卡米伦生于加拿大安大略,他不仅仅是一位导演。
James Cameron, born in Ontario, Canada, is much more than just a director.
他不仅仅是在口头上谈论写作——他是真的写了。
他不仅仅是在口头上谈论写作——他是真的写了。
He doesn't just talk about writing - he writes. He writes over and over and over again.
彼得洛维奇最厉害的一点是,他不仅仅是个射手。
The great thing about Petrovic is that he wasn't just a great three point shooter.
他不仅仅是让光线通过棱镜-- 他还重新合成了它。
He"s not just passing light through a prism — he"s resynthesizing it.
但是艾萨克森的传记中暗示他不仅仅是一个“巧匠”。
But Isaacson's biography suggests that he was much more of a tweaker.
我认为他不仅仅是一位好父亲,还是我最好的朋友之一。
I think he is not only a good father, but also one of my best friends.
安德烈·诺奇·奥尼:他不仅仅是强硬的,而且脾气暴躁。
他不仅仅是个少年天才,他能够成为世界上最好的球员之一。
But he doesn't just have talent; he can be one of the best in the world.
他不仅仅是自己愚蠢,而且是引起他人愚蠢的原因(塞缪尔·福特)。
He is not only dull In himself, but the cause of dullness In others Samuel Foote.
锐格蓝道设计事务所成立于2004年,他不仅仅是一家建筑设计公司。
REGELAND design office was established in 2004, he is not only an architectural design company.
对于观众来说,他不仅仅是位新闻播音员,他成为人们集体记忆的一部分。
For TV viewers, he was more than just a newsreader; he was part of their collective memory.
“他不仅仅是自己愚蠢,而且是引起他人愚蠢的原因”(塞缪尔·福特)。
"He is not only dull in himself, but the cause of dullness in others" (Samuel Foote).
这是世界上最让人好奇的墓地:他不仅仅是死者的墓穴,还是活人生活的地方。
This is the most curious cemetery in the world: not only a city of the dead, but of the living.
这是一个非常有意思的考试,而且他不仅仅是一种生存的英语测试,而且是真正的学术英语考试。
Some PTE academic test takers commented that PTE academic is a very interesting test, not only testing survival English but also real academic English.
今天,他不仅仅是一个娱乐界神话,参加过100多部电影,电视和卡通节目的拍摄,并灌制了创纪录的唱片。
Today he's more than an entertainment juggernaut with more than a hundred films, television and cartoon shows, and record albums to his credit.
他不仅仅是一个卓越的画家、音乐家,而且是一个优秀的散文家,同时在美学理论上有很深的造诣。
He not merely is a remarkable painter, the musician, moreover is an outstanding prose, at the same time has the very deep attainments in esthetics.
他不仅仅是一名好球员,他更是一名超级球星,一名可以主宰比赛终结对手并有实力荣登NBA名人堂的球星。
You need a superstar, a potential Hall of Fame player. Someone who can take over a game.
说一些如“我们不会让我们的孩子那么粗鲁”这样看起来微不足道的话,意味着他不仅仅是在设想了,他也期盼这个发生。
Saying something as seemingly minor as, "We wouldn't let our kids be that rude" means he's not only imagining it, he's expecting it to happen.
维恩是一名不可思议的球员,他不仅仅是一名伟大的球员,同时他特使一个好伙伴。在足总杯的决赛中他已经证明了他有多优秀。
Wayne (Bridge) has been unbelievable. He's not just a great player but a good friend and proved in the final how good he is.
黑胡子,原名叫爱德华·迪奇,他不仅仅是《加勒比海盗4 -惊涛怪浪》中的主要反派人物,还是最先在海盗船上使用白色骷髅海盗旗的最传奇的海盗。
Blackbeard, born Edward Teach, is not only the principle antagonist in "pirates of the Caribbean: on Stranger Tides." he's also one of the most legendary pirates ever to fly the Jolly Roger.
我还希望有一天,我的儿子们能够了解真实的金博士——他不仅仅是一个希望我们彼此相爱的善良人,不仅仅是一个光芒几乎盖过这个一年一度的节日的浪漫化形象。
Someday I also want my sons to know the real Dr.King — that he was not just a nice man who wanted us all to love one another, a romanticized vision that threatens to overtake this annual holiday.
他怀疑这个想法不仅仅是有点太古怪、而且还有点离奇。
He wondered if the idea wasn't just a little too flaky, a little too outlandish.
Prance 先生希望他的发明不仅仅是比现代基于电极的探测器更舒适,而且还能做一些新的事情。
Mr. Prance hopes that his invention will not merely be more comfortable than today's electrode-based detectors, but will also be able to do new things.
“它为制药行业松绑,这样他们就可以开始治疗这种疾病,而不仅仅是疾病的副作用。”他说。
"It unties the hands of the pharmaceutical industry so that they can begin treating the disease and not just the side effects," he said.
从此以后,他被视为一位有着超常能力的艺术家,不仅仅是位作曲家,而且还是钢琴家和指挥家。
From then on, he was recognized as an artist of preternatural abilities, not only as a composer but also as a pianist and conductor.
他成为第一批关注餐桌外观而不仅仅是菜肴味道的现代厨师之一。
He became one of the first modern chefs to focus on the appearance of his table, not just the flavor of his dishes.
他得出的结论是,吸引他们的不仅仅是更高的工资或更好的研究设施,还有更快的节奏。
He concluded that it was no higher salaries or better research facilities alone, but also the quicker tempo that lure them.
他得出的结论是,吸引他们的不仅仅是更高的工资或更好的研究设施,还有更快的节奏。
He concluded that it was no higher salaries or better research facilities alone, but also the quicker tempo that lure them.
应用推荐