他热爱动物，并且对动物无所不知。
因为他太太的鬼魂竟然如此无所不知，对于丈夫和那个新未婚妻之间的事了若指掌，她还告诉他什么时候他和她做什么，什么时候他给她什么、对她说了什么，她都知道得一清二楚，他无法否认，他真的被吓死了！
Because this ghost was so terribly intelligent; she knew exactly what had happened between the husband
他说话的口气会达到这样一种效果：不管是什么议题，没有人想质询他，好像他无所不知。
He was able to say things in a way that made people not want to question him on anything, like he knew it all.
马丁对旧金山不熟，对市场街以南更是一无所知。因此他不知道自己已被领到了什么地方。
Martin was little acquainted in San Francisco, and not at all south of Market; so he had no idea of where he was being led.
他无所不知：谁是谁的爱人，谁在开曼群岛存了钱，谁参与了谋杀。
He knows everything: who is the lover of whom, who has money in the Cayman Islands, who has committed a murder.
他人评价：他对这个世界无所不知，他在场下的作为足以获得奖杯……我争取在场上向他学习，而不是在场下。
What others say "he knows everything about the world and you can give a trophy for what he does off the pitch.".. I try and learn from him on the pitch, not off of it.
你的主无所不知，云和太阳，都受他的使唤与调节。
Thy Lord knows best, and he has the clouds and the sun at His disposal. — Selected.
禅师说这个鬼无所不知，知道许多事情，不过也许有些事情她不知道，如果她答错了的话，那就得答应不再回来打扰他，让他和心爱的人结婚。
If she answered incorrectly, then she should not come back and bother him any more. Then he could marry the one he loved.
当我们相信主并相信他无所不知时，这是件好事。
It's good to know that we can trust God and that he knows things we don't.
思玉不知道她为什么会这样想，其实她对他一无所知。
Siyu did not know why she imagined that; it was as unfounded as all the other things she had made up about him.
“你从来没有处于一个这样紧张的状态中，并且你对自己的权利一无所知，”他说，“你不知道说什么可以把自己从这种状况中解脱出来。”
“You’ve never been in a situation so intense, and you’re naïve about your rights,” he said. “You don’t know what you’ll say to get out of that situation.”
世界各国的语言，历史上所有的大事，以及所有伟大的诗人与哲学家的话语，他几乎无所不知。
He knows virtually every language of the world, all the events of history, and the words of all the great poets and philosophers.
他夸夸其谈，好像无所不知。
贝佐斯警告毕业生们，创造力是一把双刃剑，可能使人自满，甚至导致更加糟糕的结果——令人自以为无所不知，他坦言自己也是在历经艰辛之后才明白了这个道理。
Bezos warned that the gift of creativity was a double-edged sword that could lead to complacency and worse, a know-it-all attitude, a lesson that he candidly admits he learned the hard way.
他仍然一无所知，不直到她为什么要离开，不知道她为什么不在这儿。
He had nothing, nothing to explain to him why she had left, why she wasn't there anymore.
那个新学生依然无所适从，他还不知道同学们彼此间玩的什么把戏。
The new student is still wet behind the ears; he has not yet learned the tricks that the boys play on each other.
如果上帝是无所不知，他必须事先知道到底什么人会做的，在某一特定的情况。
If God is omniscient, He must know beforehand exactly what a person will do in a given situation.
他无所不知。他无所不能。他永远正确。他简直就是上帝。
He knows everything. He can do anything. He is always right. He's almost like God.
虽然早有这样的心理准备，甚至还期盼着，可这瞬间巨大的反差，还是让他有些无所适从，也不知道此时要想些什么。
Although already be psychologically prepared, and even look forward to, but this moment of great contrast, or made him feel at a loss, do not know at this time to be thinking.
埃德维格最惹人恼火的地方，是他那仿佛事事无所不知的神气。
A provoking thing about Edvig was that he behaved as if he were the one with all the news.
他说：“我们对星际战士的身份一无所知，因为他们总是穿着制服，我们甚至不知道他们的性别，虽然常常对此假想推测。”
He said, "we don't know anything about intergalactic soldiers' identity because they are always wearing the uniform and we don't even know their gender, although we tend to presuppose it."
当其他的男人讨论约会，大学，外出的时候，20岁的拜纳姆只是静静的坐在场边，瞪大眼睛，听着这个他一无所知并可能永远也不知道的世界。
As the other men spoke of dating, and college, and going out, the 20-year-old Bynum sat quietly, wide-eyed, hearing about a world he knows nothing about and never will.
最难受的思念，不是对方不知道你的思念，而是他知道却无所谓。
The most afflictive missing is not that she/he does not know you're missing her or him, but she/he don't care about it even knowing it.
他自认为几乎无所不知。
然然而，对于一个生活在二战刚刚刚刚结束时期的小男孩来说，父亲就像神，他拥有神奇的力量和神秘的能力(Ability)，他无所不能，无所不知。
But to a little boy right after World War II, a father seemed a god with strange strengths and uncanny powers enabling him to do and know things that no mortal could do or know.
凡是野营的事，他无所不知，无所不晓，是他使我们毫不费力地享受了这个周末。
He knows all there is to know, and he made the weekend very easy for us to enjoy.
这个人永远也不会知道他吃掉的这条青鱼曾经环游过世界、见识过世界上的一切、对世界上的东西无所不知。
And a man bought the herring and ate it for his supper, and he never knew that it had swum right around the world and had seen everything there was to see, and knew everything there was to know.
你问男孩子一个问题，他很可能立刻非常确信地回答你，对于这个问题他无所不知。
You ask the boy a question and he will probably answer you right off, with great assurance;
你问男孩子一个问题，他很可能立刻非常确信地回答你，对于这个问题他无所不知。
You ask the boy a question and he will probably answer you right off, with great assurance;
应用推荐