我们究竟为什么要相信一个敢说不敢认的人对他人的攻击之词呢？
Why on earth should we believe an attack by someone who's unwilling to stand behind his or her own words?
尽管原始，这些武器给了早期人类一个巨大的优势，借此获得热量丰富的猎物，保卫自己免受食肉动物或其他人的攻击。
Primitive as these weapons may have been, they gave early humans a huge advantage in hunting for calorie-rich meat and for defending themselves from predators or other humans.
尽管原始，这些武器给了早期人类一个巨大的优势，借此获得热量丰富的猎物，保卫自己免受食肉动物或其他人的攻击。
Primitive as these weapons may have been, they gave early humans a huge advantage in hunting for calorie -rich meat and for defending themselves from predators or other humans.
他说，日本男性渐渐地转向以前与女性有关的攻击，比如通过将人们排除在谈话之外来欺凌他人。
Japanese males have shifted increasingly to aggression previously linked with women, such as bullying others by excluding them from conversation, he said.
研究表明，有攻击性的人经常扭曲他人的动机。
Supporting evidence comes from research showing that aggressive people often distort other people's motives.
孩子们通常想要向其他人，包括他们的父母，发泄攻击性的冲动，因为即使是最细心的父母也不能立即满足他们所有的要求。
Children normally desire to vent aggressive impulses on other people, including their parents, because even the most attentive parents cannot gratify all of their demands immediately.
尽管uri提供了很大的灵活性，可是如果您接收到了一个来自攻击者的URI，您需要在把它转给任何其他人之前检查它。
Although URIs provide a lot of flexibility, if you're accepting a URI from a potential attacker, you need to check it before passing it on to anyone else.
并且当其他人攻击他们时，你说听着我觉得约翰说的是个好点子，和这是我认为他应该怎样维护自己的立场“，或者你有什么。”
And when somebody else then attacks them, say, "Look, I think that what John was saying was a good point and here's how I think he should have defended his position," or what have you.
我认为，你对于攻击他人的尊严是对全人类尊严的攻击这个道理很清楚。
I have faith that youunderstand that assaults on the dignity of others are assaults on the dignityof all humanity.
当不一致的问题在项目中出现时，开发过程就变成了存储库，每个人都从中寻找为他们自己辩护或攻击其他人的东西。
When issues of noncompliance arise on a project, the development process becomes the repository to which everyone looks for defending their position or for attacking someone else's.
而儿童在日托中心获得的教养与“外化”的行为之间——在学校行为不端或是攻击他人——也具有重要的相关性，但这会随着年龄的增长而减少。
There's also a significant correlation between number of hours spent in child care and "c" behaviors such as misbehaving in school or hitting others, but this diminishes with age.
女性团体认为这是对专注职业的女性的攻击，其他人则认为这广告对造成不育的原因太过简化。
Women's groups likened it to an attack on career-oriented women; others argued that it oversimplified the many causes of infertility.
自己的行为令自己或其他人受到伤害例如酗酒滥用药物容易跟人吵架或带有攻击行为。
Your actions are harmful to yourself or to others: for instance, you are drinking too much alcohol, abusing drugs, or becoming overly argumentative and aggressive.
一名男子因对他人进行人身攻击而受到起诉，在他强行闯入华盛顿州的一户民居后，该户居民上前对其询问，问他为什么拿着一只死黄鼠狼。
A man was charged with assault after breaking into a Washington State home and encountering a resident who questioned why he was holding a dead weasel.
“blizzard”是如何仿效攻击其他人的？
结果发现，那些最具敌意和攻击性的人在此期间的死亡机率是其他人的4倍。
Those with the highest hostility and aggression levels were four times more likely to have died during the period.
但是布林十分执着：Google 现在被邪恶力量攻击。如果其他人不站在他的角度看的这件事的话，他们就在支持邪恶力量。
But Brin was adamant: Google was under attack by the forces of evil, and if his fellow executives did not see things his way, they were supporting evil.
金瑞奇的前任新闻秘书、华盛顿时报富有攻击性(Fire -breathing)的专栏作家托尼·布兰奇，说：“我们忽视了世界上其他人的看法，这是一件十分危险的事情。”
Tony Blankley, a former press secretary for Newt Gingrich and a fire-breathing columnist for the Washington Times, says that "We ignore world opinion at our peril."
错误使用这些信息用来攻击电脑或者帮助他人攻击电脑是违法的，但是发现并销售漏洞的行为看起来好像不违法。
Misusing such information to attack computers or to aid others in such attacks is illegal, but there appears to be nothing illegal about the act of discovering and selling vulnerabilities.
“恐惧”实际上源于攻击他人的想法、深层思想的抱怨及投诉。
Fear really begins as attack thoughts, grievances, or complaints in our own mind.
但是问题也来了，由于有关网络的法律还不够完善，因此一些人随心所欲，甚至攻击他人。
But the problem comes, as the law about the Internet is not that complete, so some people say what that they want, even attack others.
新！僵尸网络检测，阻止他人控制你的电脑来存取您的私人信息或使用它来举办一次攻击。
New! Botnet Detection -prevents others from taking control of your PC to access your private information or use it to host an attack.
当具有攻击性的青年观看某人故意给他人施加痛苦时，扫描就显示来自大脑中与奖赏和愉悦相关的区域的反应。
When the aggressive youths watched people intentionally inflicting pain on another, the scan showed a response in the part of the brain associated with reward and pleasure.
我们生活在非常复杂甚至非常危险的时代，而且我们再次看到大使馆再次遭到攻击，并且我们失去了我们的一位生来就为国家效忠工作人员，其他人则受到伤害。
We live in very complex and even dangerous times and as saw again at our embassy in Ac. where we were attacked and lost one of our born-servic nationals and others injured.
我们生活在非常复杂甚至非常危险的时代，而且我们再次看到大使馆再次遭到攻击，并且我们失去了我们的一位生来就为国家效忠工作人员，其他人则受到伤害。
We live in very complex and even dangerous times and as saw again at our embassy in Ac. where we were attacked and lost one of our born-servic nationals and others injured.
应用推荐