我从没整过容，虽然人们一直以为我做过鼻子整形术。
I've never had plastic surgery, though people always think I've had a nose job.
我在梦中多次参加过首演，但我从没想到我会真的参加。
I have gone to premieres in my dreams but I never thought I'd do it for real.
“自从退休到这里，”他在快到生命尽头时写到，“我从没出过这些山。”
"Since I retired to this place," he wrote near the end of his life, "I have never been out of these mountains."
混乱和怨恨是存在的，而几乎从没人公开表露出来过。就以这个办公室为例。
There's confusion and resentment, and it's almost never expressed out in the open. Take this office, for example.
“我从没见过一个女人像那样把人击倒”，一名机组人员说，“她把他打昏过去了。”
"I've never seen a woman flatten someone like that," said a crew member. "She knocked him out cold."
母语使用者可以分辨符合语法规则和不符合语法规则的句子，即使他们以前从没有听过这些特定的词语组合。
Native speakers can distinguish between grammatical and ungrammatical sentences even when they have never heard particular combinations before.
我从没见过福尔摩斯这么惊讶过。
以前我从没追过任何人。
老妈从没谈起过他，不过我的姐妹却记得他。
我还从没见过能让狐狸和乌鸦喜欢的男孩呢。
我不知道桶里装的是什么，也从没想过要喝酒。
I didn't know what came in a keg and had never contemplated drinking.
在我打过的所有领带中，我还从没有打过这种领带。
Of all the ties I ever tied, I never tied a tie like this one.
它是根据日本古代诗歌形式创作的，我自己都从没试过。
It's based on the ancient form of Japanese poetry, which is something that I had never tried myself.
虽然我从没得到帐篷，但是，这是我印象最深刻的关于玩具的回忆之一。
I never got the tent, but it is one of my strongest memories ever related to a toy.
我对于去听音乐会感到非常兴奋，因为在上大学之前我从没听过音乐会。
I was very excited about going to the concert for I had never got a chance to attend one before going to college.
他们早就从小屋那里发现他了，而且为他准备了一顿他从没想到过的大餐。
They had seen him long ago from the hut, and a treat was prepared for him that he never suspected.
这是非常令人钦佩的，但要小心，如果我们从没达到过完美，那么过分关注完美会损害我们的信心。
That's very admirable, but be careful, over-concerned with being perfect can damage our confidence if we never achieve it.
他的臀部有些我从没有见过的疤。
对她的判断从没有人表示过怀疑。
我们冲洗汽车，浇灌花园，从没考虑过所耗费的水。
We wash our cars and hose our gardens without even thinking of the water that uses.
我从没去过中国，也不懂中文。
我从没想过观察蚂蚁会这么有趣。
我们从没看见过这么漂亮的。
我从没见她用过娜里这个名字。
我从没想过事情会发生这样的变化。
我从没想过他会兑现他的诺言。
我从没听说过瓦卡瓦克！
我从没想过几个月后我会在网上上课。
I never thought I would be doing my classes online months later.
我有看见东西就向上爬的习惯，但我小时候从没骨折过。
I have a habit of climbing everything, but I never broke a bone (骨头) as a kid.
多年来，她一直在寻找，从没有停下来过。
应用推荐