他世界语讲得极好。
在看了斯蒂芬金在 1986年发表的小说《小丑回魂》后，人们对他世界恐怖大师的名号更加赞同。
That Stephen is the king of horror has never been more obvious than after reading his 1986 novel “It”.
他攀登过几座世界最高峰。
他被称为世界上最杰出的小提琴家。
他的赛跑成绩比世界纪录慢12秒。
他总是戴着玫瑰色的眼镜看世界。
He tends to view the world through rose-coloured spectacles.
当凯恩以点数战胜捷基·杜里克时，他赢得了1938年的世界冠军。
Kane won the world title in 1938 when he outpointed Jackie Durich.
他那时在追求一个不切实际的世界繁荣之梦。
在向国际货币基金组织所作的一次一针见血的演讲中，他敦促第三世界国家进行全面改革。
In a hard-hitting speech to the IMF, he urged Third World countries to undertake sweeping reforms.
他动员起世界各地的舆论，反对氢弹试验。
He mobilized public opinion all over the world against hydrogen-bomb tests.
1955年他率领了对世界第三高峰干城章嘉峰的首次攀登。
In 1955 he led the first ascent of Kangchenjunga, the world's third highest mountain.
他很快就会成为排名世界前十位的选手。
He is well on the way to establishing himself among the top ten players in the world.
由于他对世界粮食供应的贡献，博洛格于1970年被授予诺贝尔和平奖。
For his contributions to the world food supply, Borlaug was awarded the Nobel Peace Prize in 1970.
从前，有个国王非常喜欢音乐，他走遍世界寻找最好的乐器。
Once, a king loved music so much that he searched the world for the best instrument.
谁能否认他是世界上最伟大的大提琴演奏家？
阿加西的比赛表现大大超出了他在世界上第12位的排名。
他在回避世界媒体的问题时显得气定神闲。
He looked relaxed and determined as he fended off questions from the world's Press.
这消息将使全世界崇拜他的人都感到高兴。
他的书在全世界卖出了两千多万本。
他已在世界范围内赢得了超过25次的胜利。
1978年，他为世界杯上获胜的阿根廷队踢球。
In 1978 he played for the victorious Argentinian side in the World Cup.
在他被正式宣布为世界上最老的人之后，他提供了这一长寿和幸福生活的简单方法。
After he was officially pronounced the world's oldest man, he offered this simple formula for a long and happy life.
他说他将以在8月举行的世界锦标赛上打破100米世界纪录为目标。
He said he would aim for the 100 metre world record at the world championships in August.
他在世界各地探过矿，从戈壁沙漠到德兰士瓦。
He had prospected for minerals everywhere from the Gobi Desert to the Transvaal.
他得到了全世界火箭科学家的认可。
他是世界顶尖运动员之一。
他成了全世界的英雄。
他想向世界证明，人们可以通过努力和毅力实现自己的梦想。
He wanted to show the world that people could achieve their dreams with hard work and perseverance.
他是世界上最好的男孩！
他认为这是世界上最糟糕的。
应用推荐