这将使他们能够从错误中吸取教训。
塞吉奥：可以从错误中吸取教训。
我们不会从错误中吸取教训(因为我们不会犯任何错误)？
We can't learn from mistakes (because we shouldn't make any)?
他们还必须能够有效地选择和处理信息，并努力从错误中吸取教训。
They must also select and process information effectively and seek to learn systematically from their mistakes.
我们越勇于不怕犯错，就越能更快地从错误中吸取教训，并更快成长。
The more we open ourselves to making mistakes, the faster we can get down to learning from them, and the quicker we can grow.
对于任何行动，都会有相同或对立的反应，使我们得以从错误中吸取教训。
For every action there is an equal and opposite reaction. This is to help us learn from our mistakes.
如果你错误的选择造成了紧张的局面，反思你的选择，从错误中吸取教训。
If your own poor choices contributed to a stressful situation, reflect on them and learn from your mistakes.
像以前他多次出访一样，奥巴马描述了美国愿意从错误中吸取教训的图画。
As he has on many of his trips abroad, Mr. Obama painted a picture of an America willing to learn from its mistakes.
当一些人因自卑而畏缩不前时，另一些却忙着从错误中吸取教训走向优秀。
While one person hesitates because he feels inferior, the other is busy making mistakes and becoming superior.
从错误中吸取教训是教育极为重要的一部分。—伯特兰·罗素，英国哲学家。
Mistakes are an essential part of education. -bertrand Russell, British philosopher.
父母最好支持从错误中吸取教训的教育方式，并让年轻人用自己的方式面对这些错误。
Better to support mistake-based education and let the young person encounter the errors of his or her ways.
如果你陷入困境，那不是你父母的过错。不要怨天尤人，要学会从错误中吸取教训。
If you mess up, it's not your parents' fault, so don 't whine about our mistakes, learn from them.
布什还是有能力从错误中吸取教训的，他的批评者可能没有注意到，甚至他自己都不愿承认。
Mr Bush showed more ability to learn from his mistakes than his critics realise or than he himself might like to admit.
每个人都有犯错的时候，但只有傻瓜才会犯同样的错误！从错误中吸取教训，不要重犯旧错。
Anyone can make a mistake once, but only a fool makes the same mistake twice! Learn from your mistakes and don't repeat them.
成功总是眷顾那些敢于冒着犯错的危险去追求他们的目标和理想，并善于从错误中吸取教训的人。
Success comes to those who are willing to risk making mistakes in the pursuit of their goals and aspirations, and who are able to learn from those mistakes.
它模拟人类大脑在决策制定过程中所经历的路径，以及我们从错误中吸取教训、为未来进行调整的方式。
It simulates the way the human mind goes through the decision-making process, as well as the ways in which we learn from our mistakes and adapt for the future.
所以印尼的韩流粉丝，请从错误中吸取教训，我们爱偶像，但不应该粗鲁和极端，请善待他们，他们还会回来的。
So Indonesians kpop fans, do learn from your mistakes, we can love our idols but not being brutal and extremist. Please be polite to them, and they will comeback.
接下来，和你的团队一起回顾整个过程，从错误中吸取教训，要记住，总会有些病人是你不采取强制措施就无法处理的。
Afterward, go back over the process with your team and learn from your mistakes. And remember that there will be some people you cannot de-escalate without coercion.
大学学生和其他男人多把这些男孩篮球比赛或者在钓鱼的旅行和帮助他们认识事物，男孩们通常从错误中吸取教训，他们列祖之地。
College students and other men take these boys to basketball games or on fishing trips and help them to get to know things that boys usually learn from their fathers.
他知道了与队友沟通的重要性，并知道了如何从错误和失败中吸取教训。
He gets to know the importance of communicating with his teammates and how to learn from mistakes and failure.
为什么要美国从历史中，尤其从自己的错误中，吸取教训是这样的难？
Why is it so hard for states to learn from history and, especially, from their own mistakes?
所有的国家都有明显的动力从过去的错误中吸取教训，但是那些很快又重新崛起的国家在未来如果遇到类似的情况，就有可能不能很快的适应过来。
All countries have obvious incentives to learn from past mistakes, but those that have successfully risen to the status of great powers may be less inclined to adapt quickly in the future.
换句话说，如果我们不能回顾历史，从过去的错误(包括我们自己过去的经验)中吸取教训，就没有机会做出改进。
In other words, if we cannot look back upon history and learn from the mistakes made by those who came before us (including ourselves), then there is little chance of improvement.
如果学生因为缺课太多而使某个科目考得很差，他就必须接受后果，从自己的错误中吸取教训。
If a student misses too many classes and so does poorly in a course, he will have to accept the consequences and learn from his mistake.
如果学生因为缺课太多而使某个科目考得很差，他就必须接受后果，从自己的错误中吸取教训。
If a student misses too many classes and so does poorly in a course, he will have to accept the consequences and learn from his mistake.
应用推荐