难阻止他们去。
They don't want their kids to participate but find it hard to keep them from going.
荷兰人和英国人的心理建构都涉及到一件他们不想发生的事情。
The mental construction of the Dutch and the English both involves one thing they don't want to be.
许多父母反对将孩子送去国外留学，原因是他们不想和孩子分开。
Many parents object to sending their children to study abroad on the account that they don't want to separate with their children.
他们基本上是用叉车把车举起来放回家里，因为他们不想在车上增加任何里程。
They basically forklift the car and put it down at home because they don't want to put any miles on the car.
事实上，害羞的学生通常选择后排，因为后排离老师远，而且他们不想回答问题。
In fact, shy students often choose the back row because it is far away from the teacher and they don't want to answer questions.
同样，一些夫妇没有孩子，因为他们不想牺牲自己的生活方式来换取家庭的时间和费用。
Similarly, some couples don't have children because they don't want to sacrifice their own lifestyles to the time and expense of a family.
因为某种程度上他们不想要解决方案；他们认为世界试图打垮他们，并希望这种立场得到认可。
The reason, of course, is that on some level they don't want a solution; they want to be validated in their position that the world is out to get them.
“随着人们可支配收入层次的提高，他们想要款待自己。”他说：“他们不想仅仅购买乐购品牌的沐浴露。”
"As people develop their higher levels of disposable income, they want to treat themselves," he said, "They do not want to just buy Tesco Value shower gel.
他们不想和对方说话。
当张骞最后到达北印度的大月氏部落时，他失望地发现他们不想与匈奴人作战。
When Zhang finally reached the Yue-chi in the North India, he was disappointed to find that they didn't want to fight against the Xiongnu people.
当他们不想原谅一个人时，他们就选择一个土豆并在上面写上这个人的名字。
When they didn't want to forgive a person, they chose a potato and wrote the person's name on it.
他们不想他们的生活天翻地覆。
他们不想承担计算费用的责任。
因为他们不想做那个报告坏消息的人。
Nobody reported it, including local management, as they did not want to be the messenger with bad news, " MacDonald told Al Jazeera.
有三个标识供用户跳过他们不想听到的内容。
There are three landmarks here for users to skip the content that they don't want to hear.
她说他们不想走。
他们不想用小手打我的脸，所以他们打的不是脸。
They didn't want to bust up those little hands working on my face, so they gave it to my body.
他们不想以意大利为基准，也不想持有意大利债券。
They don't want to be bench-marked against Italy and they don't want to hold Italian bonds.
他们不想仅作为伊斯坦布尔和欧洲之间的一个连接点。
They want to be more than just a link in the chain between Istanbul and Europe.
“他们不想让飞行线控系统的问题暴露出来，”他说。
"They don't want to disclose problems with the fly-by-wire system," he said.
“他们不想让飞行线控系统的问题暴露出来，”他说。
“They don’t want to disclose problems with the fly-by-wire system, ” he said.
他们不想丢掉房子，不想失去曾经必须付出的可观的订金。
They did not want to lose their homes or to forfeit the substantial deposit they had had to find.
他们不想丢掉房子，不想失去曾经必须付出的可观的订金。
They did not want to lose their homes or to forfeit the substantial deposit they had had to find.
应用推荐