他们说他们当年也是一起去解决了这些问题，但他们不了解我们这代人的经济压力。
They told me that they resolved money problems together earlier, but they have no idea about the economic pressure on our generation.
银幕上的台词：他们说这是最后一首歌。他们不了解我们，你想想。要是我们想这么做，它就是最后一首歌。
Lines on screen: They say it's the last song. They don't know us, you see. It's only the last song if we let it be.
“他们说他们当年也是一起去解决了这些问题，但他们不了解我们这代人的经济压力。实在是太大了。”他说道。
"They told me that they resolved money problems together earlier, but they have no idea about the economic pressure on our generation. It's much bigger," Tong says.
我们不了解他们的内心和个人想法。
至于一些干扰破坏活动，我想如果有些人对中国的政策不了解、不理解，我们愿意与他们加强沟通、加强了解，但前提必须是相互尊重、平等相待。
As for some disruptive activities due to lack of knowledge or understanding of China's policies, we are ready to strengthen communication, but only on the basis of mutual respect and equal treatment.
他们不了解产品的初期引入和市场培育 ——我曾经在IBM发布过一个产品，这件事当中最值得一提的地方是我们已经好几年没有新产品发布了。
3/ They don’t know much about early traction and market development – I launched a product at IBM and the cool part about that was that we hadn’t launched a product in years.
毕竟，我们对这些假设的外星人的本性毫不了解，为什么要假设他们是友好的呢？
After all, we have no clue about the nature of these hypothetical aliens, why assume they're friendly?
“我们的孩子不得不了解到祖父的需要优先于他们的，”她回忆说，“实际上，父亲的需要优先于我们所有的需要。”
"Our kids had to learn that their grandfather's needs took precedence over theirs," she recalls. "In fact, his needs took precedence over all our needs."
显然，我们要问自己，如果我们的孩子不管了不了解他们的朋友，都只相信他们，那他们会继承一个怎样的社会。
Clearly, we need to ask ourselves what kind of society our kids will inherit if they don't trust or believe anyone but their friends, regardless of whether those friends are well informed.
虽然小规模团队中的参与者可能相互之间并不了解，但是经验告诉我们作为小规模团队的成员，彼此了解和信任，他们的效率比其他团队要高得多。
While it is possible to have small groups in which participants don't know each other, our experience has showed that people who know and trust each other are much more effective as a small group.
他们对约翰想要学他不了解方面知识意愿印象深刻“渴望和潜能是我们选择应聘者最重要的因素”她解释说。
"Hunger and potential are the most important factors we look for in candidates, " she explains. "We hire for talent, not necessarily for acumen.
我们不了解他们的内心和个人想法。
我们还需要处理一些不了解错误信息并要求它在他们指定的情况下工作的用户。
And we would need to deal with all the users who push back on each error case and request that it work for their specific scenario.
然而，有时候，我们没有留下最好的第一印象，而你所见的人不了解你的个性，他们也许对于你是谁得到了错误的观念。
Sometimes, however, we do not make the best first impression, and the person you're meeting does not understand your personality, and they may get the wrong idea of who you are.
他们会说，“我们去了埃及，发现了许多我们不了解的神。”
They'd just say, "Oh well, we got to Egypt and we found out there are a whole lot more gods than we knew about."
很多人并不了解其实办公室的设计不同的风格，他们的价格和所使用的材料都是不同的，这样我们在选择的时候选择适合自己的就可以。
Many people do not understand the design of the office of different styles, their prices and the materials used are different, so we choose the time to choose their own can be.
我们仍然还遇到其他观念陈旧的房东，还想要试着用“传统零售”来填进他们的中心，并不了解市场和行业改变。
We ran into still other landlords who were antiquated in their thinking, still trying to fill their centers with "traditional retail," not understanding market and industry changes.
特别是当你被一些过分自信的外向者包围时，他们几乎不了解我们之间的区别，也不了解这种区别其实并不是什么坏事。
Especially when you are surrounded by over-confident extroverts who have little to no understanding of what makes us different and that being different is not necessarily a bad thing.
我们几乎没有看到混血口译员，因为尽管他们会说两种语言，他们中的大多数不了解文化，所以对他们来说很难做正式的翻译工作。
We are barely see mixed blood interpreters, because though they can speak two languages, most of them don't learn the culture deeply, so it is hard for them to do the translation work formally.
电视节目是一个国家文化的缩影，我们自从上学一来就学英语，然而我们对于他们的文化并不了解。
The TV show is a country's reflection of their culture, we learn English since we are at school, while we have less ideas about its culture.
我们生产的人都不了解这个事情，因为他们认为合适的套管妥善期间测试。
Our production people do not understand how this happened since they believe that the bushing fit properly during testing.
我不了解这项专门知识，但是让我们先假设他们打了镇静剂是真的。
I have no special knowledge about this, but lets assume for the moment that it is true that they were being sedated.
个人信息被大量需要，而我们一点也不了解谁负责管理这些机密信息，他们又将怎样使用我们的隐私；
Our information's spewing into this pile, and we don't really have a great idea who controls it and what they do with it.
菲利普王子：他们为了悼念一个丝毫不了解的人而睡在街头，剪下头发，还以为发疯的人是我们！
Prince Philip: Sleeping in the streets and pulling out their hair for someone they never knew. And they think we're mad!
“这是一个无忧无虑的地方，他们可以在这里共度时光，”鲁索说。“他们不了解彼此，我们想让他们之间的关系变得更加亲密。”
"This is a risk-free place, and they can spend time here together," Ms. Russo said. "they don't know each other, and we want to foster that relationship."
我认为这就是别人一开始误解我们的地方，他们不了解存储只是我们基础架构中的一部分，而不是主打卖点。
I think there was some initial confusion over that, and not understanding that storage is part of our infrastructure as opposed to something we sell.
在不锈钢旗杆这个行业其实有很多我们一般消费者所不了解的专业术语，在销售人员讲解的时候，我们可能完全听不懂他们所讲的专业术语。
In the stainless steel flagpole this industry there are many professional terms we ordinary consumers do not understand, when sales staff explained, we may never understand the terminology they say.
在展示之前我想说的是，如果不了解他们，如果不了解我们，就请不要妄下结论。
Before the show I want to say is that if do not understand them, and if we do not understand, please do not jump to conclusions.
在展示之前我想说的是，如果不了解他们，如果不了解我们，就请不要妄下结论。
Before the show I want to say is that if do not understand them, and if we do not understand, please do not jump to conclusions.
应用推荐