无法向你承诺一切都会变好,但我保证从此你不必独自面对。
Can't promise you everything will be better, but I promise from now on you don't have to face alone.
祂以自己完美的生命遮盖你的罪,从此你便永远在神的怀里了。
Once he covers your SINS by his own perfect life, you live with the eternal hug of God.
总有些人会在你的生命里来来回回,从此你的世界里不再有寂寞。
There are always people in your health Life in to and fro, from your world No longer lonely.
但是从此你会注意到纸张的排版和空白,这些你之前都没有想过的东西。
But you'll notice things about the layout of paper and whitespace that you never thought about before.
一定要明白党你穿过此门,你就与引导你的光之存有结盟了,从此你不再孤单。
Do know that as you walk through the gate, you are aligning with the Beings of Light who guide you, and you are never alone.
你是恶魔,而我为你倾倒,成为你虔诚的使者,从此你就是我的信仰,而我化身恶魔。
You is a devil, and I for you, be your faithful messenger, from now on you are my faith, and I incarnate demons.
战胜困难,这就是马拉松之意义所在,从此你认识到在生活中没有任何困难你克服不了的。
'be triumph over the adversity, that's what Marathon is all about. and therefore you know there isn't anything in life you can't triumph over after that.
轻轻地握着我的手,从此你的世界将不再孤单,相识在秋的斜阳里,守望着命运安排的美丽传奇。
Hold my hand lightly, from now on your world will no longer be lonely. We met in late fall sunshine, looking for the beautiful legend.
感谢来自Kitsune Noir的波比·所罗门,从此你的电脑桌面再也不会缺少有趣的内容。
You shall never lack for an interesting backdrop on your computer, thanks to Bobby Solomon of Kitsune Noir.
你瞧,5年前,我与父亲发生了激烈的争执,而且从此再也没有消除隔阂。
You see, five years ago, my father and I had a vicious disagreement and really never resolved it since that time.
从你回答孩子的第一个“为什么”开始,你就树立了一种你特有的回答问题的方式,而孩子从此也就知道,他们的问题将从你那儿得到什么样的答案。
With the first “Why?” question you answer, you establish your own unique style of giving information, and your child knows from then on what to expect from you when he asks a question.
或许,他们不想你去改变,因为他们害怕从此就会和你疏远,最终永远失去你。
Perhaps they do not want you to change because then they fear drifting apart and losing you forever.
注意:即使一个管理员已经从你的报告中排除了机器人和蜘蛛,这并不意味着从此就清洁一片。
NOTE: even if an admin has excluded bots and spiders once from your report does not mean that you are in the clear forever.
当你把代码输入到RSA后,转到建模透视图并从此透视图创建了一个UML模型,现在你可以看到UML是如何定义你的工作方法。
After importing your code into RSA, switch to the modeling perspective and create a UML model from it, so you can see how UML has characterized your work.
你今天做着什么样的选择,那么从此刻起,它将会影响你的生活一天、一个月、一年,甚至十年。
What kind of choices are you making today, and how will they affect your life one day, one month, one year, or ten years from now?
提出这样的问题,如果你不能从此获取更高的价值,那就把你从棘手的决定和会议中解放出来吧。
Ask the hard questions. Be willing to make the tough call and extract yourself from meetings where you don't add or receive significant value.
你可以得到精神的安宁;你可以从此免搬迁之苦,即使你比你的积蓄享有更长的寿命,拉斯·维塔·纳斯也不会赶你走。
You get peace of mind; you won't need to move again, and even if you outlive your savings, Las Ventanas will not throw you out.
如果你喜欢这篇短文,或者你知道有人从此获益,请按下按钮,和其他人分享。
If you liked this article or you know a person who will benefit from it, please use the fancy buttons below to share it with the world.
我希望这篇文章能让你从此抛弃剪贴画。
I hope this article has convinced you to abandon that clip art gallery once and for all.
想一下你从此教训中学到的可以省去的所有时间和精力。
Think of all the time and effort you will save because of that lesson. Consider how much more effective your future efforts will be.
想一下你从此教训中学到的可以省去的所有时间和精力。
Think of all the time and effort you will save because of that lesson.Consider how much more effective your future efforts will be.
你瞧,5年前,我与父亲发生了激烈的争执,而且从此再也没有消除隔阂。
You see, five years ago, my father and I had a vicious10 disagreement and really never resolved11 it since that time.
在错误中学习是开始的一部分,福克曼说他并不害怕失败:”但你做某件事时,最糟糕的莫过于失败一次后从此再也不敢去尝试了.
Learning from mistakes is a part of startup, says Fikhman, who wasn't afraid to fail: "The worst thing that can happen is you try something, you mess up and you never do it again."
她有6个孩子——多到让你觉得她的设计天分从此将被过多的家庭琐事所苑囿。
With six children — yes, six — you'd think that her design flair wouldn't extend much beyond diapers.
找一个你爱的人,他也爱你,两人从此过上幸福快乐的生活,这只是一个泡沫——并不是每个人都能实现这个梦想。
Find a guy you love, and he loves you, and live happily ever after, it's a bubble - not everybody can get it.
耶和华对我说,从此起首,我要将西宏和他的地交给你。你要得他的地为业。
The LORD said to me, "See, I have begun to deliver Sihon and his country over to you. Now begin to conquer and possess his land."
耶和华对我说,从此起首,我要将西宏和他的地交给你。你要得他的地为业。
The LORD said to me, "See, I have begun to deliver Sihon and his country over to you. Now begin to conquer and possess his land."
应用推荐