他们不应该用抵押借款过多。
他们不应该在烟雾弥漫的环境中工作。
其他人都是勇敢的孩子,他们不应该因为从海盗船长那儿撤退而受到责备。
The others were all brave boys, and they must not be blamed for backing from the pirate captain.
“大多数消费者都没有意识到,他们不应该把电脑扔进垃圾桶。”电子协会负责政府关系的副会长 RoxanneGould说。
"Most consumers are unaware they're not supposed to throw computers in the trash," said Roxanne Gould, vice president of government relations for the electronics association.
他们不应该失望或垂头丧气,而应该昂首阔步。
They shouldn't be disappointed or let their heads fall, but walk tall.
社会上应该有关注预算的影响力大的人,但他们不应该同时扮演医生的角色。
There should be forces in society who should be concerned about the budget, but they shouldn't be functioning simultaneously as doctors.
芝加哥的一些教师似乎认为,在贫困问题解决之前,他们不应该被追究责任。
Some Chicago teachers seem to think that they shouldn't be held accountable until poverty is solved.
当然,出租房间的人应该纳税,但他们不应该像丽思卡尔顿酒店那样受到监管。
People who rent out rooms should pay tax, of course, but they should not be regulated like a Ritz-Carlton hotel.
这一观念认为丧亲之后感受到强烈的痛苦是正常的,所以他们不应该被贴上精神障碍的标签。
The idea was that feelings of intense pain after a bereavement were normal, so they shouldn't be labeled as a mental disorder.
事实上,这个系统通常会阻止任何想要注册他们不应该选的课程的人,也就是那些没有选必选先修课程的学生。
In fact, usually the system blocks anyone trying to sign up for a class they shouldn't be taking, who hasn't taken the courses you are required to do first as prerequisites.
为什么他们不应该把这些想法内在化?
他们不应该被准许夺走我们观看电影的选择。
They shouldn't be allowed to take away our choice to watch it.
他们应该安静。他们不应该大声说话。
他们不应该让过去的失误就不做饭了。
‘They shouldn’t let previous mistakes put them off having a go at recipes.’
但是他们不应该对此怀疑。
当孩子吵闹的时候,他们不应该干预或者责怪孩子。
They shouldn't intervene or play the blame game when kids fight with each other.
当然他们不应该打破规则或者参与暴行又或者其他。
Of course they shouldn't break the rules or engage in torture or all the rest of it.
他们不应该再上第二班。
他们不应该来开导你。
这样可以拒绝入侵者查看或访问他们不应该看到的内容。
You essentially deny the intruder the ability to see or access things they should not see.
然而,这些多渠道公司也丢失了他们不应该丢失的顾客。
Yet even thesefirms are missing more customers than they should.
我的主要目标是让开发者更容易使用script,他们不应该自己进行安装。
My main goal was to make it easier for developers to use scripts that they should not be installing on their own.
如果经证明,新闻集团的经理纵容违法,那他们不应该经营任何报纸或电视公司。
But if it is proven that news Corporation's managers condoned lawbreaking, they should not be running any newspaper or television firm.
该报道说,如果病人的状况有可能恶化,那么他们不应该拒绝使用这种标准的药物。
Patients should not be denied the use of standard medication if there is a possibility of their condition getting worse, says the report.
如果你一直都在那里,当他们把你拿掉时,他们不应该还需要呼吸机才能存活。
If you're there all the time and they take you away, they shouldn't need a respirator.
他们不应该仅仅只是考虑在一些本地的报纸上登广告或者把传单放到房子门口。
They are no longer constrained to placing ads in the local newspaper or hanging flyers on front doors.
简单来说,开发人员应该知道什么应该被部署,他们不应该为如何部署而操心。
In short, the developers should know what needs to be deployed, they should not bother about or be able to specify how.
而IPCC也作出结论说,警官们当时的行为是“合理”的,他们不应该因为事故而面临纪律处分。
The IPCC concluded that the actions of the officers were "reasonable" and they should not face disciplinary action over the incident.
而IPCC也作出结论说,警官们当时的行为是“合理”的,他们不应该因为事故而面临纪律处分。
The IPCC concluded that the actions of the officers were "reasonable" and they should not face disciplinary action over the incident.
应用推荐