医生、律师、心理学家和其他人都签有保密协定，旨在防止他们客户的个人情况信息被其他人知道。
Doctors, lawyers, psychologists, and others have rules governing confidentiality that are intended to prevent information about their clients' personal situations form being known to others.
医生、律师、心理学家和其他人都签有保密协定，旨在防止他们客户的个人情况信息被其他人知道。
Doctors, lawyers, psychologists, and others have rules governing confidentiality that are intended to prevent information about their clients' personal situations from becoming known to others.
即使你是短暂的时间，不要让其他人知道它。
Even when you are short of time, don't let it be known to the other person.
你也必须让他人知道，儿童死亡人数下降了多少。
You have to be able to show a decline in the number of children dying From these diseases.
如果其他人知道我救了您，他们会把我扔下去的。
If the other fellows knew I'd pulled you out, they'd chuck me in.
我们只是让其他人知道他们并不孤单，以此来帮助他们，”他说。
We just want to help others by showing them that they are not alone, " he said.
你也必须让他人知道，比如儿童死亡人数下降了多少。
You have to be able to show, for example, a decline in the number of children dying from these diseases.
如果在家里就一定要遵守，让他人知道这是你的工作时间，你需要独处。
Be consistent with this and if you work from home, let others know that this is your work time and you need to be left alone.
他可以保护会议的私密性，即使其他人知道bob的会议ID。
He can protect the privacy of the meeting, even though others know Bob's meeting ID.
送巧克力是说“我爱你”和让其他人知道送礼人的感觉的一种方式。
The giving of chocolates is one way of saying "I love you" and letting the other person know how one feels.
当你和某个人之间拥有那么宝贵的感情，根本不需要让其他人知道。
When you have something so precious with someone, The whole world doesn't need to know about it.
当你和某小我之间据有那么难过的情感，根基不必要让其他人知道。
When you have something so precious with someoneandThe whole world doesn't need to know just around this.
我的老板曾经告诉我做领导意味着确保其他人知道我的团队所做的贡献。
My supervisor once told me that being a leader means making sure other people know about the contributions that my team has made.
这些研究表明，在绝大多数情况下，我们对他人知道的越少就越倾向于喜欢ta。
As this study shows, on the vast majority of occasions the less we know about someone the more we are inclined to like them.
现在，通过将Web服务发布到UDDI注册中心，确保其他人知道它。
Now make sure someone other than yourself knows about it by publishing the Web service to a UDDI registry.
有没有一些症状或信号可以让家长，教练或他人知道某个年轻人正处于猝死的危险中呢？
Are there symptoms or red flags parents, coaches and others should be on the lookout for that signal a young person is at high risk of sudden cardiac death?
让其他人知道什么时候他们可以给你打电话，或者他们能收到你邮件回复的频率。
Let others know when they can call you, or how often they can expect to receive responses to your emails.
如果组织中没有其他人知道发生了什么事，害怕、恐慌和愤怒很快就会蔓延开来。
If no one else in the organization knows what's going on, fear, panic, and anger are going to quickly ensue.
我期待他人知道怎样把自己的知识专长经验与注重实效相结合，并有一种谦卑感。
What I look for in people is a sense of how to combine their knowledge and expertise and experience with a focus on results, and a sense of humility.
然而，让密码本长时间保密，不被他人知道也是很难得。因此必须频繁更换密码。
However, it is also hard to keep a code book secret for long. So codes must be changed frequently.
事实上许许多多的人都参与到了我的制造之中，没有人会对他人知道很多，哪怕仅仅只是一点点。
Actually, millions of human beings have had a hand in my creation, no one of whom even knows more than a very few of the others.
也许我比其他人知道的稍微多一些，但是与性能方面的专家相比，我还有很长的路要走。
Maybe I know a little more then the other guy, but compared with folks who make performance their specialty, I have a long way to go.
我发了电子邮件给大家告知了我的工作。我的新老板告诉了她的团队而不是其他人知道。
I'd emailed everyone I'd worked with, and my new boss had informed her team, but not everyone else knew.
他喜欢用个人的预算来奖励员工，不让其他人知道，目的是为了营造一个和谐的团队。
He would prefer to reward his staff through his personal budget without letting others know about it with the aim of building a harmonious team.
听起来这像启齿一件可怕的事情，但是你希望其他人知道你能够了解高度加密的东西吗？
That sounds an awful thing to say but do you want anyone to know that you can get into very high-encrypted stuff? No, you can say "we don’t, we can’t do it".
这句话会让其他人知道，你觉得你同他们之间有着特殊的联系，这也会让他们感觉很温馨很舒适。
This line will let the other person know that you feel like you have a special connection to them and make them feel all warm and fuzzy inside.
如果他人知道你想要做什么，你关注的焦点是什么，那么首先他们会提供帮助，其次他们会帮助你对自己负责。
If other people know what you're trying to do, what you're focusing on, then firstly they might be able to help, and second they'll be able to hold you accountable.
割伤或烫伤的伤口愈合以后，会留下疤痕或印痕，自伤的人通常掩藏这些伤口，有时不会有他人知道他们自伤。
When cuts or burns heal, they often leave scars or marks. People who injure themselves usually hide the cuts and marks and sometimes no one else knows.
割伤或烫伤的伤口愈合以后，会留下疤痕或印痕，自伤的人通常掩藏这些伤口，有时不会有他人知道他们自伤。
When cuts or burns heal, they often leave scars or marks. People who injure themselves usually hide the cuts and marks and sometimes no one else knows.
应用推荐