几天后，哥哥打电话来说他一切都好，但不愿意说他在哪儿。
Days later, my brother called to say he was all right, but wouldn't say where he was.
我偶尔咕哝一声，让他知道我醒了，然后我告诉他一切都结束了有多棒。
I grunt once in a while, so he knows I'm awake, and then I tell him how great it was when it's over.
君王若听谎言，他一切臣仆都是奸恶。
神阿，求你救赎以色列脱离他一切的愁苦。
要向他唱诗，歌颂，谈论他一切奇妙的作为。
Sing unto him, sing psalms unto him, talk ye of all his wondrous works.
君王若听谎言，他一切臣仆都是奸恶。
君王若听谎言，他一切臣仆都是奸恶。
If a ruler listens to lies, all his officials become wicked.
他告诉阿巴斯说，他会尽他一切所能来促进巴勒斯坦国的建立。
He told President Abbas that he will do all he can to spur progress toward the creation of a Palestinian state.
也不可贪图人的房屋，田地，仆婢，牛，驴，并他一切所有的。
You shall not set your desire on your neighbor's house or land, his manservant or maidservant, his ox or donkey, or anything that belongs to your neighbor.
他们两个是在加拿大碰面的，在那里她告诉了他一切她所知的东边地下铁路的信息。
The two met in Canada where she told him all she knew of the Underground Railroad in the East.
当我与上帝步调一致的时候，我会记得他一切尽在掌握，虽然我自己不能！
When I am in tune with God, I remember he has everything under control even though I don’t!
约雅敬其余的事和他所行可憎的事，并他一切的行为，都写在以色列和犹大列王记上。
The other events of Jehoiakim's reign, the detestable things he did and all that was found against him, are written in the book of the kings of Israel and Judah.
有一个女人，患了十二年的血漏，在医生手里花尽了他一切养生的，并没有一人能医好他。
And a woman having an issue of blood twelve years, which had spent all her living upon physicians, neither could be healed of any.
我必伸手攻击他们，使他们的地从旷野到第伯拉他一切住处极其荒凉，他们就知道我是耶和华。
So will I stretch out my hand upon them, and make the land desolate, yea, more desolate than the wilderness toward Diblath, in all their habitations: and they shall know that I am the LORD.
找到一个你觉得可以全盘告诉他一切的分析师，就像你需要医生一样，来确保他的计划能符合你所有的需求。
Seek an adviser to whom you feel comfortable telling everything, just as you would a doctor, to ensure a plan that meets all your needs.
Ilaug发短信告诉女儿他一切OK，也发给了他在希腊渡假的妹妹和外甥，“告诉了她我们做了该做的事。”
Ilaug texted his daughter that he was OK, sent a message to his sister on holiday in Greece and to his niece "and told her that we were doing what we had to do."
参议员丹尼尔·韦伯斯特给出了原因：“杰克逊将军是一位诚实、正直的人，他只做他认为正确的事，而且，他尽他一切努力去做他认为正确的事。”
Senator Daniel Webster gave this reason: "General Jackson is an honest and upright man." He does what he thinks is right.
我讨厌他把一切功劳归于自己。
他对一切与商业、生产和金钱相关的东西表示了强烈的厌恶。
He professed a violent distaste for everything related to commerce, production, and money.
他不惜代价把一切安排得井井有条。
他坚持说一切都在按计划进行。
这个男人拥有一切。他有房子、帆船以及亲朋相伴的圆满生活。
This man had everything. He had the house, the sailboat and a full life with friends and family.
他将负责公众房产管理局里的一切人事任免事务。
本想转移人们对他私生活的注意，但一切努力都失败了。
All attempts to deflect attention from his private life have failed.
弗兰克倦怠地耸耸肩，他早已知道了这一切。
他知道一切生长或生活在荒野里的生物。
他愤然离去，明内利使尽一切交际手腕才让他回来。
He stormed off in a fury, and it took all Minnelli's powers of diplomacy to get him to return.
他坚称他所知道的一切都是从他的前任那儿学到的。
He maintained that he learned everything he knew from his predecessor.
他写的一切都显示出其感受力之深切。
Everything he writes demonstrates the depth of his sensibility.
他悲观地暗示并非一切都顺利。
应用推荐