那不可能是爸爸。他上班还没回来。
他上班迟到，受到雇主的严厉训斥。
His employer hauled him over the coals for being late for work.
每天他上班很早，回家很晚，星期日也不常休息。
Every day he goes to work early, and comes back late. He doesn't often have a rest on Sundays.
不该做什么：不要让朋友去做他上班时整天都要做的工作。
What Not to do: Don't ask your friend to do the same thing he does all day long at work.
工作是有把握了，尽管什么时候能通知他上班还没有人知道。
The job was assured, though when the call would come to enter upon his duties nobody knew.
他上班经常迟到，所以经理对他作出口头警告，并留意他的表现。
He was always late for work, so the manager decided to give him a kick in the pants and watch his performance.
还有那辆破败不堪的公共汽车，我也坐着往返于他上班的汽车厂。
I rode the dilapidated bus on which Klement traveled to from his job at a Buenos Aires auto plant.
也门数百万公务员中的一名说，他上班的时候嚼咔特因为没什么其它事情可做。
One of Yemen's millions of civil servants says he chews at work because there is little else to do.
德斯礼先生一边哼着小曲一边一边挑出他上班用的、最郁闷的领带。
Mr. Dursley hummed as he picked out his most boring tie for work, and Mrs.
父亲可能带上孩子前去他上班的地方，在他修理汽车或制作桌子时让孩子在旁边看着。
The parent could take his child to his place of business and let him watch while he repaired a car or built a table .
父母可能带上孩子前去他上班的地方，在他修理汽车或制作桌子时让孩子在旁边看着。
The parent could take his offspring to his place of business and let him watch while he repaired a car or built a table.
他上班的时候我给他写了封断交信，可是没能寄出去，因为他打电话说我们应该搬到一起，他想跟我一起生活。
I wrote him a letter while he was at work and hadn't sent it yet when he called and said that we should move in together. That he wanted to be with me.
自然他不能穿这么荒唐的衣服上班。
他不情愿上班花这么多时间在路上。
真是天不遂人愿—他只有那天抽得出时间，偏偏我上班离不开。
It was Sod's Law—the only day he could manage was the day I couldn't miss work.
他有时步行去上班。
那天早上七点，Rocoo的父亲正在上班，他的母亲正在睡觉，Rocco看到了冰箱上的钥匙。
At seven that morning Rocoo's father was work and his mother was sleeping, Rocco saw the keys on top of the refrigerator.
想象一个体重正常但不吃很有营养的食物的人，他感觉良好，只是偶尔锻炼，每天去上班。
Imagine a person who is about the right weight, but does not eat very nutritious foods, who feels OK but exercises only occasionally, who goes to work every day.
他有时骑车上班。
如果现年106岁的投资者、家族企业的掌门人欧文·卡恩想每天都来上班，谁会阻止他？
If 106-year-old investor Irving Kahn, head of his own family firm, wants to keep coming to work every day, who's going to stop him?
他说如果你周五不回来上班的话，就会被解雇。我想他是当真的。
He says you're fired if you're not back at work on Friday. And I think he meant it.
但我认为，一部分原因是爸爸的肤色太浅，还有一部分原因是他在电话公司上班时，为接线员接了食物和咖啡的订单。
But I believe it was in part because Daddy was so light-colored, and in part because, during his shift at the phone company, he picked up orders for food and coffee for the operators.
我认为，一部分原因是爸爸的肤色太浅，还有一部分原因是他在电话公司上班时，为接线员接了食物和咖啡的订单。
I believe it was in part because Daddy was so light-colored, and in part because, during his shift at the phone company, he picked up orders for food and coffee for the operators.
他每天都去上班。
他每天开车送约翰去上班。
他每天开车送约翰去上班。
应用推荐