她把双手从耳朵上拿开，跳起来，跺着脚。
She took her hands from her ears and sprang up and stamped her foot.
你明白从耳朵到耳朵把喉咙劈开的感觉么？
Do you know what it feels like to have your throat slashed from ear to ear?
你必须界定时间从耳朵到脚趾，你的动画。
You must define the timing from ears to toes in your animation.
脑浆从耳朵洒出来，带着气泡从嘴里涌出来。
爱的感觉是从眼睛开始的，喜欢的感觉是从耳朵开始的。
The feeling of love starts from the eye, and the feeling of like starts from the ear.
爱的感觉是从眼睛开始的，喜欢的感觉是从耳朵开始的。
The feeling of love starts from the eye, and the feeling of like start from the ear.
从耳朵的鼓索所记录的单一的神经元展现出相同的特征缺失。
Single nerve fiber recording from the ear's chorda tympani show that same lack of specificity.
专业建议：为了卷发看上去慵懒自然，应该从耳朵下方开始卷头发。
INSIDER TIP: For a relaxed wave the curl should start below the ear-line.
他看了看妈妈，妈妈浑身上下沾满了黏糊糊的泥水，从耳朵尖湿到了尾巴尖。
Then he looked at his mother, who was soaking wet and slimy from the tops of her ears to the tips of her toes.
从耳朵开始，在人体上穿洞早已经不是什么新鲜事了，古时候，人们就在耳垂上穿孔戴耳环。
Body piercing is old hat when it comes to ears but traditionally ear rings are poked through the ear lobe.
兽医切除耳朵的外缘，从耳朵接近头部的位置到耳朵的顶端，切出一个轻微的曲线。
The Veterinarian removes the outside part of the ear, and does this in a slightly curving line from the base of the ear, near the head and up to the tip of the ear.
只要你在六月头去谈这些，你的局面将会是轰动的，你将会微笑地离开那张桌子从耳朵到耳朵。
As long as you have your talks early in June, when your aspects will be sensational, you'll walk away from the table later smiling from ear to ear.
利用这种方法，你可以从身体的某些部位提取细胞，大多数情况下是从耳朵或皮肤部位获得细胞。
In this way you take the cell from parts of the body, mostly from the ear or the skin.
现在，在你漂亮的宽阔的前额上，每道眉毛上都有着四道皱纹……还有这条从耳朵到下巴的完美线条，也不再那么明显了。
Your complexion has become pallid, you use make-up. Your fine, broad forehead now has four creases above each eyebrow…And this fine contour from the ear to the chin… it's no longer quite so evident.
清洗和准备烹调这些田鼠也破费功夫.小爪子和尾巴首先在一个木头墩子上被切掉 从耳朵后面切开 这样可以把整个皮扯下来 之后砍连着皮毛的头.
The cleaning and preparation for cooking the rat is also quite a process. The small feet and tail are first cut off on a wood chopping block.
入耳式耳机发烧友反对一般的音乐耳塞并不是因为它们老从耳朵里掉出来，而是因为它们很便宜音效不佳。他们更倾向于买橡胶或泡沫头完全进入耳道的入耳耳机。
IN-EAR Audio aficionados reject the standard music player earbuds not because they fall out, but because they're cheap and don't sound very good.
他可以从人们的耳朵后面变出硬币来。
他从胚胎的耳朵部分中，取出一个泡囊移植到腕部。
Who took a ball, the vesicle, and he transplanted from the embryo, the ear region, to a limb.
他的大耳朵从脑袋的一侧伸出来，倾听着最轻微的声音。
His large ears protrude from the side of his head and he listens for the slightest sound.
她指给我看的花朵有些长得像猫爪、像鸟嘴、像狮子耳朵、像鸽子脚、像麋鹿的嘴唇，还有些像从地里长出来的蜥蜴的尾巴！
She would show me flowers that look like cats claws, birds beaks, lions ears, doves feet, elks lips, and lizard tails growing right up out of the ground!
电波望远镜就像一只耳朵，从宇宙的白噪音中分辨出有意义的无线电信息。
The radio telescope is like an ear, listening to tell meaningful radio messages from white noise in the universe.
我们在工厂的工作很简单：将蛋糕放在传送带上，贴上糖霜耳朵，涂上糖霜的眼睛和鼻子，然后从传送带上取下兔子蛋糕。
Our roles in the factory were simple: Place cakes on a moving belt. Attach icing ears. Apply icing eyes and nose. Remove bunny from the belt.
把尸体分开后，他从它们耳朵上的标记看出其中一头母驯鹿是他的，另一头是他表兄弟的。
After separating the bodies, he saw from the ear markings that one belonged to him and the other to his cousin.
为了对抗这些影响，绝大多数专家认为，你应当从生命中的最初几天起就开始关爱自己的耳朵。
To counter such effects, most experts believe that care of your ears should begin in the first few days of life.
37岁的李先生曾经是一名出租车司机，之前被一伙歹徒抢劫并刺伤了，歹徒当时用的刀从刀柄处断掉，留在了他的脑部，藏于他的头骨和耳朵之间。
Crooks robbed and stabbed 37-year-old Mr Li when he was working as a taxi driver. The knife they used had snapped at the handle and the blade was left embedded -and hidden -between his skull and ear.
我们的眼睛的大小从我们出生开始就定下来了。但是我们的鼻子和耳朵却在不断变大。
Our eyes are always about the same size from birth, but our nose and ears never stop growing.
只要被它咬上一口，死前血就会从你的毛囊、眼睛、耳朵、鼻子和指甲处流出来。
Just one bite makes you bleed from your hair follicles, eyes, ears, nose and fingernails, before dying a gruesome death.
每隔几天，就有人从“大耳朵”（俄亥俄州立大学的巨型射线望远镜）骑自行车过来，并交给他由外太空传来的声波的电脑记录。
Every few days, a messenger would bike over from "The Big Ear, " Ohio State's giant radio telescope in Delaware, Ohio, and hand Jerry computer records of sounds coming in from deep space.
他们宣称，阿富汗妇女的命运确实悲惨，就像18岁的艾莎那样，因从夫家逃跑而受罚，被割去了鼻子和耳朵，但这些又无关紧要。
They claim that the fate of Afghan women such as 18-year-old Aisha, whose nose and ears were sliced off as retribution for running away from her husband's home, is horrific, but irrelevant.
他们宣称，阿富汗妇女的命运确实悲惨，就像18岁的艾莎那样，因从夫家逃跑而受罚，被割去了鼻子和耳朵，但这些又无关紧要。
They claim that the fate of Afghan women such as 18-year-old Aisha, whose nose and ears were sliced off as retribution for running away from her husband's home, is horrific, but irrelevant.
应用推荐