转眼间，他从床上跳下来，看了看旁边的椅子。
In a twinkling, he jumped down from his bed to look on the chair standing near.
当他们走到外面，从攀登架上跳下来，消失在雪堆里的时候，就不会再有恐慌了。
No more panic when they go outside, jump off the jungle gym and disappear in snowdrifts.
她想象着他是挂在降落伞上直接从月亮跳下来的，直到偶然听到他说自己来自印度。
She imagined him dropping straight down from the moon in a parachute until she overheard him say that he was from India.
你可能想尝试一些极限运动，比如跳伞，从飞机上跳下来。
You could be wanting to try some extreme sports like skydiving, jumping out of an airplane.
小羊和它的妈妈走散了，所以我从拖拉机上跳下来去照看它，而唐还待在他的座位上。
The lamb had become separated from its mother, so I jumped out of the tractor to tend to it while Don stayed in his seat.
他从抽斗柜上跳下来，拿起他的帽子。
最高是从床上跳下来过。
在这一位不愿透露姓名的女士对上海电视台说，她唯一的选择是从脚手架上爬下来，“如果我跳下来我会死，呆在大楼里也会死。”她说。
An unidentified woman told Shanghai television her only option was to climb down the scaffolding. "if I jumped I would die, if I stayed (in the building) I would die," she said.
他引来了更多的掌声和欢呼声，乞丐王向大家鞠了躬，从墙上跳下来走了。
There was much cheering and clapping. The Beggar King bowed, leapt from the wall and was gone.
不管如何努力地消化所看到的情景，我们的脑子里都没地方可以“归档”那种人类手牵手从世贸中心顶层跳下来的画面。
No matter how hard we tried to digest mentally what we saw, there was no place to 'file' images of human beings holding hands and jumping from atop the World Trade Center.
从离地面几米高的飞机上跳下来就可以着陆，准确地说是跳进了海里……一年一度的度假还没等飞机降落就开始了！
Jump out of airplane in a few meters from the ground, namely jump right into the sea... and annual leave already starting!
她从桌子上跳下来，小心地移开椅子，跑下浅紫色走廊冲进医生的办公室。
She jumps up from her desk, carefully replaces her chair, and runs down the lavender-hued hallway to the doctor's office.
多数人则是选择冒险逃脱，从楼上直接跳下来摆脱追捕，付出的代价就是骨折。
Many risk their lives to escape, leaping from buildings to escape raids and paying with broken limbs.
士兵们急忙从他们的床上跳下来，冲向门外，许多人还穿着短裤和拖鞋，他们抓起头盔和武器慌乱开火。
Soldiers jumped from their cots and raced outside, many wearing shorts and flip-flops, together with their helmets and weapons.
从距离地面不同高度的管子上跳下来并按规则着地。
Jump from the tubes that are installed at a different distance from the ground and try to land following the rules.
她和亨利从台子上跳下来。
She and Henry jumped down from the desk, and three seniors, two girls and a guy, climbed the three steps to the platform.
你也可以从棕色的远离游客中心的木质坡道上跳下来。
You can also jump down from the brown wooden ramp leading away from the Visitor Center.
雨滴就像千万个伞兵，从空中跳下来，安全地降落在地面上。
The rain like thousands of paratroopers jumped down from the sky and landed safely on the ground.
听上去像一只猫从帝国大厦跳下来。
从正在飞翔的飞机上跳下来是一个难忘的经历。
Jumping from the flying plane is an unforgettable experience.
她腾的从床上跳下来，发现城堡的桥，在夜里断了。那可是她最喜欢的城堡啊，她怎么也修不好它。
She hopped out of bed and found that the bridge on her favorite castle had been broken in the night, and it took her forever to fix it.
他说他准备从烟囱里跳下来，他不想让本看到这一切。
He said he was coming down and he didn't want Ben to see that.
大楼着火了！住客要逃生，从楼上跳下来，就看你是否眼明手快了，不然他们跳下来可就完了！
Building on fire! Residents to escape, jumped upstairs, you do Yanmingshoukuai on, or they may jump to the end!
大楼着火了！住客要逃生，从楼上跳下来，就看你是否眼明手快了，不然他们跳下来可就完了！
Building on fire! Residents to escape, jumped upstairs, you do Yanmingshoukuai on, or they may jump to the end!
应用推荐