他暗示他不满意他的工作。
她不想带她的新男朋友家,怕她的父母对他不满意。
She doesn't want to take her new boy-friend home in case her parents don't approve (of him).
是汤姆经常违反学校规定才让他的老师对他不满意的。
It is that Tom often breaks the school rules that makes his teacher unsatisfied with him.
有创造性的艺术家致力于自己的下一个作品,因为他不满意前一个。
A creative artist works on his next composition because he is not satisfied with his previous one.
当地公诉人说,他向葛玛巴提出的50条质询得到的回复让他不满意【7】。
The local prosecutor stated he was "not happy" with the Karmapa's reply to his 50 queries.
他们尝试了另一种策略,既然他不满意亚伯拉罕是我们的父,那么我们就说神是我们的父。
So they try another tactic, well if he won't be satisfied with Abraham as being the Father, okay, we'll have God as our Father.
库图佐夫骑着自己的膘肥体壮的小白马,带领一大群对他不满意,一路上窃窃私语的随从人员前往多布罗耶。
Kutuzov, mounted on his fat, white little horse, was riding towards Dobroe, followed by an immense suite of generals, whispering their dissatisfaction behind his back.
从老师尖刻的话语中可以判断,他对这次考试的结果一点也不满意。
Judging from the teacher's sharp words, it's apparent that he is not in the least satisfied with the results of the test.
他对此更不满意,尽在暗里使绊子。
He became still more dissatisfied with it and secretly did everything in his power to obstruct it.
他显然对你这种怨天尤命的态度不满意。
他嘴里哼哼着不满意地摇了摇头。
他说:“如果你那样做,最后只能让员工士气低迷,而且客户也不满意。”
'When you do that, you just end up with low employee morale and customer dissatisfaction, ' he adds.
她不满意他的冷淡。
他看起来对他的工作不满意。
他望着他老婆和女儿的照片,尽管对自己所做的这份工作不满意,但他知道他没别的选择。
He looks over at photo of his wife and daughter, not happy about what he's doing but knows it has to be done.
他说:“在快乐的地方不满意的人会觉得受到生活特别苛刻的对待。”
He said: 'Discontented people in a happy place may feel particularly harshly treated by life.
他们于1933年结婚,但是大梧的父母对勃朗黛并不满意,剥夺了大梧的财产继承权,迫使他不得不出去工作,去过中等阶级的生活。
They were married in 1933, but Dagwood's parents disapproved of Blondie and disinherited him, forcing him to go to work and live a middle class life.
“我们给对价格不满意的消费者的建议,可以用来惩罚亚马逊——或者至少缩紧腰包,”他说。
"Our advice would be for customers who are unhappy with the price to throw the book at Amazon - or vote with their wallets at least," he said.
对于这个手下杜撰的枪击报告的进度他很不满意,所以还自己亲自动手粉饰掩盖。
He got so frustrated with the same underling's progress on a whitewashing report that he took a stab at it himself.
他对亏损并不满意,但不打算对我毁了我的事业。
He wasn't happy about the loss but he wasn't going to spike my career over it.
有一天晚上,我起身看他做得怎样了,看见他把架子安装起来,好像看着不满意,又拆了开来。
I listened to him hammering downstairs, and one night I got up to see how he was getting on. He was fitting in the shelves, but he seemed dissatisfied and took them out again to plane them.
对于这样的答复,约翰·塞达特并不满意。他是旧金山加利福尼亚大学的一位生物化学与生物物理学名誉教授,也是四月份上书霍尔德伦的四位科学家之一。
The response doesn't satisfy John Sedat, a UCSF professor-emeritus of biochemistry and biophysics who was among those who wrote to Holdren last April.
但是,他对自己还是不满意,他觉得现在这样对战争的记录变得“平凡,几近于平庸,”他说:“社会对关于矛盾冲突的图片已经感到麻木了。”
Still, he found himself unsatisfied, feeling that coverage of war was becoming “mundane, almost ordinary, ” he says. “Society was numb to the images of conflict.”
Schultz先生告知卡夫他对此感到不满意。
但是他对MoviX并不满意,因为MoviX采用的是文本模式的菜单。
But he wasn't satisfied with MoviX because of its text-mode menus.
“那些最经常出游的人对旅游过程的低效率最不满意”,他说,作为一个社会,我们需要思考当有人说出门旅游是不值得的,我们的代价会是什么?
“As a society, we need to be thinking, what is the cost when someone says it’s not worth it to travel?”
哈吉斯本来以为成为OT七级之后,他会很有成就感,但是他仍然困惑和不满意。
Haggis expected that, as an O.T. VII, he would feel a sense of accomplishment, but he remained confused and unsatisfied.
哈吉斯本来以为成为OT七级之后,他会很有成就感,但是他仍然困惑和不满意。
Haggis expected that, as an O.T. VII, he would feel a sense of accomplishment, but he remained confused and unsatisfied.
应用推荐