他没有从照片中认出格雷厄姆，但后来从警察安排的指认队列里把他认了出来。
He failed to identify Graham from photographs, but later picked him out of a police identity parade.
从照片中，科学家们经常可以看出天气将如何变化，以便更好地为人们服务。
From the pictures, the scientists can often say how the weather will change so that it can work better for people.
Kari从照片中抬起头看向侦探那平静的脸。
Kari looked up from the picture into the detective's placid face.
保安们从照片中认出了泰瑞，他们为她关掉了警报。
The guards recognize Teri from the photos and they turn off the alarm for her.
从照片中我们以为贾斯汀是在保护珍妮弗不要被狗仔队骚扰。
We thought the photos seemed as though Justin was protecting Jen from the paparazzi.
盖尔在城墙的近末端，离悬崖只有几米(从照片右边看得出)。
Geil at the very end of the Wall just a few meters from the cliff top (right edge of photo).
专业网站会使用各种图像，从照片到艺术家的绘画到图标和符号，等等。
Professional Web sites use all variety of images, from photography to artist drawings to ICONS and bullets.
他说这些话时，镜头从照片中的面孔慢慢摇向他课堂上的这些男孩子们。
"They're not that different from you, are they?," he says as the camera slowly pans from the faces in the photograph to the boys in his class.
这个图片是以原始拍摄角度展示的，一般是从照片下边的月球表面的方向来看。
The photo is displayed here in its original orientation, though it is more commonly viewed with the lunar surface at the bottom of the photo.
航空照片还有另一个问题，当视点从照片中心向外移时会产生象差。
Aerial photographs add another problem due to the distortion of the image as the point moves form the centre of the photograph.
从照片中我们可以看到，当时有一组荷兰运动员正坐在起跑区的后方。
Pictures show a contingent of Dutch athletes sitting behind the starting area.
这意味着，从照片到录像的所有东西都可以用来建立一个我们周围世界的地理概况。
That means that everything from photographs to video footage could be used to build a geographical picture of the world around us.
可以使用清单2中的那个提要url，但是要将类型参数从照片改为相册。
You use the feed URL in Listing 2, but alter the kind parameter to list albums instead of photos.
至于你能分辨出从照片中，它是寒冷的方式比正是在这里，在得克萨斯州。
As you can tell from the photos it was way colder than it is here in Texas.
从照片编辑到3d图片再到复杂的数据分析，在PC上才能更好地运行的任务比比皆是。
From photo editing to 3-d imaging to complex data analysis, there are plenty of tasks that simply work better on a PC.
从照片和油画中看出，伊丽莎白·亨特当年是位姿容美丽、热情洋溢的女人。
Elizabeth Hunter, judging by the studio portraits, and the oil painting, had been a beautiful, a passionate woman.
解除自己的标签——在社交网站上，别人可以从照片中圈出你，但同时你也可以移除选中的标签。
Untag yourself - social networking sites allow other people to "tag" photos of you but you have the opportunity to remove it.
从照片上还可以看出，两人一起做饭，一起收拾整理衣服。从来没有人看见过他们离开彼此。
Picturess also show the pair cooking a meal together and arranging their clothes. They are never seen apart from each other.
应该承认，在电镀之前，原来的锈没有被清除干净，结果，镀的铬外皮也不牢固，你可以从照片上看出来。
It should be admitted that the rust was not scoured off completely before electroplating. As a result, the chrome coating would certainly not hold. You can see it from the photos.
鉴于你们已经被误导去相信其他的谎言，NASA已经从照片和摄像片中抹除了他们存在的痕迹。
Whereas you have been led to believe otherwise, NASA has removed traces of their existence from photographs and film.
文件还记载道： “从照片来看，该物体表面呈宽度递减的斜条纹，它比飞檐上方的天空颜色更浅。”
'The picture [of the object] shows a diagonal stripe of diminishing width and lighter in shade than the sky over the dark bulk of a building cornice, ' it was noted.
从照片可以看到一些庄严肃穆的男子，身着黑色西装，手戴白色手套，撑着黑色雨伞，护着白色骨灰盒。
Photographs showed somber men in black suits and white gloves, under black umbrellas, carrying white urns.
从照片上可以看出，这位谜一般的女影星总是沉浸在对自己事业的满足里，内心深处却无比的腼腆与害羞。
The picture that emerges of the enigmatic star is that she's someone content with her own career but deeply shy and private.
整个体育场从照片上看就像是一个磨圆了棱角的矩形，高高的围墙还在西南侧的地面上留下了常常的阴影。
Shaped roughly like a rectangle with rounded corners, the stadium sports high walls that cast long shadows toward the southwest.
当从照片上获取一个纹理时，减少个别模块可以重复的部分，例如你不需要12个相同的窗口占用纹理空间。
When creating a texture page from photographs, reduce the page to individual modular sections that can repeat, e. g. you don't need 12 of the same windows using up texture space.
当从照片上获取一个纹理时，减少个别模块可以重复的部分，例如你不需要12个相同的窗口占用纹理空间。
When creating a texture page from photographs, reduce the page to individual modular sections that can repeat, e. g. you don't need 12 of the same windows using up texture space.
应用推荐